Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herankämpfen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERANKÄMPFEN EN ALLEMAND

herankämpfen  [herạnkämpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERANKÄMPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herankämpfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERANKÄMPFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herankämpfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herankämpfen dans le dictionnaire allemand

se battre à un certain endroit. sich zu einem bestimmten Ort durchkämpfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «herankämpfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERANKÄMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämpfe heran
du kämpfst heran
er/sie/es kämpft heran
wir kämpfen heran
ihr kämpft heran
sie/Sie kämpfen heran
Präteritum
ich kämpfte heran
du kämpftest heran
er/sie/es kämpfte heran
wir kämpften heran
ihr kämpftet heran
sie/Sie kämpften heran
Futur I
ich werde herankämpfen
du wirst herankämpfen
er/sie/es wird herankämpfen
wir werden herankämpfen
ihr werdet herankämpfen
sie/Sie werden herankämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herangekämpft
du hast herangekämpft
er/sie/es hat herangekämpft
wir haben herangekämpft
ihr habt herangekämpft
sie/Sie haben herangekämpft
Plusquamperfekt
ich hatte herangekämpft
du hattest herangekämpft
er/sie/es hatte herangekämpft
wir hatten herangekämpft
ihr hattet herangekämpft
sie/Sie hatten herangekämpft
conjugation
Futur II
ich werde herangekämpft haben
du wirst herangekämpft haben
er/sie/es wird herangekämpft haben
wir werden herangekämpft haben
ihr werdet herangekämpft haben
sie/Sie werden herangekämpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kämpfe heran
du kämpfest heran
er/sie/es kämpfe heran
wir kämpfen heran
ihr kämpfet heran
sie/Sie kämpfen heran
conjugation
Futur I
ich werde herankämpfen
du werdest herankämpfen
er/sie/es werde herankämpfen
wir werden herankämpfen
ihr werdet herankämpfen
sie/Sie werden herankämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herangekämpft
du habest herangekämpft
er/sie/es habe herangekämpft
wir haben herangekämpft
ihr habet herangekämpft
sie/Sie haben herangekämpft
conjugation
Futur II
ich werde herangekämpft haben
du werdest herangekämpft haben
er/sie/es werde herangekämpft haben
wir werden herangekämpft haben
ihr werdet herangekämpft haben
sie/Sie werden herangekämpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kämpfte heran
du kämpftest heran
er/sie/es kämpfte heran
wir kämpften heran
ihr kämpftet heran
sie/Sie kämpften heran
conjugation
Futur I
ich würde herankämpfen
du würdest herankämpfen
er/sie/es würde herankämpfen
wir würden herankämpfen
ihr würdet herankämpfen
sie/Sie würden herankämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herangekämpft
du hättest herangekämpft
er/sie/es hätte herangekämpft
wir hätten herangekämpft
ihr hättet herangekämpft
sie/Sie hätten herangekämpft
conjugation
Futur II
ich würde herangekämpft haben
du würdest herangekämpft haben
er/sie/es würde herangekämpft haben
wir würden herangekämpft haben
ihr würdet herangekämpft haben
sie/Sie würden herangekämpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herankämpfen
Infinitiv Perfekt
herangekämpft haben
Partizip Präsens
herankämpfend
Partizip Perfekt
herangekämpft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERANKÄMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERANKÄMPFEN

herandrängen
herandürfen
heraneilen
heranfahren
heranführen
herangehen
Herangehensweise
herangleiten
heranheulen
heranholen
herankarren
herankommen
herankönnen
herankriechen
heranlassen
heranlocken
heranmachen
heranmüssen
herannahen
herannehmen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERANKÄMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
aufstampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

Synonymes et antonymes de herankämpfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERANKÄMPFEN»

herankämpfen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herankämpfen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde mich wirst dich pons Deutschen PONS kämpfte heran herangekämpft deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet ạn kämp sich einem bestimmten durchkämpfen rạn linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wordreference Stichwörter Wendungen sowie schritt borussia mönchengladbach Deswegen muss jetzt wieder Schritt Training natürlich schade dass diesem Zeitpunkt krank Verb verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben wollen

Traducteur en ligne avec la traduction de herankämpfen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERANKÄMPFEN

Découvrez la traduction de herankämpfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herankämpfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herankämpfen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

变焦斗争
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucha zoom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zoom fight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ूम लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التكبير المعركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зум бой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luta zoom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুম যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutte zoom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjuangan zoom
190 millions de locuteurs

allemand

herankämpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ズーム戦い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줌 싸움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang zoom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến zoom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூம் சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झूम लढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakınlaştırma kavga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lotta zoom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zoom walka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зум бій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lupta cu zoom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγώνα zoom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klik op die stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zoom kamp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zoom kampen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herankämpfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERANKÄMPFEN»

Le terme «herankämpfen» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herankämpfen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herankämpfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herankämpfen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERANKÄMPFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herankämpfen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herankämpfen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herankämpfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERANKÄMPFEN»

Découvrez l'usage de herankämpfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herankämpfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unternehmen Barbarossa: Der deutsche Krieg im Osten 1941-1945
Oktober nochmals 673 000 Soldaten und fast 1300 Panzer, zwar konnten sich schließlich einzelne deutsche Verbände Anfang Dezember bis zu 30 Kilometer an die sowjetische Hauptstadt herankämpfen, doch wurde jetzt auch erkennbar,  ...
Christian Hartmann, 2011
2
Der Zweite Weltkrieg
Weder die Inbesitznahme der Schwarzmeerküste südöstlich von Novorossijsk noch das Herankämpfen ans Kaspische Meer glückte. Die Deutschen konnten bestenfalls versuchen, erreichte Positionen zu halten. Fürs Erste entließ der „ Führer“ ...
Gerhard Schreiber, 2013
3
Sebastian Deisler: Zurück ins Leben
Unddannkamen die Verletzungen, dieihnstets zurückwarfen und nach denen er sich immerwieder mühevoll herankämpfen musste. Was war daran Gegenwart? Und auchheute, alsPrivatperson, als jemand, der sämtliche Verbindungen zum ...
Michael Rosentritt
4
Viermal Leben und zurück: die Reise der Franziska I. Stein
... und wartet auf die Befreiung Berlins durch ein schlagkräftiges deutsches Heer. Erst als sich die Sowjets bis auf wenige hundert Meter an die Reichskanzlei herankämpfen, muss er die Niederlage eingestehen. Doch Deutschland soll mit ihm ...
Franziska I. Stein, Brigitte Jäger, 2005
5
Der Zeitzeuge: Gottfried Benn, 1929-1949
... das ist also gar kein esoterisches und mystisches Prinzip, l'art, Kunst, es ist das Höchste, und jeder kann sich herankämpfen.«4' Und nachdem er schon eine Begrifflichkeit gebraucht hat, die verpönt ist, wird er noch deutlicher: »Es gibt kein  ...
Joachim Dyck, 2006
6
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... sichern y kassieren · verlieren y zurückliegen y anrechnen · geben y auf einen P. herankommen y sich aufeinen P. annähern · herankämpfen y um einen P. ansteigen · anwachsen · vergrößern · vorrücken · zulegen y um einen P. abrutschen ...
Uwe Quasthoff, 2011
7
Einung zur Freyheit durch zweykampf in ihren Erscheinen ...
... Dies Gegenwärtige/ habe ich vorausgefagt von einem Einzelnenx weil die Menge im .herankämpfen zum Befi'em , dafielbe Schiekfal wie der Einzelne hate und fo der Einzelne fich immer nur in der Menge wiederholt; - und von mir felbfi hab ...
... Christ, 1819
8
Deutsches Taschenbuch
... dürfen wir kühn behaupten, die Deutsche Musik ist die höchste Herrscherin in diesem Zauber- reich, und wo sich in Nachbarvölkern Einzelne zu ihrer Verständniß herankämpfen, da leisten sie ihr auch den huldigenden Eid der Treue. So z.
9
Von der Wissenschaft zur Mystik
Glaube, ich meine religiöser Glaube, ist aber, wie Sie wissen, ein Geschenk, man kann ihn nicht beziehen; und sich an ihn herankämpfen kann doch auch nur der, der das innere Bedürfnis danach hat. Ist nun aber ein Mensch, der dieses ...
José Sánchez de Murillo, Martin Thurner, 2009
10
Die Schlacht Bei St. Quentin 1914
Das ftundenlange. fchrittweife Herankämpfen an den Feind trug überall den gleichen hartnäckigen Eharakter. Der ruhige. unerfchütterliche Oldenburger wetteiferte mit dem beweglicheren. zähen Niederfachfen. Rühmliche Einzeltaten find ...
Kurt Heydemann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERANKÄMPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herankämpfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nur zehn Sekunden fehlen zum Sieg
Nachdem man sich in der Halbzeitpause noch einmal motiviert hatte, konnten sich die Metzingerinnen auf ein 13:13 herankämpfen und gingen beim 17:18 in ... «Südwest Presse, sept 16»
2
FEB-Herren entführen die Punkte
Auch Matthias Hüttner, der zu Beginn ins Hintertreffen kam, konnte sich noch mal herankämpfen, unterlag letztendlich aber knapp bei 2:2 mit 602:617. «Mittelbayerische, sept 16»
3
Lokalsport: Handball: Langenfeld II startet mit Erfolg
Weil die SGL damit Probleme hatte, konnte sich Haan herankämpfen und die zweite Hälfte offen gestalten. Die Gäste holten dabei allerdings einen knappen ... «RP ONLINE, sept 16»
4
Bergischer HC und Gummersbach gehen leer aus
Nach der Pause konnte sich Gummersbach zunächst nicht herankämpfen. Erst in den letzten 15 Minuten wurde es noch einmal spannend: In der 49. Minute traf ... «WDR Nachrichten, sept 16»
5
Handball: ME-Sport-Frauen hoffen jetzt auf guten Heimauftakt
Allerdings habe ihre Mannschaft da auch schon bewiesen, dass sie sich wieder herankämpfen kann, erklärt die Übungsleiterin. Vor dem eigenem Publikum ... «RP ONLINE, sept 16»
6
Radsport: Tour de Maurice mit versöhnlichem Ende
Derweil muss sich Marek Maluszczak erst wieder herankämpfen. Was den gebürtigen Polen, der topfit nach Mauritius reiste, besonders ärgerte: "Warum musste ... «RP ONLINE, sept 16»
7
Fechterin Briese-Baetke fehlt ein Treffer zu Bronze
Im Duell um Platz drei lag Briese-Baetke schnell hinten, konnte sich nach einem 6:9 wieder auf 10:10 herankämpfen. Nun lieferten sich Chan und die Deutsche ... «sportschau.de, sept 16»
8
Fußball | Kevin "The Prince" Boateng auf Gran Canaria - "Schöne ...
Nun muss er sich ein weiteres Mal an die Mannschaft herankämpfen. Während auf dem Platz Kombinationen einstudiert werden, strampelt Boateng in einem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 16»
9
Angelique Kerber ist einfach Angelique Kerber geblieben
... nun wieder herankämpfen will. Wimbledon-Finalistin Lisicki war durch ihre Beziehung zu Comedian Oliver Pocher zum Liebling der Klatschblätter geworden. «RP ONLINE, sept 16»
10
Dominguez OP gut verlaufen Zwischen Hoffen und Bangen
... sich nach fast anderthalb Jahren ohne Wettkampfpraxis erst mühsam wieder herankämpfen. Ob Dominguez das frühere Niveau nochmals erreichen könnte, ... «TORfabrik.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herankämpfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herankampfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z