Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildsäule" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDSÄULE EN ALLEMAND

Bildsäule  Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDSÄULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildsäule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDSÄULE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildsäule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bildsäule dans le dictionnaire allemand

Exemple d'image fixe de type colonne \u0026 lt; au sens figuratif \u0026 gt;: solidifié en état de choc à la statue. säulenähnliches StandbildBeispiel<in übertragener Bedeutung>: vor Schreck zur Bildsäule erstarren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildsäule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDSÄULE


Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Rolandsäule
Ro̲landsäule
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDSÄULE

Bildsamkeit
Bildschärfe
Bildschirm
Bildschirmarbeit
Bildschirmarbeiter
Bildschirmarbeiterin
Bildschirmarbeitsplatz
Bildschirmlexikon
Bildschirmschoner
Bildschirmtext
Bildschirmzeitung
Bildschmuck
Bildschnitt
Bildschnitzer
Bildschnitzerei
Bildschnitzerin
Bildschnitzerkunst
bildschön
Bildseite
Bildserie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDSÄULE

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Gedenksäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

Synonymes et antonymes de Bildsäule dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDSÄULE»

Bildsäule Grammatik wörterbuch bildsäule Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Zuweilen werden auch Tiere ganzer Plastik reproduziert dann Tierstatuen genannt Material kann sehr verschiedenes fein am…Von homepage webseite internetseite webdokument Statue Standbild eine plastische Darstellung menschlichen Gestalt voller Skulptur Dict für dict Andy working Alle relevanten Informationen sowie Bilder Videos einen detaillierten Stammbaum findest andy pedigree database Aufgelistet chronologischer Reihenfolge comment Vikram

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildsäule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDSÄULE

Découvrez la traduction de Bildsäule dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildsäule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildsäule» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雕像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estatua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

statue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статуя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estátua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস্কর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patung
190 millions de locuteurs

allemand

Bildsäule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुतळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heykel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

statua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статуя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statuie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγαλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildsäule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDSÄULE»

Le terme «Bildsäule» est communément utilisé et occupe la place 98.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildsäule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildsäule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildsäule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDSÄULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildsäule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildsäule» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildsäule en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDSÄULE»

Découvrez l'usage de Bildsäule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildsäule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Nahe bey dieser letzten Bildsäule stand Diana aus Bronze, von Themistocles Sohn verehrt. Auf der südlichen Mauer der Burg sah man den Kampf der Götter mit den Riesen ; den der Athenienscr mit den Amazonen; die Schlacht mit den ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1821
2
Morgenblatt für gebildete Stände
Vielleicht sollte der heftige Aussall des Erzbischof« mc>,r dem Pantheon, als der allegorischen Bildsäule gelte». Was nüzt es aber, dergleichen Klage» an die Geistlichkeit zu richten, welche nichts dabei thun kann, oder gar a» das Publikum , ...
3
Sammlung einiger Aufsätze historischen, antiquarischen, ...
Uebcr. Mcmnons. Bildsäule. 69. Wenn ich bey der Kunst wie die Alten in Stein und Glas schnitten, mich etwas länger verweile als ich es sollte, so bitte ich im voraus deshalb um Nachsicht. Diese Kunst hatte von jeher etwas so äußerst ...
August Ferdinand von Veltheim, 1800
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Auf diese ernsten heiteren Kämpfe, die bei der Bildsäule des Aias veranstaltet wurden, bei welcher auch ein dem Heros errichteter und von Pindar erwähnter Altar war, beziehen sich die zwischen Aias Füße geworfene, liegende oder ...
Johann Samuel Ersch, 1833
5
Morgenblatt für gebildete Leser
Emilio Demi hat die Bildsäule des Dame geliefert, L. Pampaloni Lionardo de Vinei, E, Santarelli Michel Angelo Buvnaroli, G. Grazini Lorenzn di Mediei. Die Statue des Buonaroti ist die beste barunter, in der Auffassung wie in der Ausführung, ...
6
Grimm's und Diderot's Correspondenz, von 1753 bis 1790: an ...
Allein zum Unglück si die Schlußfolge, welche ,Koan -Tschong aus seiner Allegorie ziyr, nicht weniger falsch und ungereimt; denn, sagt er, wenn oie Ratte in die Bildsäule gekrochen ist, so weiß man nicht, wie man sie wieder herausbringen ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, 1820
7
Nike in Hellenischen Vasenbildern: Eine archaeologische ...
Die Aufführung des gröfseren Tempels zu Brauron unterblieb jedoch, weil die Athenaier schon damals beabsichtigten, den Brauronischen Cultus auf ihre Akropolis zu verlegen, für welehe nachmals Praxiteles die Bildsäule der Brauronischen ...
Ge Rathgeber, 1802
8
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des Kirchen-Jahres: ...
Da sie aus Paneas (einer kleinen Stadt in Palästina, welche jetzt Cäsarea Philipp ! heißt) gebürtig war, so wollte sie durch eine Bildsäule von Erz («7«^«il x«^v) daselbst den ehren, der ihr diese Wohlthat erwiesen, indem sie dadurch auf eine  ...
‎1839
9
Denkschriften der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Feldherrn befand sich auch am- Eingänge des Parthenon zu Athcuä *). Das Andenken grofser Feldherren und Helden erneuerten: au Athonä, die Bildsäule des durch die Schlacht bey Naioe berühmten G habrías "), welcher, als er durch eine ...
10
Schönwissenschaftliche Schriften
Die eherne Bildsäule. Äie eherne Bildsäule eine? vortrefflichen Künstlers schmolz durch die Hitze einer wüthenden Feuersbrunst in einen Klumpen. Dieser Klumpen kam einem andern Künstler in die Hände, und durch seine Geschicklichkeit ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDSÄULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildsäule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hundesport: Daniel Frei verpasst Podest nur ganz knapp
Und dort verpasste er mit „Very Nice von der Bildsäule“ nur knapp das Siegerpodest und musste mit dem undankbaren vierten Platz vorliebnehmen. Dabei hatte ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
2
Einweihung des renovierten Buchalmkreuzes
Bei einer Wanderung fiel dem ÖAV-Falbersbachalm-Hüttenwart Franz Girrer auf, dass das Oberteil der Bildsäule zerstört war. Bauteile und Scherben des Bildes ... «Mariazell Online, juin 16»
3
Hundesport: Sieg für Wazze von der Bildsäule
Wie schon im vergangenen Jahr setzte sie sich mit ihrem Hund „Wazze von der Bildsäule“ gegen die Konkurrenz durch und erzielte mit 288 Wertungspunkten ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
4
Ein Kriminaler auf Marterlspuren
In der Wegbiegung links eine steinerne Bildsäule mit dem Hl. Georg als Drachentöter. Gemächlich steigt der Feldweg an und man erreicht durch offene Feldflur ... «Onetz.de, juin 16»
5
Bedeutung der Wiener Straßennamen: Unterwegs im 13. Bezirk
Die Straße wurde 1894 nach der Hermesvilla im Lainzer Tiergarten und einer sich dort befindeten Hermes-Bildsäule (dem griechischen Gott des Handelns) ... «Vienna Online, juin 16»
6
Balearen führen "Balconing"-Rekord an
... Geliebten in trauer hinterlassen. Den Ruf Magaluf zu Schande machen. Eine Bildsäule mit Kerzen für alle Toten könnte eine Warnung in Punta Ballena sein. «Mallorca Magazin, févr 16»
7
Jamal Tuschick
... und in diesem verschiedene, sehr vortreffliche Gemälde; zum Beispiel einen Pygmalion mit der durch die Venus schon halb belebten Bildsäule der Galathée. «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 15»
8
Die Rote Marter steht wieder bei Bühl
Die Bildsäule stammt aus dem Jahr 1850." So hatte Kreisheimatpfleger Günter Lipp den Bildstock im August in Bühl beschrieben. Warum heißt der Bildstock ... «inFranken.de, oct 15»
9
Laurenzi-Vorbereitung: Der Traum vom Fliegen
Zusammengebaut wird der „Wellenflug“ von unten nach oben, erklärt Mike Roie. Zuerst kommen die Treppen, danach wird die Bildsäule in der Mitte montiert, ... «Main-Post, août 15»
10
Madonna im Eltviller Sonnenberg wird restauriert
Bildstöcke und Bildsäulen, Kruzifixe, Madonnen und kleine Kapellen seien ein wichtiger Bestandteil der Kulturlandschaft und ein Zeugnis der katholischen ... «Wiesbadener Tagblatt, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildsäule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildsaule>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z