Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heranblühen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERANBLÜHEN EN ALLEMAND

heranblühen  [herạnblühen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERANBLÜHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
heranblühen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERANBLÜHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «heranblühen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heranblühen dans le dictionnaire allemand

par exemple, le troupeau de petits-enfants florissants. heranwachsenBeispieldie Schar der heranblühenden Enkelkinder.

Cliquez pour voir la définition originale de «heranblühen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERANBLÜHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blühe heran
du blühst heran
er/sie/es blüht heran
wir blühen heran
ihr blüht heran
sie/Sie blühen heran
Präteritum
ich blühte heran
du blühtest heran
er/sie/es blühte heran
wir blühten heran
ihr blühtet heran
sie/Sie blühten heran
Futur I
ich werde heranblühen
du wirst heranblühen
er/sie/es wird heranblühen
wir werden heranblühen
ihr werdet heranblühen
sie/Sie werden heranblühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herangeblüht
du hast herangeblüht
er/sie/es hat herangeblüht
wir haben herangeblüht
ihr habt herangeblüht
sie/Sie haben herangeblüht
Plusquamperfekt
ich hatte herangeblüht
du hattest herangeblüht
er/sie/es hatte herangeblüht
wir hatten herangeblüht
ihr hattet herangeblüht
sie/Sie hatten herangeblüht
conjugation
Futur II
ich werde herangeblüht haben
du wirst herangeblüht haben
er/sie/es wird herangeblüht haben
wir werden herangeblüht haben
ihr werdet herangeblüht haben
sie/Sie werden herangeblüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blühe heran
du blühest heran
er/sie/es blühe heran
wir blühen heran
ihr blühet heran
sie/Sie blühen heran
conjugation
Futur I
ich werde heranblühen
du werdest heranblühen
er/sie/es werde heranblühen
wir werden heranblühen
ihr werdet heranblühen
sie/Sie werden heranblühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herangeblüht
du habest herangeblüht
er/sie/es habe herangeblüht
wir haben herangeblüht
ihr habet herangeblüht
sie/Sie haben herangeblüht
conjugation
Futur II
ich werde herangeblüht haben
du werdest herangeblüht haben
er/sie/es werde herangeblüht haben
wir werden herangeblüht haben
ihr werdet herangeblüht haben
sie/Sie werden herangeblüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blühte heran
du blühtest heran
er/sie/es blühte heran
wir blühten heran
ihr blühtet heran
sie/Sie blühten heran
conjugation
Futur I
ich würde heranblühen
du würdest heranblühen
er/sie/es würde heranblühen
wir würden heranblühen
ihr würdet heranblühen
sie/Sie würden heranblühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herangeblüht
du hättest herangeblüht
er/sie/es hätte herangeblüht
wir hätten herangeblüht
ihr hättet herangeblüht
sie/Sie hätten herangeblüht
conjugation
Futur II
ich würde herangeblüht haben
du würdest herangeblüht haben
er/sie/es würde herangeblüht haben
wir würden herangeblüht haben
ihr würdet herangeblüht haben
sie/Sie würden herangeblüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heranblühen
Infinitiv Perfekt
herangeblüht haben
Partizip Präsens
heranblühend
Partizip Perfekt
herangeblüht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERANBLÜHEN


Alpenglühen
Ạlpenglühen
abblühen
ạbblühen
anglühen
ạnglühen
aufblühen
a̲u̲fblühen 
aufglühen
a̲u̲fglühen
ausblühen
a̲u̲sblühen
ausglühen
a̲u̲sglühen
bemühen
bemü̲hen 
besprühen
besprü̲hen [bəˈʃpryːən]
blühen
blü̲hen [ˈblyːən] 
durchglühen
durchglü̲hen
erblühen
erblü̲hen [ɛɐ̯ˈblyːən]
erglühen
erglü̲hen
glühen
glü̲hen 
hervorblühen
hervo̲rblühen
mühen
mü̲hen
verblühen
verblü̲hen [fɛɐ̯ˈblyːən]
verglühen
verglü̲hen
vorglühen
vo̲rglühen
weißglühen
we̲i̲ßglühen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERANBLÜHEN

heran
heran sein
heranarbeiten
heranbilden
Heranbildung
heranbranden
heranbrausen
heranbrechen
heranbringen
herandrängen
herandürfen
heraneilen
heranfahren
heranführen
herangehen
Herangehensweise
herangleiten
heranheulen
heranholen
herankämpfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERANBLÜHEN

abbrühen
abmühen
anbrühen
ansprühen
aufbrühen
aufsprühen
ausbrühen
brühen
einsprühen
herbemühen
hereinbemühen
herunterbemühen
herüberbemühen
hinbemühen
sprühen
verbrühen
verfrühen
versprühen
überbrühen
übersprühen

Synonymes et antonymes de heranblühen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERANBLÜHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «heranblühen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de heranblühen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERANBLÜHEN»

heranblühen aufblühen erblühen erwachsen heranreifen heranwachsen reifen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Heranblühen blühte heran herangeblüht deutsches verb Konjugation BLÜHT HERAN BLÜHTE HERANGEBLÜHT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict german wird werdet Konjunktiv latein frag caesar Latein openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ heranblühen Formulierung Stil Canoo netOnline allemand

Traducteur en ligne avec la traduction de heranblühen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERANBLÜHEN

Découvrez la traduction de heranblühen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de heranblühen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heranblühen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

变焦花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flor de zoom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zoom flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ूम फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة التكبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зум цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor zoom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুম ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zoom fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga zoom
190 millions de locuteurs

allemand

heranblühen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ズーム花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줌 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang zoom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa zoom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூம் மலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झूम फ्लॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakınlaştırma çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore zoom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zoom kwiat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зум квітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floare de zoom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδι zoom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klik op die blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zoom blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zoom blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heranblühen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERANBLÜHEN»

Le terme «heranblühen» est rarement utilisé et occupe la place 190.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heranblühen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heranblühen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heranblühen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERANBLÜHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heranblühen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heranblühen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heranblühen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERANBLÜHEN»

Découvrez l'usage de heranblühen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heranblühen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Heranblühen, v. »tr. mit sein, heranwachsen »»d blühe», blühend heranwachsen . Die »och aus Staub allmihlig keimend Zu paradiesischer Blum' heranblüh'n. Boß. ' Das Heranblühen. Heranbrausen, v. »tr. u. i»trs. mit sein, brausend, mit Ge,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Mozart:
entwickelte Instrumentalmusik und das langsame Heranblühen des Liedes. Verhängnisvoll aber war es, wenn nun auch die Kirchenmusik jenem fremdländischen Charakter anheimfiel. Was der lebhafteren Natur des Südländers als ernst und ...
Karl Storck, 2011
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
(s. Klingen) mit sein, DaS Heranblitzen. klingend, mit Hervorbringnng eine« Klange« herankommen, nahe». ^ Heranblühen, v. «ir^ mit sein, heranwachse» und blühen, blü- Klange» heran auf den goldenen Flügeln zum Thron Dooato»«. bend ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
"eine-nie , das Fo rbli'ihen. eeuetneanje, allmähliges Heranblühen. nämetn'nnje, » Verbliihen. 'creelni-nnjo, '1 Ansblüheanufblühen. ' ner-refmnnje, v ..Zee- anklühen. . preeretn'änje, ' erblühen. t .'i "r *k “ 'e '*"e-.' reellen , Blume. _, .Five-* 13 ...
Urban Jarnik, 1832
5
Wesen und Geschichte der Oper: ein Handbuch für alle Freunde ...
Die Weifeftcn des Heidenthumes felbft hatten aus dem Schuhe ihrer Erkenntniß durch lange Jahrhunderte aus den gebildetften Völkern der Erde von allen Himmelslagen her. nicht ahnend. was endlich daraus heranblühen würde. edeltreu ...
Gottfried Wilhelm Fink, 1838
6
Das Alexandrinische Museum: eine von der königl. Akademie ...
Wenn irgend wo der glückliche Einklang zusammenwirkender Kräfte sichtbar wird, so zeigt er sich hier, bei dem fast gleichzeitigen Heranblühen der Baukunst, Plastik und Malerei. Bei andern Völkern werden sie vorzugsweise Kinder des ...
Gustav Parthey, 1838
7
Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern von seinem ...
Nicht in llciuliches Treiben zersplittert, sondern in einem kräftige» Körper zusammenwirkend, sollte Bern zum überwiegenden Gemeinwesen in der Eidgenossenschaft heranblühen. Noch übte die Gemeinde ihr altes Wahlrecht ans.
Anton von Tillier, 1838
8
Gedichte: Erläutert und auf ihre Veranlassungen und Quellen ...
September 1793 feinen erftgebornen Sohn Karl hoffnungsreich heranblühen fah. „Es war ein erhebender Anblick,“ erzählt fein Iugendfreund Conz, „den hohen Mann in den einfach wahren Ausdrücken väterlicher Luft nnd Liebe an feinem ...
Friedrich Schiller, Heinrich Viehoff, 1859
9
Richard Wagner in Z?rich
... individuelle Eigentümlichkeiten, welche der Besonderheit des Klimas entspringen, auf der Höhe des allgemein Menschlichen zu gemeinsamen Kunstwerken heranblühen. Mit dieser Schrift war die erste Reihe seiner Revolutionaachriften, ...
H. B?lart
10
Fr. Xav. Stickl's Christliche Volkspredigten: zu Indersdorf ...
O, euer Lohn dafür bleibt euch nicht aus -^ schon hier wird er euch: eure Kinder werden euch zur herzlichsten Freude, zum Troste eurer grauen Tage in der segenvol, len Schule heranblühen, und Gott wird euch im Reiche der Himmeln ganz ...
Franz Xaver Stickl, 1809

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERANBLÜHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heranblühen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nu gifft dat den Häwelmann endli ok op Platt "Mudder, ik will föhrn"
... „Der Einfluß seiner so glücklich verlebten Jugend und der im Mannesalter um ihn heranblühenden Kinderwelt zeigt sich . . . in zahlreichen Einzelzügen seiner ... «Kieler Nachrichten, août 16»
2
Gott in Misskredit
Es ist für das heranblühende Menschenwesen ein Raum von Geborgenheit, Wärme, Schutz. Und dann folge nach dieser neunmonatigen Paradieseszeit die ... «DiePresse.com, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. heranblühen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heranbluhen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z