Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halbsäule" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALBSÄULE EN ALLEMAND

Halbsäule  [Hạlbsäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBSÄULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halbsäule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALBSÄULE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halbsäule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Halbsäule

siphonner

Halbsäule

Une colonne est désignée comme une demi-colonne, dont l'arbre est la moitié d'un mur ou le noyau d'un pilier. Dans l'histoire de l'architecture, des demi-colonnes ont été utilisées à la fois pour la structuration des façades et pour la mise en forme des piliers de support. Dans ces contextes, les termes quart et triple colonne existent également. Als Halbsäule wird eine Säule bezeichnet, deren Schaft nur zur Hälfte aus einer Wand oder dem Kern eines Pfeilers hervortritt. Innerhalb der Geschichte der Architektur wurden Halbsäulen sowohl zur Gliederung von Fassaden als auch zur Umformung von tragenden Pfeilern benutzt. In diesen Zusammenhängen existieren auch die Begriffe Viertel- und Dreiviertelsäule.

définition de Halbsäule dans le dictionnaire allemand

moitié dans la paroi liée, moitié colonne en saillie plastiquement. zur Hälfte in die Mauer eingebundene, zur Hälfte plastisch hervortretende Säule.
Cliquez pour voir la définition originale de «Halbsäule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBSÄULE


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Rolandsäule
Ro̲landsäule
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBSÄULE

Halbsatz
Halbschatten
Halbscheid
halbschlächtig
Halbschlaf
Halbschleier
Halbschluss
Halbschranke
Halbschuh
Halbschuhtourist
Halbschur
halbschürig
Halbschürze
Halbschwergewicht
Halbschwergewichtler
Halbschwergewichtlerin
Halbschwester
Halbseide
halbseiden
Halbseidengewebe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBSÄULE

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Gedenksäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

Synonymes et antonymes de Halbsäule dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBSÄULE»

Halbsäule waschbecken halbsäule montageanleitung montieren entfernen renova plan styropor demontieren montage shop wird eine Säule bezeichnet deren Schaft Hälfte einer Wand oder Kern eines Pfeilers hervortritt Innerhalb ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Keramag handwaschbecken Waschtischsäule Handwaschbecken Preis Angebote für universal lexikon deacademic Säule Hälfte Wand einem Pfeiler Hạlb säu Kunstwiss Mauer eingebundene Gustavsberg funny weiß keramik Funny Keramik jetzt günstig HELLWEG bestellen ✓Schnelle Lieferung waschtisch reuter Waschtisch REUTER URTEIL Serie Material Sanitärkeramik Farbe Eago amazon baumarkt ohne

Traducteur en ligne avec la traduction de Halbsäule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBSÄULE

Découvrez la traduction de Halbsäule dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halbsäule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halbsäule» en allemand.

Traducteur Français - chinois

虹吸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sifón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siphon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيفون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сифон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sifão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরলপদার্থ-নির্গমনার্থ বক্রনলবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siphonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifon
190 millions de locuteurs

allemand

Halbsäule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイフォン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이펀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siphon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống chuyền nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூம்புக்குழாயைவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Halbsäule
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sifon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sifone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syfon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сифон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sifona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιφόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sifon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siphon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Syphon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halbsäule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBSÄULE»

Le terme «Halbsäule» est communément utilisé et occupe la place 87.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halbsäule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halbsäule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halbsäule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBSÄULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halbsäule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halbsäule» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halbsäule en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBSÄULE»

Découvrez l'usage de Halbsäule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halbsäule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittheilungen der Antiquarischen Gesellschaft in Zurich
Dieselbe besteht aus einem ziemlich 3'/2 Fuss dicken Mauerpfeiler aus grossen Werkstücken von Juramarmor, an dessen gegen Südwest gerichtete Front eine aus gewaltigen Blöcken desselben Materials construirte uncannelirte Halbsäule,  ...
2
Mitteilungen
Dieselbe besteht aus einem ziemlich 3J/j Fuss dicken Mauerpfeiler aus grossen Werkstücken von Juramarmor , an dessen gegen Südwest gerichtete Front eine aus gewaltigen Blöcken desselben Materials construirte uncannelirte Halbsäule,  ...
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1870
3
Aventicum Helvetiorum
Dieselbe besteht aus einem ziemlich 3Vг Fuss dicken Mauerpfeiler aus grossen Werkstücken von Juramarmor, an dessen gegen Südwest gerichtete Front eine aus gewaltigen Blöcken desselben Materials construirte uncannelirte Halbsäule,  ...
Konrad Bursian, 1847
4
Aventicum Helvetiorum
Dieselbe besteht aus einein ziemlich 3'/2 Fuss dicken Mauerpfeiler aus grossen Werkstücken von Juramarmor, an dessen gegen Südwest gerichtete Front eine aus gewaltigen Blöcken desselben Materials construirte uncannelirte Halbsäule,  ...
Carl Bursian, 1867
5
Aesthetik der christlichen bildenden Kunst des Mittelalters ...
Da sind die Pfeiler an den Ecken vertieft und mit einer kleinern Halbsäule ausgefüllt. Diese Halbsäule setzt sich in dem Rundstabe des Bogens fort und erscheint als Träger desselben am Bogen. Da wo die Schiffe durch Gewölbe bedeckt find, ...
Johann Georg Martin Dursch, 1854
6
Milet: ergebnisse der ausgrabungen und untersuchungen seit ...
Der nach dem am Halbsäulenkapitell H II, 162 angearbeiteten Rundstab rekonstruierte obere Durchmesser der Halbsäule beträgt unterhalb des Ablaufes 36 cm. Die Verjüngung der Halbsäule ist folglich mit OD = % UD390 geringer als die ...
Staatliche Museen zu Berlin (Germany), Theodor Wiegand, 2005
7
Die Grabungen des Erzbischofs von Kalocsa Dr Ludwig Haynald: ...
Die Höhe des Kapitäls kann, da es unten abgebrochen ist und der Ring fehlt nicht mehr genau angegeben werden; doch war der Durchmesser der Halbsäule , welche mit '/, desselben aus dem hinter ihr befindlichen Pfeiler vorspringt zu m ...
Emrich Henszlmann, 1873
8
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Oyptabg. Kapital einer Viertel säule in Gestalt eines Löwengesichtes. H. 2" 9"'. Br. 2" 3'". Oyptabg. Kapital einer Halbsäule mit der Gestalt eines sich herumschlingenden Löwen. H. 6" ; Br. 4". Oyptabg. Kapital einer Halbsäule mit kleinen goth.
‎1856
9
Wiener Jahrbuch fur Kunstgeschichte
Ferner sah Friedrich von Schmidt vor, die im oberen Geschoß in der Ostwand der spätgotischen Kapelle in situ vorhandene romanische Halbsäule, die heute hinter einer Wandtüre zugänglich ist, in eine romanisie- rende Blendgliederung ...
Institut für Österreichische Kunstforschung (Austria), Austria. Bundesdenkmalamt, Universität Wien. Institut für Kunstgeschichte, 1990
10
Die Agyptischen Pyraminden
(Nach J.-P. Lauer, op. cit., Band III, Tafel II) 28 Abb. 7: Die Stufenpyramide, Unterbau und Grundriß. (Aus J.-P. Lauer, op. cit., Band III, Tafel I) 30 Abb. 8: Papyrus-Halbsäule. (Aus J.-P. Lauer, op. cit. Band II, Tafel LXXXIII) 33 Abb. 9: Kapitell aus ...
I.E.S Edwards

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBSÄULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halbsäule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buch in zarten Farben: H.-Jürgen Malik zeigt seine neuesten Bilder ...
„Die weißen leuchtenden Halbsäulen und toskanischen Kapitelle wirken wie schmückender Marmor“, so Malik. Der Künstler streifte auch durch den Schlosspark ... «Berliner Woche, sept 16»
2
"Frisch und knackig": Köthener Ludwigsgymnasium bekommt einen ...
Auf einer Halbsäule an der Wand montiert, können die beiden Wasserhähne durch Betätigung von Drucktasten bedient werden. Der Brunnen wurde vor einem ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
3
Renaissance und Siglo de Oro: Die früheste Weltarchitektur findet ...
Jahrhunderts von Andrés de Vandelvira als Modellbau der Renaissance erbaut wurde: Die mit korinthischen Halbsäulen besetzten Pfeiler tragen Segelgewölbe ... «Tagesspiegel, juin 16»
4
Kloster Marienfeld: Vorreiter in Sachen Baukunst
Die Vierungspfeiler sind kreuzförmig mit vorgelegten Halbsäulen und eingestellten Runddiensten, was ihnen den Namen „Marienfelder Pfeiler" gibt. «Neue Westfälische, mars 16»
5
Wiege Bötzow
Zentrum des Hauses war eine um zwei hölzerne Halbsäulen geführte zweiläufige Wendeltreppe, die vom Keller bis zum Dachgeschoss führte. Der dadurch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
6
Ehrung: Die Barfüßerkirche wird zur Baustelle
Jetzt sieht man nur noch Spuren der einstigen prachtvollen Verzierung, etwa die Mauerreste der gotischen Halbsäulen, die wie Narben die Mauern durchziehen ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
7
Bedeutende antike Wanddekoration in Pergamon entdeckt
Neben mehrfarbigen Quaderreihen und Friesen im unteren und mittleren Bereich der Wände bestand sie in der Oberzone aus Halbsäulen mit Basen und ... «Archäologie Online, oct 15»
8
Seitenportal der Pfarrkirche wird restauriert
Restauratorin Ulla Große-Meininghaus aus Düsseldorf, wurden Bruchstellen an den dorischen Halbsäulen, aus rotem Marmor am Seiteneingang der Kirche ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 15»
9
Gotik-Juwel im Bauernhof: Hof Iben in Rheinhessen
Teile zweier Steinplatten, die im Hof gefunden wurden und offenbar von einem Sarkophag-Deckel stammen, sowie ein Wandpfeiler mit Halbsäule und Kapitell ... «Wiesbadener Kurier, juin 15»
10
Eröffnung des Auditorium de Radio France in Paris
... und Kirschbaum verkleideten Wände und Aussenseiten der Balkone, die Halbsäulen hinter etlichen Sitzreihen, die einander überlappenden Riesen-Paneele ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halbsäule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbsaule>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z