Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haifischflosse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAIFISCHFLOSSE EN ALLEMAND

Haifischflosse  Ha̲i̲fischflosse [ˈha͜ifɪʃflɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAIFISCHFLOSSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haifischflosse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAIFISCHFLOSSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haifischflosse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Haifischflosse dans le dictionnaire allemand

Aileron d'un requin. Flosse eines Hais.

Cliquez pour voir la définition originale de «Haifischflosse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAIFISCHFLOSSE


Afterflosse
Ạfterflosse [ˈaftɐflɔsə]
Bauchflosse
Ba̲u̲chflosse [ˈba͜uxflɔsə]
Bosse
Bọsse
Brustflosse
Brụstflosse [ˈbrʊstflɔsə]
Fischflosse
Fịschflosse
Flosse
Flọsse 
Glosse
Glọsse  , Fachsprache auch: [ˈɡloːsə] 
Heckflosse
Hẹckflosse [ˈhɛkflɔsə]
Interlinearglosse
Interlinea̲rglosse
Isoglosse
Isoglọsse
Kontextglosse
Kọntextglosse [ˈkɔntɛkstɡlɔsə]
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Marginalglosse
Margina̲lglosse
Monoflosse
Mo̲noflosse, auch: [ˈmɔno…]
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Randglosse
Rạndglosse [ˈrantɡlɔsə]
Rückenflosse
Rụ̈ckenflosse [ˈrʏkn̩flɔsə]
Schwanzflosse
Schwạnzflosse
Schwimmflosse
Schwịmmflosse
Stabilisierungsflosse
Stabilisi̲e̲rungsflosse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAIFISCHFLOSSE

Hai
Haifa
Haifisch
Haifischbecken
Haifischflossensuppe
Haifischgebiss
Haifischhaut
Haifischkragen
Haifischleder
Haik
Haikai
Haiku
Haimonskinder
Hain
Hainblume
Hainbuche
Hainbund
Hainleite
Hairstylist
Hairstylistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAIFISCHFLOSSE

Altersgenosse
Artgenosse
Bundesgenosse
Eidgenosse
Genosse
Gosse
Hausgenosse
Intercrosse
Karosse
Kohlsprosse
Leidensgenosse
Parteigenosse
Provinzposse
Schosse
Sommersprosse
Sprosse
Strosse
Trosse
Zeitgenosse
Zimmergenosse

Synonymes et antonymes de Haifischflosse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAIFISCHFLOSSE»

Haifischflosse haifischflosse golf für rücken basteln Wörterbuch scherzartikel auto opel mokka Kreuzworträtsel dapaichi Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Fischwirtschaft brutale geschäft haifischflossen zeit Handel lukrativ Eine einzelne Euro kosten einen Teller Haifischflossensuppe zahlt Deutschland fanflosse fürs amazon Brandaktueller Fanartikel Presse allen führenden Sportmagazinen empfohlen Ultimative deutschen Dict wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache pößneck soll kultobjekt werden thüringer Pößneck Kultobjekt Autos nicht schon alles angesteckt angehängt Dachantenne frage audi motor talk möchte wenns wärmer neue montieren zwar eine Radioempfang habe fisch meeresfrüchte forum chefkoch kenn auch noch beim Chinesen völlig überbewertet lohnt linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Haifischflosse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAIFISCHFLOSSE

Découvrez la traduction de Haifischflosse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haifischflosse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haifischflosse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鱼翅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aleta de tiburón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shark fin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शार्क फिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعانف القرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акульи плавники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbatana de tubarão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঙ্গর ডানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aileron de requin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shark fin
190 millions de locuteurs

allemand

Haifischflosse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フカヒレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상어 지느러미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fin Hiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vây cá mập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுறா துடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शार्क कल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpekbalığı yüzgeci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinna di squalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płetwy rekina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акулячі плавники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aripi de rechin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερύγιο καρχαρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haai vin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hajfena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hai fin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haifischflosse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAIFISCHFLOSSE»

Le terme «Haifischflosse» est communément utilisé et occupe la place 64.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haifischflosse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haifischflosse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haifischflosse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAIFISCHFLOSSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haifischflosse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haifischflosse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haifischflosse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAIFISCHFLOSSE»

Découvrez l'usage de Haifischflosse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haifischflosse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwimmen - die 100 besten Übungen:
Schritt3: Wiederholen Sie diese Aktion mit demselben Arm und versuchen Sie dabei, eine so eindrucksvolle Haifischflosse zu bilden, wie nur möglich. Sie werden feststellen, dass Sie, um die höchste Haifischflosse bilden zu können, komplett ...
Blythe Lucero, 2013
2
Dissoziative Bewusstseinsstörungen: Theorie, Symptomatik, ...
Zur Erläuterung zwei Einzelbeispiele aus unseren Versuchen: Da wurde aus dem Stimulusteil „Haifischflosse" in der Traumzeichnung ein dreieckiger „ Wellenbrecher", aus dem Stimulus „Barockschloss" im Traum ein „Opernhaus".
Annegret Eckhardt-Henn, 2004
3
Verordnung zur Durchsetzung des Fischereirechts der ...
L 167 vom 4.7.2003, S. l) verstößt, indem er als Kapitän vorsätzlich oder fahrlässig 1‚ entgegen Artikel 3 Absatz 1 eine Haifischflosse an Bord abtrennt, an Bord mitfiihrt, umlädt oder anlandet, 2. entgegen Artikel 3 Absatz 2 eine Haifischflosse ...
ohne Autor, 2013
4
Schwimmen: die 100 besten Technikübungen ; [Schwimmtechnik ...
Vorteil des Pendeleffekts Aufwärmen: Beinschlag: Drill: Schwimmen: Drill: Schwimmen: 50 m locker Drill: Ziehen: Schwimmen: Ausschwimmen: Insgesamt: 200 m 4 x 50 m Unterwasser-Stromlinien-Flatterbeinschlag 4 x 50 m „ Haifischflosse“ ...
Blythe Lucero, 2011
5
Eigentlich bin ich eine Traumfrau: Roman
»Wäre es nicht toll, wenn wir bei der Überfahrt auch noch Delphine oder eine Haifischflosse zu sehen kriegen?«, ruft Mama begeistert. »Au ja!«, stimme ich ungehemmt euphorisch ein. Andauernde Hitze und ein schwerer Schicksalsschlag ...
Jana Seidel, 2012
6
Die FAQs einer schlanken Figur
Haifischflosse für sich hat einen faden Geschmack und schmeckt nach gar nichts. Einmal ist mir aufgefallen, daß die Lufthansa im Flugzeug Haifischflossensuppe serviert. An die haben wir sofort einen empörten Brief geschrieben. Binnen ...
Julia Mitrovic, 2011
7
Verhandlungen der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte
Während Gegenbaub und Huxlet aber die Haifischflosse von der Ceratodusflosse durch Verbreiterung dieser ableiten, scheint es mir mit den That- sachen besser übereinzustimmen, dass umgekehrt die Ceratodusflosse durch Ver- ...
8
Die Grünschwätzer: Evolution, Überbevölkerung und Umweltschutz
... das er da sah, sondern eine Haifischflosse. So ging der Existenzkampf weiter, bis nur noch ein Mitglied des wohltätigen Männervereins am Leben war. Der letzte Überlebende war der Sieger im Überlebenskampf aber jetzt war er allein.
Dudo Erny, 2010
9
Über Leichen: Hass, Drogen & Punkrock
Scribble arbeitete mit einem Chicano namens Sharky in der Küche des Theo- Lacy-Traktes. Sharky trug den Spitznamen wegen seiner großen Hakennase, die im Profil aussah wie eine Haifischflosse. Erkam ausSanta Ana und gehörte wie ...
Dennis Bauers, 2014
10
Top-Reiseziel Trier. Band 1: Trier: Kulturelles Erbe und Moderne
Zu den besonderen Attraktionen zählte dabei der „Turm Luxemburg“, ein Geschenk der Stadt Luxemburg an ihre befreundete Nachbarstadt Trier. Der an eine Haifischflosse erinnernde mehrgeschossige Turm aus rostrotem Stahl wurde von ...
Peter Becker, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAIFISCHFLOSSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haifischflosse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tölzer Kunstwerk: So kam die Haifisch-Flosse aufs Haus
Wer genau hinschaut, entdeckt eine kleine Haifischflosse im Wasser. Ein Fisch springt den Fluss hinauf und dahinter fährt ein kleines Papierschiffchen. «Merkur.de, mai 16»
2
Leistungsträger auf der Fahrzeugscheibe
Um dies zu bewältigen, greifen Automobilhersteller in der Regel auf zwei Optionen zurück: Zum einen auf Außenantennen, etwa in einer Haifischflosse auf dem ... «all-electronics.de, oct 15»
3
Rocket League: Neuer DLC erscheint bereits im Oktober
Zudem sind die vier neuen Dachaufsätze Kavalier, Lokomotive, Pixel-Verdunklung und Haifischflosse erhältlich. Außerdem sind mit Revenge of the Battle-Cars ... «PC Games, sept 15»
4
Haifischflosse gegen Stacheln: Eine Animationsfilm-DVD für Kinder
Wer zumindest für siebzig Minuten einigermaßen sicher gehen will, dass seine Kinder etwas Ordentliches sehen, der kann zu einer Trickfilm-DVD des Leipziger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
5
Mugler - Scharf wie eine Haifischflosse
Die junge Erbin Virginie Courtin-Clarins holt mit Mugler ein Label aus der Versenkung zurück, das wie kein anderes für die 80er-Jahre steht. Heute sind die ... «DIE WELT, juil 15»
6
Statt Schwimmflügeln: SwimFin verwandelt Kinder in bunte Haifische
Die Alternative zu den gängigen Schwimmpufferflügeln kommt aus England, sieht aus wie eine Haifischflosse und heißt: SwimFin. Kleine Möchtegern-Haie ... «WIRED, juin 15»
7
Haifischflossen: Winzige Autoantennen ermöglichen sogar das ...
Autoantennen sind in den vergangenen Jahren geschrumpft. Inzwischen werden die notwendigen Empfangsdrähte sogar unsichtbar in Scheiben oder Spiegeln ... «DIE WELT, avril 15»
8
Von Haifischflosse und Eierbacken
Major Peter Liese (re.), Leutant Peter Zeppenfeld (2.v.l.) und Blumenmädchen Laura Meier, Enkeltochter von Jubelkönigin Regina Löser dankten Dirigent ... «SauerlandKurier, janv 15»
9
Roccat Tyon Test: Spielermaus mit Schubregler und Haifischflosse ...
Auf der Gamescom durfte PCGH bereits Hand an ein Vorserienmodell legen und den Schubregler sowie die Haifischflosse der Gamermaus mit Battlefield 4 ... «PC Games Hardware, sept 14»
10
Kia Sportage Autotest: Auf die kleinen Dinge kommt es an
Die ist nämlich nicht ein langer Stab, sondern im "Shark-Design" gehalten - also wie eine Haifischflosse. Ein bisschen Vorstellungskraft braucht man natürlich ... «T-Online, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haifischflosse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haifischflosse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z