Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herumknobeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERUMKNOBELN EN ALLEMAND

herumknobeln  [herụmknobeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERUMKNOBELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herumknobeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERUMKNOBELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herumknobeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herumknobeln dans le dictionnaire allemand

Puzzle Exemple Puzzle avec un puzzle. knobeln Beispielan einem Rätsel herumknobeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «herumknobeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUMKNOBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knoble herum
du knobelst herum
er/sie/es knobelt herum
wir knobeln herum
ihr knobelt herum
sie/Sie knobeln herum
Präteritum
ich knobelte herum
du knobeltest herum
er/sie/es knobelte herum
wir knobelten herum
ihr knobeltet herum
sie/Sie knobelten herum
Futur I
ich werde herumknobeln
du wirst herumknobeln
er/sie/es wird herumknobeln
wir werden herumknobeln
ihr werdet herumknobeln
sie/Sie werden herumknobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeknobelt
du hast herumgeknobelt
er/sie/es hat herumgeknobelt
wir haben herumgeknobelt
ihr habt herumgeknobelt
sie/Sie haben herumgeknobelt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgeknobelt
du hattest herumgeknobelt
er/sie/es hatte herumgeknobelt
wir hatten herumgeknobelt
ihr hattet herumgeknobelt
sie/Sie hatten herumgeknobelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgeknobelt haben
du wirst herumgeknobelt haben
er/sie/es wird herumgeknobelt haben
wir werden herumgeknobelt haben
ihr werdet herumgeknobelt haben
sie/Sie werden herumgeknobelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knoble herum
du knoblest herum
er/sie/es knoble herum
wir knoblen herum
ihr knoblet herum
sie/Sie knoblen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumknobeln
du werdest herumknobeln
er/sie/es werde herumknobeln
wir werden herumknobeln
ihr werdet herumknobeln
sie/Sie werden herumknobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgeknobelt
du habest herumgeknobelt
er/sie/es habe herumgeknobelt
wir haben herumgeknobelt
ihr habet herumgeknobelt
sie/Sie haben herumgeknobelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgeknobelt haben
du werdest herumgeknobelt haben
er/sie/es werde herumgeknobelt haben
wir werden herumgeknobelt haben
ihr werdet herumgeknobelt haben
sie/Sie werden herumgeknobelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knobelte herum
du knobeltest herum
er/sie/es knobelte herum
wir knobelten herum
ihr knobeltet herum
sie/Sie knobelten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumknobeln
du würdest herumknobeln
er/sie/es würde herumknobeln
wir würden herumknobeln
ihr würdet herumknobeln
sie/Sie würden herumknobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgeknobelt
du hättest herumgeknobelt
er/sie/es hätte herumgeknobelt
wir hätten herumgeknobelt
ihr hättet herumgeknobelt
sie/Sie hätten herumgeknobelt
conjugation
Futur II
ich würde herumgeknobelt haben
du würdest herumgeknobelt haben
er/sie/es würde herumgeknobelt haben
wir würden herumgeknobelt haben
ihr würdet herumgeknobelt haben
sie/Sie würden herumgeknobelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumknobeln
Infinitiv Perfekt
herumgeknobelt haben
Partizip Präsens
herumknobelnd
Partizip Perfekt
herumgeknobelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERUMKNOBELN


abhobeln
ạbhobeln
ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aushobeln
a̲u̲shobeln
ausknobeln
a̲u̲sknobeln [ˈa͜usknoːbl̩n]
behobeln
beho̲beln
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
gabeln
ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]
glatt hobeln
glạtt hobeln, glạtthobeln
hebeln
he̲beln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
knobeln
kno̲beln 
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
rubbeln
rụbbeln 
strobeln
stro̲beln
wirbeln
wịrbeln 
zwiebeln
zwi̲e̲beln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERUMKNOBELN

herumkauen
herumklettern
herumklicken
herumklimpern
herumknabbern
herumknutschen
herumkommandieren
herumkommen
herumkrabbeln
herumkrakeelen
herumkramen
herumkraxeln
herumkrebsen
herumkriechen
herumkriegen
herumkritisieren
herumkritteln
herumkritzeln
herumkurieren
herumkurven

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERUMKNOBELN

abrebeln
aufmöbeln
aufwirbeln
aushebeln
dribbeln
beln
fabeln
grübeln
knebeln
kribbeln
beln
labeln
nebeln
pöbeln
unterjubeln
verkabeln
vernebeln
verscherbeln
verübeln
zujubeln

Synonymes et antonymes de herumknobeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERUMKNOBELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «herumknobeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de herumknobeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMKNOBELN»

herumknobeln grübeln knobeln Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wird woxikon wird herumcknobeln herumcnobeln heerumknobeeln wiird herumknoobeln heruumknobeln wwird wirrd Dict für dict Herumknobeln konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Sich conjugueur Conjugaison conjugaison verbe sich allemand anglais espagnol canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS möchte mich Ihre Anzeige Sekretärin bewerben trotz knobelte herum geknobelt deutsches Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen словари энциклопедии на академике etwas

Traducteur en ligne avec la traduction de herumknobeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERUMKNOBELN

Découvrez la traduction de herumknobeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herumknobeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herumknobeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辗转反侧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balancearse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toss around
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चारों ओर टॉस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرم حول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бросить вокруг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lançar ao redor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রায় শিরসঁচালন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lancer autour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melambungkan sekitar
190 millions de locuteurs

allemand

herumknobeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周りのトス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주변에 던져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tos sak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quăng xung quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றி டாஸில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुमारे नाणेफेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etrafında atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gettare intorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podrzucać wokół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кинути навколо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arunca în jurul valorii de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετάξει γύρω από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi rondom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta runt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaste rundt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herumknobeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERUMKNOBELN»

Le terme «herumknobeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herumknobeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herumknobeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herumknobeln».

Exemples d'utilisation du mot herumknobeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMKNOBELN»

Découvrez l'usage de herumknobeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herumknobeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
herumknobeln: da herumknobeln, wer/wie]... ta try ta work out how/who]... herumknobeln: an etw. herumknobeln ta work out how ta da s.th. herausklamüsern: herausklamüsern, wie man etw. macht]... . heraustüfteln: heraustüfteln, wie man etw.
Professor Hans Schemann, 2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
an etw. herumknobeln ugs 1. Der Mechaniker hat zwar über drei Stunden an der Maschine herumgeknobelt; aber sie läuft nach wie vor nicht. – Er hat den Schaden also nicht gefunden? 2. vgl. – an jm./etw. herumdoktern (2) da herumknobeln, ...
Hans Schemann, 2011
3
Kaltes Fieber: Ein Lucas-Davenport-Roman
... sein Herumknobeln an der Sache auf, weil er nicht mehr wusste, an was er überhaupt noch herumknobeln sollte. »Vielleicht ein Handelsvertreter?«, fragte Elle. »Ein Mann, der von Stadt zu Stadt reist und nebenher Morde begeht?« Elle war ...
John Sandford, 2009
4
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Es ist einfach unverantwortlich, an allen möglichen Hebeln herumzuhantieren, um zu experimentieren, wie man die Maschine abstellt! . . . herumknobeln: an etw . herumknobeln ugs 1. Der Mechaniker hat zwar über drei Stunden an der ...
Hans Schemann, 1993
5
Design und Typografie
Tipps zur Gestaltung von Webseiten Zwei der wichtigsten Faktoren für gutes Webdesign sind Wiederholung und Klarheit/ Lesbarkeit. Ein Besucher sollte niemals herumknobeln müssen, wie Ihr Navigationssystem zu benutzen ist, wo er sich in ...
Robin Williams, John Tollet, 2011
6
Gesammelte Schriften
Der Platz bedeckt mit Wagen, Reitern und unzähligen Menschen, die wie Ameisen daraus herumknobeln. Wir gingen erst nach dem Etrurischen Museum, weil das nur noch diesen Tag aus ist — es ist alljährlich den Mittwoch, Donnerstag und ...
Marie Nathusius, 1860
7
Wenn Trampeltiere tanzen: Zeiten des Schreckens. Momente des ...
Sie waren schön lang und er konnte lange daran herumknobeln, bis er „Die Kraniche des Ikarus“ oder die Geschichte von der „Bürgschaft“ wieder zusammenhatte, wo es heißt: „Ich sei, gewährt mir die Bitte, in eurem Bunde der Dritte“.
Rolf Siller, 2014
8
Verloren unter 100 Freunden: Wie wir in der digitalen Welt ...
Ich weiß von Mädchen, die herumknobeln: ›Ist dieses Bild vielleicht zu freizügig, um es reinzustellen? Oder bin ich prüde, wenn ich es nicht nehme?‹ Man muss sorgfältig überlegen, aus gutem Grund; man macht sich klar, wie viele Leute sich  ...
Sherry Turkle, 2012
9
Betriebsrat für Dummies
In diesem Teil Eine Betriebsratswahl ist immer eine große Sache. Viele Gespräche, wichtige Entscheidungen, langes Herumknobeln an den Kandidatenlisten, viel Papierkram — und schließlich die Spannung: Wie sieht das Wahlergebnis aus ...
Margarete Graf, 2013
10
Ruby Redfort: Gefährlicher als Gold
Siehörte ihn telefonieren– er quatschte ohnePunkt und Komma, und Ruby begann sichzu fragen,wie Lopez es hier aushalten konnte. Tagein, tagaus hier an diesem Schreibtisch sitzen und an Dingen herumknobeln, die am Ende insNichts ...
Lauren Child, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUMKNOBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herumknobeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villingen-Schwenningen: Fest im Schulleben verwurzelt
Er hat als geistiger Vater das "Problem des Monats" geschaffen, an dem zahlreiche baden-württembergische Schüler Monat für Monat herumknobeln und das ... «Schwarzwälder Bote, août 15»
2
Thomas Pynchon : Das Dasein als klappriges Datengerippe
September zusteuert, mögen pfiffige Thrillerfans bereits an der unerhörten Auflösung dieses weltbewegenden Kriminalfalls herumknobeln. Dazu hätte aber ein ... «ZEIT ONLINE, oct 14»
3
The Elder Scrolls Online: Über Serverwartungen, Bots und Truhen
... ein kleines Wunder, wenn die Entwickler von ESO das Problem einfach so lösen würden, während andere Spielehersteller daran schon Jahre herumknobeln. «Mein MMO, mai 14»
4
Test: Baphomets Fluch 5: Der Sündenfall - Episode 2 (Adventure)
... Geheimräume, rätselhafte Drehmechanismen, codierte Briefe und weitere Dinge, an denen ich in der malerischen Landschaft gemütlich herumknobeln kann. «4Players Portal, mai 14»
5
Warmer Malzkaffee mit Fisch? Oder einfach Altbier
Lange musste der Forscher herumknobeln, bis er draufkam, was damit gemeint ist: Dinkelspelzen. Denn die Hefepilze, die der Wind auf den Schalen der ... «DIE WELT, juin 13»
6
Als das Altbier noch jung war
Und dann fand Pause in den mittelalterlichen Einkaufslisten der Brauer noch etwas: „Gegirde Spriyen“. Lange musste er herumknobeln, bis er draufkam, was ... «DIE WELT, juin 13»
7
Vollmond, Medienkritik, und eine haarige Affäre
Die Schweiz ist so gross, und um ein App zu schreiben, da muss man nicht Monate „herumknobeln“. Doch er hat es in Buenos Aires gemacht, und den ... «fotointern.ch, mars 11»
8
Erstbegehung von Daniel Jung in Siurana
Auf den letzten Metern musste ich noch mal ordentlich herumknobeln bis ich endlich gecheckt hatte wie es ging... Neuer Tag, neue Haut. Und super schönes ... «klettern, janv 11»
9
Büro mit Aussicht: Lead Designer Daniel Kading: wacht über das ...
gamona: Die Rollenspielelemente machen wirklich viel vom Charme des zweiten Dawn of War aus, insbesondere das Herumknobeln, welcher Held welches ... «gamona.de, févr 10»
10
ERFINDUNGEN: Ideenbörse für Tüftler
Insgesamt 80 000 Tüftler interessieren sich für das Herumknobeln an den hier gestellten Aufgaben; wer die beste Lösung hat, bekommt die Belohnung, die ... «Spiegel Online, déc 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herumknobeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herumknobeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z