Téléchargez l'application
educalingo
Hosenklappe

Signification de "Hosenklappe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOSENKLAPPE EN ALLEMAND

Ho̲senklappe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSENKLAPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hosenklappe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOSENKLAPPE EN ALLEMAND

définition de Hosenklappe dans le dictionnaire allemand

Rabat boutonné sur le dos d'un pantalon pour enfants.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOSENKLAPPE

Abdeckklappe · Aortenklappe · Augenklappe · Babyklappe · Drosselklappe · Flappe · Heckklappe · Herzklappe · Klappe · Ladeklappe · Landeklappe · Luftklappe · Lüftungsklappe · Mitralklappe · Ofenklappe · Schlappe · Schulterklappe · Taschenklappe · Trikuspidalklappe · Wahlschlappe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOSENKLAPPE

Hosenband · Hosenbandorden · Hosenbein · Hosenboden · Hosenboje · Hosenbügel · Hosenbund · Hosenkacker · Hosenkerl · Hosenklammer · Hosenknie · Hosenknopf · Hosenladen · Hosenlatz · Hosenlupf · Hosenmatz · Hosennaht · Hosenrock · Hosenrolle · Hosensack

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOSENKLAPPE

Achselklappe · Etappe · Fensterklappe · Fliegenklappe · Force de Frappe · Kappe · Knappe · Krügerklappe · Mappe · Ohrenklappe · Pappe · Schalenklappe · Scheuklappe · Semilunarklappe · Starterklappe · Störklappe · Trappe · Trimmklappe · Venenklappe · Zugklappe

Synonymes et antonymes de Hosenklappe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOSENKLAPPE»

Hosenklappe · hosenklappe · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Many · translated · example · sentences · containing · German · search · engine · translations · Dict · für · dict · französisch · Französisch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · italienisch · pons · Italienisch · PONS · anat · Augenklappe · Hosenklammer · Scheuklappe · Siehe · auch · Hosenlatz · Hose · Hosenknopf · Bremsklappe · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · universal · lexikon · deacademic · plur · diejenige · Klappe · welcher · ehedem · Beinkleider · vorn · geöffnet · zugemacht · wurden · Deutschen · Canoonet · wortbildung · Wortbildung · Ableitung · canoonet · Gliederung · wörterbuchnetz · jacob · hosenlatz · Artikelverweis · Artikel · ausgeben · Test ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hosenklappe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOSENKLAPPE

Découvrez la traduction de Hosenklappe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hosenklappe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hosenklappe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

裤子皮瓣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solapa del pantalón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trouser flap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पतलून फ्लैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنطلون رفرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брючный лоскут
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aba calças
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ট্রাউজার পক্ষবিধুনন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rabat de pantalon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

flap seluar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hosenklappe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ズボンフラップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바지 플랩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trouser tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần nắp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காற்சட்டை மடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विजार फडफड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pantolon flep
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pantaloni lembo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klapa spodni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

брючний клапоть
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clapă pentru pantaloni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερύγιο παντελονιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broek flap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byxa flik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bukse klaff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hosenklappe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSENKLAPPE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hosenklappe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hosenklappe».

Exemples d'utilisation du mot Hosenklappe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOSENKLAPPE»

Découvrez l'usage de Hosenklappe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hosenklappe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rauden, Das Dorf Meiner Kindheit
Wie es damals so üblich war, trug auch Arnold in diesem Alter eine Hose mit Hosenklappe. Musste man zur Toilette, dann brauchte man nicht die Hose herunterlassen, sondern musste nur die Hosenklappe aufmachen. Und das machten die ...
Leo Foitzik, Willibald Reschka, 2013
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
lmF.iey den Jägern, eine scherzhafte Benennung eines angehenden, oder vierjährigen wilden Schweines, »eil es wegen seiner Geschwindigkeit und Herzhaftigkeit am gefährlichsten ist. Die Hosenklappe, plur. di, — n, diejenige Klappe, ml, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: ...
Ueber der Hosenklappe lag vom Hosenbunde herab auf der rechten Seite eine Uhrtasche von weifser Leinwand, und da die Hosenklappe an der rechten Seite vom Hosenbunde abgeknöpft war, so gewann es das Ansehen, als wäre diese ...
4
Zweifelhafte Geisteszustände vor Gericht: Gutachten ...
Nicht minder aber sprechen " die unter Anklage gestellten Handlungen des Rink selbst dafür, dass er sich zur Zeit der That nicht in Geistesfreiheit befunden habe, dass er vielmehr, nachdem er einmal die Hosenklappe geöffnet, anscheinend ...
Christianus Leopoldus Carolus Liman, 1869
5
Die romanischen Volksmundarten in Südtirol
Patoël [p a t u e l] s. m. Lappen, zerrissenes Kopftuch, Hosenklappe, Hemdzipfel, der aus zerrissenen Hosen напишем; nach Azzolini auch: tovaglia. Com. patel Lnmpen, Tuch, um Kinder einzuwickeln, pata Hosenklappe. Cremon. patta Latz ...
Christian Schneller, 2013
6
Juristische zeitung für das königreich Hannover
Als völlig gewiß hat sich bei dem Vorfalle selbst herausgestellt: daß der Angeschuldigte den Kohle in einer Stube mit seiner Frau betroffen und daß dem Kohle die Hosenklappe offen gestanden. Das Oeffnen der Hosenklappe soll nach der ...
7
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Hosenklappe, Hosenlay, etwa regu. meniun, bl»ec»le (.das nicht vorkömmt) oder brsccarum. Hosenknopf, glukulu! Kbuliuiäis brse» eis Hosenl.ay , s. Hosenklappe . Hosentasche , Hosensicke , etwa run6, bricesli, (bat riicht vorkömmt) oder ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
8
Die romanischen Volksmundarten in Südtirol
Patoel [p a t u e 1 ] s. m. Lappen, zerrissenes Kopftuch, Hosenklappe, Hemdzipfel , der ans zerrissenen Hosen heraussieht ; nach A z z o 1 i n i auch : tovaglia. Com. p a t e 1 Lumpen, Tuch, um Kinder einzuwickeln, pata Hosenklappe.
Christian Schneller, 1870
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Hosenklappe, Mß. die — n , diejenige Klappe vor« an den Ho» sen, welche bei einem narüriiche» Bedürfnisse aufgeknöpft wird; der . Hosenlatz; in manchen Segenden der Hosenkaffer, wenn er offen steht. Der Hofenknopf, des — es, Vh.
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
(R.) so vi«l als Hosenträger. , Die Hosenklappe, Mz. die — n , diejenige Klappe vor» an den Hosen, welche bei eine« nalürlichen Bedürfnisse ausgeknipst wird; der Hosenlatz; in manchen Gegenden der Hosenkasser, wenn «»offen steht.
Joachim Heinrich Campe, 1808
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hosenklappe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hosenklappe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR