Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kabbalistisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KABBALISTISCH EN ALLEMAND

kabbalistisch  [kabbalịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KABBALISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kabbalistisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KABBALISTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kabbalistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kabbalistisch

cabale

Kabbala

La Kabbale est une tradition mystique du judaïsme. Il se trouve dans une tradition orale de plusieurs siècles, dont les racines se trouvent dans le Tanach, la sainte Écriture du judaïsme. La base des traditions kabbalistiques est la recherche de l'homme pour l'expérience d'une relation directe avec Dieu. Il existe divers écrits et écoles kabbalistiques, mais aucun dogmatique ou contenu doctrinal, c'est-à-dire aucune doctrine kabbalistique générale. Il existe également une tradition riche et écrite des tendances kabbalistiques. Le Zohar, un travail pseudopigraphique du sens théosophique de l'ancienne Kabbale, est considéré comme le travail le plus important de la Kabbale. La transmission et la production écrite de la Kabbale contiennent également des éléments gnostiques, néo-platonicien et chrétien. Depuis Pico della Mirandola, la Kabbale a également été poursuivie dans des milieux non juifs. Die Kabbala ist eine mystische Tradition des Judentums. Sie steht in einer jahrhundertelangen mündlichen Überlieferung, deren Wurzeln sich im Tanach, der Heiligen Schrift des Judentums, finden. Die Basis kabbalistischer Traditionen ist die Suche des Menschen nach der Erfahrung einer unmittelbaren Beziehung zu Gott. Es gibt verschiedene kabbalistische Schriften und Schulen, aber keine Dogmatik oder abprüfbaren Lehrinhalt, also keine allgemeingültige kabbalistische Lehre. Des Weiteren gibt es eine reichhaltige schriftliche Überlieferung zum Teil gegensätzlicher kabbalistischer Strömungen. Als bedeutendstes Schriftwerk der Kabbala gilt der Zohar, ein pseudepigraphisches Werk aus der theosophischen Richtung der älteren Kabbala. Die schriftliche Überlieferung und Produktion der Kabbala enthält auch gnostische, neuplatonische und christliche Elemente. Seit Pico della Mirandola wird die Kabbala auch in nichtjüdischen Kreisen fortgeführt.

définition de kabbalistisch dans le dictionnaire allemand

incompréhensible la Kabbale. La Kabbale, par exemple, la doctrine kabbalistique, le mysticisme. die Kabbala betreffend unverständlich. die Kabbala betreffendBeispieldie kabbalistische Lehre, Mystik.
Cliquez pour voir la définition originale de «kabbalistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KABBALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KABBALISTISCH

kabarettistisch
Kabarettpreis
Kabarettprogramm
kabarettreif
Kabäuschen
Kabbala
Kabbalist
Kabbalistik
Kabbalistin
kabbel
Kabbelei
kabbelig
kabbeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KABBALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de kabbalistisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KABBALISTISCH»

kabbalistisch Grammatik wörterbuch Kabbala eine mystische Tradition Judentums steht einer jahrhundertelangen mündlichen Überlieferung deren Wurzeln sich Tanach Heiligen Schrift finden Basis kabbalistischer Traditionen Suche Menschen nach Erfahrung Kabbalistisch wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache inspiration lehre chabad KABBALA bloße Erwähnung Wortes ruft Bilder magischen mystischen außerweltlichen Dimensionen hervor spirituellen Geheimnissen Dict für dict pons Übersetzungen PONS „Portae Lucis Pforten Lichts Joseph Abraham Gikatilla Mann einen Baum zehn Sephiroth hält openthesaurus Bedeutungen Kabbala jüdische Mystik betreffend nicht Eingeweihte unverständlich hintergründig

Traducteur en ligne avec la traduction de kabbalistisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KABBALISTISCH

Découvrez la traduction de kabbalistisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kabbalistisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kabbalistisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

歌舞表演
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabaret
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cabaret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काबरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملهى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабаре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabaré
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabaret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabaret
190 millions de locuteurs

allemand

kabbalistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャバレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카바레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabaret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காபரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाणे व नृत्य यांची करमणूक असणारे खाद्यपेयगृह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabaret
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kabaret
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кабаре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabaret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπαρέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kabaret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabaret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kabaret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kabbalistisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KABBALISTISCH»

Le terme «kabbalistisch» est très peu utilisé et occupe la place 149.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kabbalistisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kabbalistisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kabbalistisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KABBALISTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kabbalistisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kabbalistisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kabbalistisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KABBALISTISCH»

Découvrez l'usage de kabbalistisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kabbalistisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die ...
Nun emxfchl« die beide» kabbalistisch« Schriften und r«UK das 'n >«. Von de« vielen rabbinisch« Antoxitäte» des fünfzehnten und sechzehnten Jahrhunderts citiren Viele diese Schrate» gar nicht, z.B. Simou D»ra« U. lMsv?. II. Zio, 2, sgeb.
Heinrich Graetz, 1864
2
Verzeichniss der Vorlesungen: welche am Hamburgischen ...
1856/57 Hamburgisches Akademisches und Real-Gymnasium. Was wird nun aber von demjenigen zu halten seyn, was als Kabbala und kabbalistisch- allegorischer Sinn des Pentateuch von den Alten ausgegeben und aus dem Buche heraus ...
Hamburgisches Akademisches und Real-Gymnasium, 1856
3
Die biblischen Angaben über Stiftung und Grund der ...
Was wird nun aber von demjenigen zu halten seyn, was als Kabbala und kabbalistisch-allegorischer Sinn des Pentateuch von den Alten ausgegeben und aus dem Buche heraus oder in dasselbe hinein interpretirt worden ist? Diese Frage ...
Gustav Moritz Redslob, 1856
4
Einleitung in das Neue Testament
Der kabbalistische Baum liegt bey den Symbolen zum Grunde, mit welchen er die himm, lische Gestalt des Siegers geschmückt hat (ry, 12); kabbalistisch ist der vielfache Gebrauch der Zahl sieben; kabbalistisch sind die sieben Geister Gottes  ...
Johann-Gottfried Eichhorn, 1810
5
Der Dichternomade: Jiří Mordechai Langer, ein ...
Damit gelangt Langer zu „kabbalistisch-psychoanalytischen" Erklärungen etwa jener in der materiellen Welt verstreuten Funken „verdrängter infantiler Regungen". Jeder kann also die „ewige Wahrheit" in seiner eigenen Seele entdecken.
Walter Koschmal, 2010
6
Kritische Schriften: Einleitung in das Alte Testament, ...
Der cabbalistifche Baum liegt bcy oen Symbolen zum Grunde, mit welchen er die himm« lisch« Gestalt de« Siegers geschmückt hat (ry, Z2); kabbalistisch ist der vielfache Gebrauch der Zahl sieben; kabbalistisch sind die sieben Geister Gottes  ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1810
7
Geschichte der christlichen Kabbala 2: 1600 bis 1660
... die neuplatonische Naturphilosophie die offi— ziöse Lehre des Katholizismus in physicis. Mersenne unterzog deshalb, durchaus mit Billigung seiner Oberen, in seinen Quaestiones in Genesim die kabbalistisch-neuplatonische Exegese der ...
Wilhelm Schmidt-Biggemann, 2013
8
Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...
Außer dieser spyarotischen Emanationslehre gehört noch in die kabbalistisch« Gnosi« da« System der vier Welten, diese« ist nämlich die KoSmogonie der K., so wie das Zahlensystem, ähnlich dem der Pythagoräer, dahin gehört.
9
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
Der Name Jehovah ist sogar kabbalistisch anwendbar auf den Planetenengel Sa - turns bzw. auf den Planeten selbst (siehe „Krieg im Himmel", BUCH DES LICHTS). Es war Jehovah, der Satan gesandt hat, Hiob zu versuchen. Dies ist möglich ...
Christian Anders, 2000
10
Kos-yeshuʻot, oder Kelch des Heils, gefuellt aus der Quelle ...
seichten. superstiziösen. Grund. kabbalistisch«. „bei in einer ihm unverständlichen Sprache „verrichtet, auf diesen wären jene Verse im „I sa i a s ( XXXIX. iZ. 14.) sehr anwend« „bar , wo es heißt : „Der Ewige spricht : „Weil dieses Volk sich mit ...
Peter Beer, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KABBALISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kabbalistisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De islamofobe & homofobe karaktermoord op Wajong-vlapper Boef
Het was precies Francisco van Jole, nota bene zoon van een Argentijnse kolonel uit de stal van dictator Videla, die er na lang kabbalistisch geïnspireerd ... «HP/De Tijd, sept 16»
2
ZWISCHEN DEN ZEILEN
... Diskussionsveranstaltung im Frankfurter Switchboard anberaumt mit dem von mir ersonnenen und beinahe schon kabbalistisch anmutenden Titel „LSBTTIQ* ... «blu.fm, août 16»
3
Der Menschenzoo im Wiener Tiergarten
... und diese kabbalistisch vierfache Dreierzahl muß immer voll erhalten werden. Die Aschanti-Neger sind eine kraft- und muthvolle Race, im Umgange sind sie ... «DiePresse.com, août 16»
4
Alles Zufall - was sonst?
Wikipedia ist das einen eigenen Eintrag wert , auch die kabbalistisch auslegbare Schreibweise der Hausnummer im jüdischen Original - Hebrew: 770 איסטרן ... «EVOLVER.at, juin 16»
5
Seelisches Kunstwerk
Nein, den „Golem“ zeichnet aus, dass er die einmalige Kraft besitzt, denjenigen, der ihn aufschlägt, in seine kabbalistisch-magische, lebenszerstörende und ... «literaturkritik.de, mai 15»
6
LyrikKomponierte Sprache zum laut lesen
Czernins Verse durchwandern himmlische und höllische Kreise, werden kabbalistisch gedreht und gewendet; Komposita offenbaren je nach Aussprache ... «Deutschlandfunk, août 14»
7
Besuch in der Berliner Ausländerbehörde : Ungewissheitsstress im ...
Wir versuchen, das Hin und Her der Zahlen, die manchmal viermal dasselbe Zimmer mit derselben Wartenummer zeigen, irgendwie kabbalistisch zu deuten. «Tagesspiegel, avril 14»
8
Pfarrei Ognissanti der Franziskaner der Immakulata in Florenz: ab ...
„Die allein legitime Hermeneutik der Reform in Kontinuität“ ist gerade die etwas kabbalistisch anmutende Formel, mit der Papst Benedikt – bei aller ... «Katholisches, août 13»
9
IMMER WIEDER SAMSTAGS: Lässt Gott das Böse zu?
Schöpfung und Paradieserzählung biblisch, talmudisch und kabbalistisch gelesen": Samstag, 24. November, 11.15 Uhr im Audimax im Kollegiengebäude I, ... «Badische Zeitung, nov 12»
10
Die Welt als Geheimzirkel: Mama, die Wanne ist voll!
... naturneoromantisch-ökologistisch, numerologisch-kabbalistisch, retardiert fortschrittsfeindlich, exorzistisch-inquisitorisch bis hin zu Ghostbusters gegen Das ... «eigentümlich frei, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kabbalistisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kabbalistisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z