Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Igorlied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IGORLIED EN ALLEMAND

Igorlied  [I̲gorlied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGORLIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Igorlied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IGORLIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Igorlied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Igorlied dans le dictionnaire allemand

une vieille épopée héroïque russe. ein altrussisches Heldenepos.

Cliquez pour voir la définition originale de «Igorlied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IGORLIED


Arbeiterlied
Ạrbeiterlied [ˈarba͜itɐliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Kreuzfahrerlied
Kre̲u̲zfahrerlied
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nachtwächterlied
Nạchtwächterlied
Osterlied
O̲sterlied
Schlummerlied
Schlụmmerlied [ˈʃlʊmɐliːt]
Schumperlied
Schụmperlied
Spinnerlied
Spịnnerlied [ˈʃpɪnɐliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Tenorlied
Teno̲rlied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Wanderlied
Wạnderlied [ˈvandɐliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wienerlied
Wi̲e̲nerlied
Wächterlied
Wạ̈chterlied [ˈvɛçtɐliːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IGORLIED

Iglu
Igluzelt
Ignatius
Ignaz
Ignipunktur
Ignitron
ignoramus et ignorabimus
ignorant
Ignorantentum
Ignorantin
Ignoranz
ignorieren
Ignoszenz
ignoszieren
Igo
Igor
Iguana
Iguanodon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IGORLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied

Synonymes et antonymes de Igorlied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IGORLIED»

Igorlied igorlied text wörterbuch rilke sogenannte berichtet über erfolglose Heerfahrt Fürst Igor Novgorod Severskij russ Novhorod Sivers Jahr gegen Suchergebnis amazon für bücher Ergebnissen Eine Heldendichtung altrussische Übertragung Rainer Maria neurussischen protokolle Uneinigkeit Russen Fehlen zentralen Herrschers dazu zitierter Auszug schwierig Kopf Schulter litipedia handelt sich Lied Igors einzige erhaltene entstand universal lexikon deacademic russisch Slọvo polkụ Ịgoreve wahrscheinlich einem unbekannten Verfasser geschriebenes heroisches Epos größtenteils bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick sache wohl doch Heute Problem Echtheit seine politische Dimension verloren keineswegs Aktualität Version eine historisch kulturelle naturschutzgebiet hervorragende Denkmal altrussischen Literatur Jahrhundert geschaffen missglückten Feldzug Fürsten wissen http Wissen

Traducteur en ligne avec la traduction de Igorlied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IGORLIED

Découvrez la traduction de Igorlied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Igorlied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Igorlied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伊戈尔的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Igor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Igor´s
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इगोर की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايغور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Игоря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Igor de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইগর এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´Igor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Igor
190 millions de locuteurs

allemand

Igorlied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イゴールさん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이고르의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Igor kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Igor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இகோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Igor च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Igor adlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Igor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Igora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ігоря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lui Igor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιγκόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Igor se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Igors
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Igor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Igorlied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGORLIED»

Le terme «Igorlied» est très peu utilisé et occupe la place 183.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Igorlied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Igorlied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Igorlied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IGORLIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Igorlied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Igorlied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Igorlied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IGORLIED»

Découvrez l'usage de Igorlied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Igorlied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russische Buchillustration
Bodo Zelinsky. Das Igorlied Das anonyme „Lied von der Heerfahrt Igors" sehen Russen ebenso wie Ukrainer und Weißrussen als ihr jeweiliges Nationalepos an, entsprechend dem deutschen „Nibelungenlied", dem englischen „Beowulf ' ...
Bodo Zelinsky, 2009
2
Usbekisch-deutsche Studien
Klagereden hervorgerufen, die sonstigen demonstrativen Klagehandlungen spielen eine mindestens genauso wichtige Rolle. Die Nibelungenklage und in noch stärkerem Maße das Igorlied verweisen dagegen insbesondere auf den ...
3
Usbekisch-deutsche Studien: indogermanische und ...
Im Igorlied ist die Funktion des Traums verändert. Im Unterschied zu den christlichen Reminiszenzen im Rolandslied herrschen im Traum von Svyatoslav ( Igorlied) volkstümliche Vorausdeutungen vor. Fürst Svyatoslav sieht seinen Palas ...
Heike Bismark, 2005
4
Geschichtskultur der Ukraine im Spiegel der ukrainischen ...
... geistlichen Oberschichten ein Einheitsbewusstsein herausbildete, das auch in der Zeit des einsetzenden Zerfalls im 12. Jahrhundert noch spürbar war. Das „ Igorlied" war ein patriotischer Appell an das Einheit der Fürsten zur Verteidigung.
Wilfried Jilge, 2003
5
In die Büsche schlagen: Gedichte
Igorlied. Ein Muster gewebt den Gedanken mit Händen aus Schädeln geschöpft das Gehirn Elsterngeschwätz, balladesk und grotesk lag das Leben auf der Tenne und noch vor den Hähnen aus Leibern die Seelen der Völker geworfelt ...
Eberhard Häfner, 2008
6
Moskau und der Goldene Ring: altrussische Städte an Moskva, ...
Heute ist in dem Gebäudekomplex eine interessante Ausstellung zu sehen, die dem ›Lied von der Heerfahrt Igors‹, dem ›Igorlied‹, gewidmet ist. Es wurde um 1187 von einem unbekannten Dichter aufgezeichnet und stellt den unglücklichen  ...
Andrea Hapke, Evelyn Scheer, 2005
7
Handbuch der Geschichte Weissrusslands
Die Auseinandersetzungen sind anschaulich im berühmten altrussischen » Igorlied« festgehalten worden: »An der Nemiga breiten sie Köpfe wie Garben aus, sie dreschen mit Dreschflegeln aus Stahl. Leben legen sie auf die Tenne, und wie ...
Dietrich Beyrau, Rainer Lindner, 2001
8
Literaturaxiologie:
Kapitel X Axiologie der altostslavischen Etikette „Usobica" als ,Verkehrte Welt' im Igorlied Unsere ästhetischen Kriterien sind von den altrussischen so sehr verschieden, daß wir kaum fähig sind, für Werke der altrussischen Literatur eine ...
Rainer Georg Grübel, 2001
9
Geschichte der russischen Literatur, 11. - 17. Jahrhundert
entdeckten Papiere Malinovskijs), stellt dieses Buch dennoch in der Literatur über das Igorlied vor allem Dank der Fülle des beigebrachten Materials eine beachtenswerte Erscheinung dar. Barsov betrachtet das Igorlied als Produkt der  ...
Nikolaĭ Kallinikovich Gudziĭ, 1959
10
Festschrift für Linda Sadnik zum 70. Geburtstag
fl b Hfl an, K8K Haara bhth3h, HaiUH CTHXO-pH(})MOneTeJIH, ynHBaacb ofloneHHeM, ne3yT Ha BepuiHHy IlHHflOBy, o6cTynaioTCH h bhh3 jictht Beiden Werken, dem Igorlied wie Il'ja Muromec, gemeinsam ist die Ironisierung und ...
Linda Sadnik, 1981

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGORLIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Igorlied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fürst Igor im Feindesland der Riesensonnenblumen
Was das „Nibelungenlied“ für den deutschen Sprachraum ist, das ist das „Igorlied“ für Russland. Das anonyme Epos erzählt die Geschichte eines missglückten ... «DiePresse.com, mars 16»
2
Ein Urwiener regiert Russland
Es gibt im „Igorlied“ eine Passage, in der der Fürst seinen Egoismus eingesteht, in dem er bekennt, dass sein Ruhm auf Leichen aufgebaut ist. Das klingt auch ... «DiePresse.com, mars 16»
3
Ukraine: Fürst Igor und die Mörsergranaten
Um ihn geht es im ältesten bekannten Epos der Kiewer Rus, dem „Lied von der Heerfahrt Igors“ („Igorlied“). Die Mehrheit der ernstzunehmenden Altslawisten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
4
Mit oder gegen Russland?
Im Falle Russlands war beides schnell zur Hand: Im Jahr 1797 wurde das angeblich altrussische «Igorlied» entdeckt, dessen Authentizität bis heute umstritten ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 14»
5
„Aber was wissen wir von der Seele?“
Igorlied: Nach der Schlacht Igors gegen die Kumanen. Gemälde von Wiktor Wasnezow, 1880. „Er hört Musik und lernt Sprachen. Er möchte reisen, die Welt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Igorlied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/igorlied>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z