Téléchargez l'application
educalingo
günstigenfalls

Signification de "günstigenfalls" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÜNSTIGENFALLS EN ALLEMAND

gụ̈nstigenfạlls


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÜNSTIGENFALLS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
günstigenfalls est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GÜNSTIGENFALLS EN ALLEMAND

définition de günstigenfalls dans le dictionnaire allemand

dans le meilleur des cas, au mieux; tout au plus, s'il y en a, il pourra toujours aller avec l'aide d'un bâton.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÜNSTIGENFALLS

allenfalls · anderenfalls · bejahendenfalls · bestenfalls · ebenfalls · erforderlichenfalls · falls · gegebenenfalls · gleichfalls · günstigstenfalls · höchstenfalls · jedenfalls · keinesfalls · notfalls · notwendigenfalls · nötigenfalls · schlimmstenfalls · widrigenfalls · zutreffendenfalls · äußerstenfalls

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÜNSTIGENFALLS

günstig · günstigstenfalls · Günstling · Günstlingswirtschaft · Günter · Gunther · Gupf · Guppy · Gur · Gurde · Gurgel · Gurgelmittel · gurgeln · Gurgelwasser · Gürkchen · Gurke · gurken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÜNSTIGENFALLS

Bowls · Calls · Els · Engels · Fils · Finals · High Heels · Impuls · Niels · allerschlimmstenfalls · als · damals · eintretendenfalls · entgegengesetztenfalls · erstmals · geringstenfalls · jeweils · mittels · möglichenfalls · niemals

Synonymes et antonymes de günstigenfalls dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GÜNSTIGENFALLS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «günstigenfalls» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜNSTIGENFALLS»

günstigenfalls · bestenfalls · höchstenfalls · höchstens · längstens · maximal · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · suchen · Worttrennung · günstigstenfalls · Verwandte · Form · Bedeutung · günstig · Fall · allenfalls · noch · Adverb · Günstigenfalls · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · fremdsprache · pons · können · zwei · Monaten · neue · Wohnung · einziehen · Fremdsprache · PONS · gụ̈ns · fạlls · tigs · wird · mithilfe · eines · Stocks · gehen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de günstigenfalls à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÜNSTIGENFALLS

Découvrez la traduction de günstigenfalls dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de günstigenfalls dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «günstigenfalls» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

充其量
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a lo mejor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

at best
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सबसे अच्छे रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في أحسن الأحوال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в лучшем случае
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

na melhor das hipóteses
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বড় জোর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

au mieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pada tahap terbaik
190 millions de locuteurs
de

allemand

günstigenfalls
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

高々
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기껏해야
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing paling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúc tốt nhất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

en fazla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nella migliore delle ipotesi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

w najlepszym wypadku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в кращому випадку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cel mai bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην καλύτερη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op sy beste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i bästa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i beste fall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de günstigenfalls

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜNSTIGENFALLS»

Tendances de recherche principales et usages générales de günstigenfalls
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «günstigenfalls».

Exemples d'utilisation du mot günstigenfalls en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GÜNSTIGENFALLS»

Citations et phrases célèbres avec le mot günstigenfalls.
1
George Borrow
Eine Übersetzung ist günstigenfalls ein Echo.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜNSTIGENFALLS»

Découvrez l'usage de günstigenfalls dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec günstigenfalls et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karl May: Brückenbauer zwischen den Kulturen
Karl May, der meistgelesene Schriftsteller der deutschen Sprache, wurde lange auf die Funktion eines reinen Jugendschriftstellers, günstigenfalls auf die eines "̀Volksschriftstellers" reduziert.
Wolfram Pyta, 2010
2
Das Buch in Praxis und Wissenschaft: 40 Jahre Deutsches ...
Für diesen Preis kam Meisterhaftes zustande, das sich günstigenfalls - über Generationen vererbt - sogar noch in unseren Tagen in weltweit klingende Münze verwandeln läßt: die von einem Medienspektakel ohnegleichen begleitete ...
Peter Vodosek, 1989
3
Servicemanagement
Eine Person präferiert günstigenfalls die gewählte Marke und wird Wiederkäufer. Wiederholt sich der markentreue Kauf häufiger, wird sie damit zum Stammkunden. Der Kunde wird Exklusivkäufer, d.h., er entwickelt günstigenfalls eine ...
Werner Pepels, 2012
4
Über Gegenstandstheorie. Selbstdarstellung.
Hinsichtlich solcher »Implektenten« kommt den unvollständigen Gegenständen günstigenfalls implexives Sein bzw. implexives Sosein zu.33 Die Beziehung solcher unvollständiger Gegenstände zu den Platonischen Ideen wie zu den ...
Alexius Meinong, Josef M Werle, 2013
5
Wiener Kreis: Texte zur wissenschaftlichen Weltauffassung ...
aus noch so vielen Protokollsätzen niemals streng abgeleitet werden, sondern kann sich an ihnen nur (günstigenfalls) immer mehr bewähren. Es besteht nämlich die um— gekehrte Ableitungsmöglichkeit: aus hinreichend umfassenden  ...
Michael Stöltzner, Thomas Uebel, 2009
6
Risikokinder in der Ganztagsschule: ein Praxishandbuch
Günstigenfalls gelingt dies für zeitlich begrenzte Abschnitte der Biographie - nicht selten allerdings konterkariert schon während dessen die Subkultur der Kinder- und Jugendlichen die Kultur der „pädagogischen" Maßnahme. Z. B. ist es dann ...
Stephan Ellinger, 2007
7
"Alle oder keiner": Roman
Einen kleinen, bitte. günstigenfalls also, dachte ich, bringt man ein paar Mark auf die hohe Kante, das ist nicht von vorneherein schlecht und besser, als gar nichts zu haben, es sediert, macht die Tage und Nächte ruhiger, erleichtert das ...
Ulrich Peltzer, 1999
8
Grundzüge der Pflanzenernährungslehre und Düngerlehre
ziemlich ähnlich ist und günstigenfalls ca. 41,15A beträgt, oder, was dasselbe ist, die rationelle Volldüngung vermochte innerhalb der Fruchtfolge die Korn-, Rüben -, Knollen- und Wurzelerträge nahezu um die Hälfte zu steigern. Es bedarf ...
Wilhelm Kleberger, 1927
9
Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie: mit ...
Hannigfaltig- keitanSSttlgung und Nuance A) durch Änderung der Einzelintensität 1. bei Wahl von 1 misch- farbigem Spektrallicht Halbreihe bis Gelb oder Blau — günstigenfalls nahezu 1 Quadrant wenn mischfarbig ebenso — günstigenfalls ...
Albrecht T. Julius Bethe, Gustav von Bergmann, 1929
10
Peter Hacks in BRD und DDR: e. Rezeptionsvergleich
Ich selbst bin ein Kleinbürger und leide weder am Mißfallen an meiner Person noch dem an meiner Klasse. So wie - günstigenfalls - die obere Klasse zu leben versteht und - günstigenfalls - die untere zu handeln, versteht sich die Mittelklasse, ...
Gertrud Schmidt, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜNSTIGENFALLS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme günstigenfalls est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Überspannungsschutz im Eigenheim
... Installation sind jedoch keine Aufgabe für Heimwerker. Mit Installation durch eine Elektrofachkraft sind folglich günstigenfalls rund 500 Euro zu veranschlagen. «Bund der Energieverbraucher, sept 16»
2
Sie nennen es Staycation
Ansonsten gibt es günstigenfalls Kopf oder Zahl, zu viel oder zu wenig. Im Normalfall aber kommen die Kehrseiten von Kopf und Zahl zusammen: Man hat zu ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Unfälle | Containerschiff schleppt festgefahrenen Tanker frei
Günstigenfalls sollte das niederländische Tankschiff anschließend seine Fahrt von Ludwigshafen nach Amsterdam fortsetzen. Bei der Havarie wurde laut ... «BILD, août 16»
4
Die Fragezeichen zum radikalen Umbruch
Aber auch für Luka Sliskovic, der günstigenfalls ein Skorer wird. An Silvios Klasse ist nicht zu zweifeln. Also darf man, mit Christ, schon davon ausgehen, «dass ... «Der Landbote, juil 16»
5
EM-Achtelfinale gegen Spanien: Die glorreichen Vier aus Italien
Vor ihm blockt die Dreierreihe Barzagli, Bonucci und Chiellini günstigenfalls alles ab, was das Turiner Bollwerk erschüttern könnte. Barzagli, halbrechts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Weg frei für Zevenaar Fashion Outlet
Die Fertigstellung ist günstigenfalls für Ende 2019, eher Anfang 2020 geplant, 60 Mill. Euro sollen investiert werden. Das Projekt umfasst rund 18.000m² ... «TextilWirtschaft Online, mai 16»
7
George Clooney: Der Sitzrasenmähermann
Günstigenfalls wären wir nun gern zum wiederholten Male George Clooney, der, wie jetzt berichtet wurde, von seiner Frau Amal einen Sitzrasenmäher zum 55. «ZEIT ONLINE, mai 16»
8
Wolf und das Torwart-Roulette
Zur neuen Spielzeit, wenn alle Kandidaten günstigenfalls wieder einsatzfähig sind, werden die Karten neu gemischt. So sieht es auch Manager Thomas Eichin, ... «kicker, mars 16»
9
„Das haben Menschen Menschen angetan!“
... und Ganzen immer wieder - mal mehr, mal weniger - von günstigenfalls schweigender Duldung bis hin zu tiefer Ablehnung und Verfolgung gekennzeichnet. «Deutsche Marine, janv 16»
10
Bombenfund: 12.000 Anwohner im Sperrkreis
Mit der Entwarnung und damit Aufhebung des Sperrkreises ist günstigenfalls gegen 15 Uhr zu rechnen. Die Sirenen künden davon. Die Stadt richtet am 26. «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. günstigenfalls [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gunstigenfalls>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR