Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grußordnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUSSORDNUNG EN ALLEMAND

Grußordnung  [Gru̲ßordnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUSSORDNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grußordnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUSSORDNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grußordnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grußordnung dans le dictionnaire allemand

Prescription pour les soldats qui donne la salutation et le type de salutation. Vorschrift für Soldaten, die Grußpflicht und Art des Grußes festlegt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grußordnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUSSORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUSSORDNUNG

Grußform
Grußformel
Grusical
grusig
Grusinien
grusinisch
Grusinische
Grußkarte
Gruskohle
gruslig
grußlos
Grußpflicht
Grußschreiben
Grußtelegramm
Grußwort
Grützbeutel
Grützbrei
Grütze
Grutzen
Grützfutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUSSORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Synonymes et antonymes de Grußordnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUSSORDNUNG»

Grußordnung grußordnung wörterbuch Grammatik nabavi diesen Mißstand beseitigen wurde Projektgruppe ZETEPE eine erarbeitet alle Fragen Grüßen Betrieb erschöpfend Biker treff momics poster amtliche für biker Dieses kultige Poster Format limitiert Stück wird Rolle versandt Versandkosten sind Preis enthalten AUFGRUND Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache blog Beiträge über geschrieben Tres Companeros reverso Siehe auch Gründung Grundierung Gründünger Gruß Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Endlich seite hausstrecke Zitat sebb Solange Jetzt Lachen fast Kaffee Laptop gespuckt Dict dict Deutschen universal lexikon deacademic nung Milit Vorschrift Soldaten Grußpflicht Grußes festlegt Siemens grußrichtlinien zonenklaus Pilotversuch Einführung

Traducteur en ligne avec la traduction de Grußordnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUSSORDNUNG

Découvrez la traduction de Grußordnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grußordnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grußordnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

为了问候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para saludo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greeting order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीटिंग आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجل تحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздравительный заказ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fim saudação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিবাদন অর্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordre de voeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perintah Ucapan
190 millions de locuteurs

allemand

Grußordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリーティング順
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인사말 순서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya Greeting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để chúc mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்து ஆர்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीटिंग आदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tebrik sırası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordine di saluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamówienie z życzeniami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітальний замовлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comanda Felicitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για Χαιρετισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om groet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

greeting ordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hilsen rekkefølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grußordnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUSSORDNUNG»

Le terme «Grußordnung» est rarement utilisé et occupe la place 198.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grußordnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grußordnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grußordnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUSSORDNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grußordnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grußordnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grußordnung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUSSORDNUNG»

Découvrez l'usage de Grußordnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grußordnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disziplinarvorgesetzter und Beschwerdeführer: ...
U ̈ber die Grußordnung haben in der Kompanie mehrfach Unterrichte und Belehrungen stattgefunden. Das Verhalten von Feldwebel Faust Ihnen gegenu ̈ber ist nicht zu beanstanden. Nach der Grußordnung – ZDv 10/8, Nr. 614 – besteht ...
Eric Lingens, 2010
2
Ulrich de Maizière: General der Bonner Republik, 1912-2006
Derweil war die Bundeswehr nicht zur Ruhe gekommen und stritt weiter um Anredeform, Grußordnung und vor allem die Haar- und Barttracht. Nach einem Urteil des Wehrdisziplinarsenats des Bundesverwaltungsgerichts vom 25. März 1970 ...
John Zimmermann, 2012
3
Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts
Denn seine gleichwohl erfolgte Aufnahme in die Grußordnung und seine Bekanntgabe an die unterstellten Truppenteile und Dienststellen zeigen, daß auch dieser Teil im Außenverhältnis wirksam sein sollte und seine Befolgung erwartet ...
Germany (West). Bundesverwaltungsgericht
4
Handbuch der NATO.
Diese keinesfalls vollständigen Überlegungen sollten bei der Frage, ob eine Novellierung des Artikels 96 Abs. 2 GG angezeigt ist, nicht außer Ansatz bleiben. c) Grußordnung und Vorgesetztenverordnung ln meinem Jahresbericht 1967 habe ...
Franz Wilhelm Engel, 1957
5
Der gewollte Soldat und sein Wandel: personelle Rüstung und ...
Damit orientierte sich die »Grußordnung« im Wesentlichen an den engen Grenzen der Vorgesetztenverordnung585, wiewohl sie auch >nach Dienst< - hier verfugten nur mehr die Disziplinarvorgesetzten über die Vorgesetzteneigenschaft  ...
Frank Nägler, 2009
6
Die Militärseelsorge in der hannoverschen Armee: Betreuung ...
... an die Gegenreformation vor einer schikanösen Unterdrückung der bayerischen Protestanten nicht zurück.«100 Eine Änderung der militärischen Grußordnung rief 1838 harte staatsrechtliche und religiöse Auseinandersetzungen hervor.
Werner Trolp, 2012
7
Oblomow läßt grüßen: Erzählungen
Nachbarn beschuldigte, er hätte ihn und sein Haus beleidigt, weil er, der Nachbar, die öffentliche Grußordnung sträflich mißachtet und ihn, den Kläger, nur mit Koko und nicht mit seinem vollen Namen gegrüßt habe, der da lautete: ...
Hilmar Hacker-Kohoutek, 2012
8
Bundeswehr und Tradition: die Suche nach dem gültigen Erbe ...
Die Sinnlosigkeit des Kommisses mit seinem unaufhörlichen Drill, mit Strafen, Grußordnung, Präsentieren von Gewehren, Marschieren, Stehen in Grundstellung und Reinigen von Latrinen war schon lange vor der nationalsozialistischen Zeit ...
Donald Abenheim, 1989
9
Freiwillige Feuerwehren in der Region Nassau: Eine ...
... stellenweise Marschgruppenbildungen nach Belieben, vereinzelte Verstöße gegen das Rauchverbot, die Uniform- und Grußordnung sowie das Mitmarschieren von Damen und Kindern, vor allem aber der nicht gegebene gebührende Platz ...
Moritz Jungbluth, 2014
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Geschäftsordnung Gefechtsordnung Rechtsordnung Halsgerichtsordnung Arbeitsordnung Gehaltsordnung Haushaltsordnung Hausordnung Meßordnung Prozeßordnung Strafprozeßordnung Zivilprozeßordnung Beißordnung Grußordnung ...
Gustav Muthmann, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUSSORDNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grußordnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Sie wurde häufiger eingesetzt, als vielen bekannt ist"
Die Grußordnung, wer grüßt wen. Es gibt viele Unterschiede, die man kennen muss, um Missverständnisse zu vermeiden. Es gab unterschiedliche Ausrüstung ... «Badische Zeitung, sept 14»
2
Pionierarbeit in der Kaserne
Unterschiedlich und nicht veränderbar waren damals beispielsweise die Dauer der Wehrpflicht, die Höhe des Soldes, die Urlaubsregelung, die Grußordnung ... «Badische Zeitung, janv 13»
3
Kirche unterm Hakenkreuz
Am 11. September 1933 erließ die Lippische Landeskirche eine neue „Grußordnung“, die alle Angestellten zum Hitlergruß verpflichtete. Im Gesetz- und ... «hpd.de, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grußordnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grubordnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z