Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hammerschmied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAMMERSCHMIED EN ALLEMAND

Hammerschmied  Hạmmerschmied [ˈhamɐʃmiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAMMERSCHMIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hammerschmied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAMMERSCHMIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hammerschmied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Helga Hammerschmied

Helga Hammerschmied

Helga Hammerschmied-Rathgeb est un politicien et un employé autrichien. Elle a été membre du Salzburger Landtag de 1991 à 2004 et a été maire de la municipalité de Leogang depuis 2004. Helga Hammerschmied-Rathgeb ist eine österreichische Politikerin und Angestellte. Sie war von 1991 bis 2004 Abgeordnete zum Salzburger Landtag und ist seit 2004 Bürgermeisterin der Gemeinde Leogang.

définition de Hammerschmied dans le dictionnaire allemand

Forgeron dans un moulin à marteaux. Schmied in einem Hammerwerk.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hammerschmied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAMMERSCHMIED


Blechschmied
Blẹchschmied [ˈblɛçʃmiːt]
Gesenkschmied
Gesẹnkschmied
Goldschmied
Gọldschmied [ˈɡɔltʃmiːt]
Grobschmied
Gro̲bschmied [ˈɡroːpʃmiːt]
Helmschmied
Hẹlmschmied
Hufbeschlagschmied
Hu̲fbeschlagschmied
Hufschmied
Hu̲fschmied [ˈhuːfʃmiːt]
Kesselschmied
Kẹsselschmied [ˈkɛsl̩ʃmiːt]
Kupferschmied
Kụpferschmied
Messerschmied
Mẹsserschmied [ˈmɛsɐʃmiːt]
Pläneschmied
Plä̲neschmied
Reimschmied
Re̲i̲mschmied
Rohrschmied
Ro̲hrschmied
Ränkeschmied
Rạ̈nkeschmied
Scharschmied
Scha̲rschmied
Schmied
Schmi̲e̲d 
Silberschmied
Sịlberschmied [ˈzɪlbɐʃmiːt]
Verseschmied
Vẹrseschmied
Waffenschmied
Wạffenschmied [ˈvafn̩ʃmiːt]
mied
mied

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAMMERSCHMIED

Hammerklavier
Hammerkopf
Hammerkugel
Hämmerlein
Hämmerling
Hammerlock
hammermäßig
Hammermuschel
hämmern
Hammerschlag
Hammerschlagwerk
Hammerschmiede
Hammerstiel
Hammerwerfen
Hammerwerfer
Hammerwerferin
Hammerwerk
Hammerwurf
Hammerwurfring
Hammerzehe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAMMERSCHMIED

Abschied
Bergfried
Ehrenfried
Gottfried
Gründungsmitglied
Höhenunterschied
Junggesellenabschied
Langwied
Lied
Mitglied
Neuwied
Ried
Siegfried
Trinklied
Unterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wiegenlied
Wilfried
Winfried

Synonymes et antonymes de Hammerschmied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAMMERSCHMIED»

Hammerschmied hammerschmied lied mulcher Wörterbuch text gasthof hammerschmiede noten Helga Rathgeb eine österreichische Politikerin Angestellte Abgeordnete Salzburger Landtag seit Bürgermeisterin Gemeinde Leogang landmaschinen leobendorf korneuburg April wurden Sonnenblumen innerhalb Stunden Bulgarien gesät Feld wurde einer Tempo Landgasthof familienurlaub reitferien murau Familienurlaub wird groß geschrieben Lassen Ihnen unser Haus idyllischen Rantental burghausen Älteste betriebene Europas Neue Lebensart Aktuelles hotel guesthouse kreischberg Hotel nolang Packages Offers Murau inclusive prices Ranten Autohaus claudia ludwig ford händler Claudia Ludwig Informationsnavigation Oettersdorfer Straße Schleiz hohenegger partner home wien Home Unternehmen Beratung Prüfung Spezialisierungen Karriere Kontakt News Aktuelle Meldung Differenzierung kleinen schleiz Autohändler AutoScout reiterhof Preisgarantie Geld zurück Versprechen Reiterhof Steiermark HRS® buchen ranten Echte Bewertungen Reise Rücktritts Versicherung Tiscover® wirtschaftsprüfungs Hohenegger Partner

Traducteur en ligne avec la traduction de Hammerschmied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAMMERSCHMIED

Découvrez la traduction de Hammerschmied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hammerschmied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hammerschmied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hammerschmied
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hammerschmied
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hammerschmied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hammerschmied
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hammerschmied
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hammerschmied
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hammerschmied
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hammerschmied
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hammerschmied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hammerschmied
190 millions de locuteurs

allemand

Hammerschmied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hammerschmied
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hammerschmied
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hammerschmied
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hammerschmied
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hammerschmied
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hammerschmied
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hammerschmied
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hammerschmied
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hammerschmied
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hammerschmied
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

HAMMERSCHMIED
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hammerschmied
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hammerschmied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hammerschmied
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hammerschmied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAMMERSCHMIED»

Le terme «Hammerschmied» est communément utilisé et occupe la place 74.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hammerschmied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hammerschmied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hammerschmied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAMMERSCHMIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hammerschmied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hammerschmied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hammerschmied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAMMERSCHMIED»

Découvrez l'usage de Hammerschmied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hammerschmied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Labyrinth der Schwarzen Kassen
In kürzester Zeit wurden auf dem Computer von Hammerschmied die Aufträge für Al Mutayri gefunden. “Er hat sich nicht mal darum gekümmert, diese Dokumente zu löschen”, sagte der Computerspezialist erstaunt. “Wahrscheinlich hat er nie ...
Dick Oorburg, 2012
2
Die Deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
17. Der. schwarze. Hammerschmied. Susanna sprang zum Thor hinaus, Sie sprang wohl in ihres Vaters Haus. Ach Vater, gebt mir einen Rath, Der .schwarze Hammerschmied geht mir nach. Ach Tochter, ich bin ein alter Mann, Du nimmst von ...
Karl Simrock, 1851
3
Die Sanitären Verhältnisse und die Berufskrankheiten der ...
Auf Veranlassung der bei den hohen k. k. Ministerien für Finanzen und Ackerbau mit Benützung amtlicher Quellen dargestellt von Johann Hammerschmied Johann Hammerschmied. Vierte Abtheilung. Statistik über Erkrankung (Morbilität) , ...
Johann Hammerschmied, 1873
4
Die Deutschen Volkslieder
17. Der. schwarze. Hammerschmied. Susanna sprang zum Thor hinaus, Sie sprang wohl in ihres Vaters Haus. Ach Vater, gebt mir einen Rath, Der schwarze Hammerschmied geht mir nach.. Ach Tochter, ich bin ein alter Mann, Du nimmst von ...
Karl Joseph Simrock, 1851
5
Tag- und Anzeigblatt für die Städte Dillingen, Lauingen, ...
Kaum graule der Morgen am nächsten Tage, so verließ der Hammerschmied schon sein Lager. Nachdem er sich angekleidet, hing er seinen Stutzen um und trat aus dem Hause. Die letzte., zwei Jahre hatien seinen Rücken ge> krümmt, die ...
6
Die Baseler Eigenkapitalvereinbarung: Unter Berücksichtigung ...
325 Vgl. hierzu und im folgenden Bruckner/Hammerschmied [Hongkong 2002], S .1221. 326 Vgl. Baseler Ausschuss für Bankenaufsicht [QIS 3 2002], S.48. Vgl. auch Bruckner/Hammerschmied [Hongkong 2002], S.1221. 327 Vgl. hierzu und im ...
Hannes Kanz, 2005
7
Mineralogische Beschreibung der Oranien-Nassauischen Lande: ...
Hammerschmied mehr Kleineisen, oder erspart er an Kohlen nach dem Satz , so ist das sein Prosit , und der Raitmeister bezahlt ihm dieses im laufenden Preise. Doch hat man, in Ansehung der Kohlen einen gewis" fen Preis für den Wagen ...
Johann Philipp Becher, 1789
8
Sommergetreide: vom Untergang der bäuerlichen Kultur
Zur Herstellung der Sense führt der alte Sensenschmied noch an: „Die erste Arbeit mit der Sense hatte der Hammerschmied. Dem hat man heizen müssen. Jeder Hammerschmied hatte seinen Heizer, einer war ich. Mit der Zange hat der  ...
Roland Girtler, 1996
9
Berg-Ordnung des Stiffts Cölln: Auch der bey dem ...
Daßdie Hammerschmied gut und tüchtig Eisen schmieden sollen. «r>Nd als mehrmahlen geschehen , dchdie Hamlnerschmiede und Knechte das Eisen ruhe und auff das Gewichte geschmiedet , und allsolches untüchtiges Eisen versertiget, ...
10
Berg-Ordtnung Des Ertz-Stiffts Cölln, Wie auch Deren beyden ...
Daßdie Hammerschmied gutundtüchtig Eisen schmieden Mb «s>Nd als mehrmahlen geschehen , dasM Hamm«schmi<pe und Knechtt das Eisen ruhe und auff das -i> Gewichtegeschmiedet , und allsolches untüchtiges Mn versertiget, daß es ...
‎1730

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAMMERSCHMIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hammerschmied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hammerschmied-Museum: Heimat entdecken, Frieden finden
"Es ist schon ein Glück, an einem solch schönen Fleck zu leben und die Geschichte so hautnah spüren zu dürfen. Mit dem ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
2
Hammerschmied als Symbol für altes Handwerk
Bekleidet ist der Hammerschmied lediglich mit einer Lederschürze, die ihn vor Funkenflug schützen sollte, Sandalen und einer Mütze. Tanja Frohne. «Derwesten.de, août 16»
3
Ambach am Starnberger See - Die besondere Aura des ...
Ohne Trubel kann Irene Hammerschmied gegen 9 Uhr den Blick auf den Starnberger See und das gegenüberliegende Ufer genießen. Einen besseren ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Sieben Routen zur Hammerschmiede
Sieben Touren mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden werden angeboten, alle enden bei der Hammerschmiede in Oberprechtal, wo die Wanderer bewirtet ... «SÜDKURIER Online, août 16»
5
Projekt "Stärken stärken" an der Hammerschmied-Schule
Disziplin, Selbstbeherrschung, Regeln beachten: Die Teilnehmer des Boxkurses lernten nicht nur die rein sportliche Seite der Sportart kennen. © Hermsdorf- ... «Merkur.de, juil 16»
6
Hammerschmied HMF FU 150
Das gebrauchte Mulchgerät Hammerschmied HMF FU 150, Baujahr 1995 ist 150 breit. ... gebrauchter Hammerschmied Schlegelmulcher HMF FU 150 , mit ... «www.landwirt.com, juil 16»
7
Der neue Hammerschmied in Hasloch
»Das ist Musik in meinen Ohren«, schwärmt der Freudenberger, wenn er den riesigen Eisenhammer in der Keimzelle der Firma Kurtz im Haseltal anwirft. «Main-Echo, juil 16»
8
Burghausen: Europas älteste Hammerschmiede feiert Jubiläum
Die Burghauser Hammerschmiede wurde vor 500 Jahren erstmals urkundlich erwähnt. Sie ist die älteste betriebene ihrer Art in ganz Europa. Das Jubiläum soll ... «Heimatzeitung.de, juin 16»
9
Hammerschmied Typ 700 Pflugpacker
Hammerschmied Typ 700 Pflugpacker · zurück zur Trefferübersicht. Artikel zum Thema. Rasenwalze, Walze für Kleintrakor. Verkaufe eine Walze mit 150 cm AB ... «www.landwirt.com, juin 16»
10
Hammerschmied-Treffen in Furth im Wald
Hammerschmied-Treffen in Furth im Wald. Eine gelungene Integration im 19. Jahrhundert: Die Ehe der Deutschen Katharina Wagner mit dem Tschechen ... «Mittelbayerische, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hammerschmied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hammerschmied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z