QUE SIGNIFIE ABKAPSELN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «abkapseln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de abkapseln dans le dictionnaire allemand
dans une sorte de capsule ferme hermétiquement dans une sorte de capsule étroitement étanche contre l'environnement sécrètent, complète. dans une sorte de capsule étroite exemple des agents pathogènes de la capsule. in einer Art Kapsel dicht abschließen sich in einer Art Kapsel dicht abschließen sich gegenüber der Umwelt absondern, abschließen. in einer Art Kapsel dicht abschließenBeispieldie Krankheitserreger abkapseln.
Cliquez pour
voir la définition originale de «abkapseln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABKAPSELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapsle ab
du kapselst ab
er/sie/es kapselt ab
wir kapseln ab
ihr kapselt ab
sie/Sie kapseln ab
Präteritum
ich kapselte ab
du kapseltest ab
er/sie/es kapselte ab
wir kapselten ab
ihr kapseltet ab
sie/Sie kapselten ab
Futur I
ich werde abkapseln
du wirst abkapseln
er/sie/es wird abkapseln
wir werden abkapseln
ihr werdet abkapseln
sie/Sie werden abkapseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekapselt
du hast abgekapselt
er/sie/es hat abgekapselt
wir haben abgekapselt
ihr habt abgekapselt
sie/Sie haben abgekapselt
Plusquamperfekt
ich hatte abgekapselt
du hattest abgekapselt
er/sie/es hatte abgekapselt
wir hatten abgekapselt
ihr hattet abgekapselt
sie/Sie hatten abgekapselt
Futur II
ich werde abgekapselt haben
du wirst abgekapselt haben
er/sie/es wird abgekapselt haben
wir werden abgekapselt haben
ihr werdet abgekapselt haben
sie/Sie werden abgekapselt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapsle ab
du kapslest ab
er/sie/es kapsle ab
wir kapslen ab
ihr kapslet ab
sie/Sie kapslen ab
Futur I
ich werde abkapseln
du werdest abkapseln
er/sie/es werde abkapseln
wir werden abkapseln
ihr werdet abkapseln
sie/Sie werden abkapseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekapselt
du habest abgekapselt
er/sie/es habe abgekapselt
wir haben abgekapselt
ihr habet abgekapselt
sie/Sie haben abgekapselt
Futur II
ich werde abgekapselt haben
du werdest abgekapselt haben
er/sie/es werde abgekapselt haben
wir werden abgekapselt haben
ihr werdet abgekapselt haben
sie/Sie werden abgekapselt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kapselte ab
du kapseltest ab
er/sie/es kapselte ab
wir kapselten ab
ihr kapseltet ab
sie/Sie kapselten ab
Futur I
ich würde abkapseln
du würdest abkapseln
er/sie/es würde abkapseln
wir würden abkapseln
ihr würdet abkapseln
sie/Sie würden abkapseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgekapselt
du hättest abgekapselt
er/sie/es hätte abgekapselt
wir hätten abgekapselt
ihr hättet abgekapselt
sie/Sie hätten abgekapselt
Futur II
ich würde abgekapselt haben
du würdest abgekapselt haben
er/sie/es würde abgekapselt haben
wir würden abgekapselt haben
ihr würdet abgekapselt haben
sie/Sie würden abgekapselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkapseln
Infinitiv Perfekt
abgekapselt haben
Partizip Präsens
abkapselnd
Partizip Perfekt
abgekapselt
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABKAPSELN»
abkapseln
wegtauchen
freunden
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Abkapseln
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
sich
anderes
wort
wissen
isolieren
abschließen
absondern
separieren
abschotten
ausklinken
einkapseln
einsperren
Dict
dict
Deutschwörterbuch
bequemes
Nachschlagewerk
auch
Fremdwörter
konjugation
wiktionary
Inhaltsverzeichnis
Konjugation
Infinitive
Partizipien
Finite
Formen
Imperativ
Indikativ
Konjunktiv
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
konjugieren
verb
einfaches
Konjugieren
deutscher
Verben
Verb
Konjugator
Warum
gibt
leute
sehr
gerne
psychologie
Leute
hatte
Gespräch
einem
Mädchen
unserer
Klasse
meint
dass
Canoonet
Wortformen
Wortbildung
Wörterbüchern
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABKAPSELN»
Découvrez l'usage de
abkapseln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abkapseln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
Fremdkörperreaktion Im Gewebe verbliebene Fremdkörper können sich
abkapseln und reaktionslos verweilen. Es kann aber auch zu einem chronischen
Entzündungsreiz mit Knochenresorption und reaktiver Sklerose kommen (Abb.
1.53 ...
2
Lehrbuch der anthroposophischen Tiermedizin: 39 Tabellen
Diese Gefahr besteht beim Tier in der Tendenz, sich im Eigensein abzukapseln
und diese Anlage damit ins Krankhafte zu steigern. Welche „Krankheit" kann
daraus resultieren? Solch ein Abkapseln führt im Tierreich zum völligen ...
3
Von Säbelzahnkurven und Fischkrötendiagrammen: Kurioses aus ...
Unternehmensumfeld abkapseln,umvon unliebsamen Netzeffekten der
Lieferkette(n) nicht allzu sehrgestörtzu werden. Die Informatik verfeinert diesen
Ansatz im Rahmen objektorientierter Konzepte sogar soweit, das‚information
hiding' ...
Corinna Engelhardt-Nowitzki, 2013
4
Jugendkrisen: erkennen - verstehen - helfen
In Jugendkrisen bemüht er sich, einen Überblick über die spezifischen Krisen zu geben, die Jugendliche und ihre Familien in der Zeit des Erwachsenwerdens und Loslösens durchmachen können.
5
Schüßler-Salze für Ihr Kind: Die richtigen Mineralstoffe: So ...
Menschen, die sich abkapseln, können nicht mit der Umwelt in Kontakt treten.
Menschen, die nur in der Welt sind, können nicht bei sich einkehren. Sie können
aber auch keine Gäste haben im Reich ihrer Seele, weil sie selbst dorthin keinen
...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2005
6
Der lange Schatten der Vergangenheit: Erinnerungskultur und ...
Der Mangel an Trauer geht auf eine Traumatisierung zurück, auf den Einbruch
eines namenlosen Schreckens, den «die Menschen abkapseln, um weiterleben
zu können».84 Mit anderen Worten: Der Mangel an Trauer ist selbst ein
Symptom ...
7
Werner Elerts apologetisches Frühwerk
Durch diese institutionalisierte Gemeinsamkeit stehen die verschiedenen
gesellschaftlichen Gruppen und die verschiedensten Berufe in einem Dialog, der
vermeiden soll, daß sich einzelne Gruppierungen „abkapseln“.59 Die Dozenten
der ...
8
Techniken zur Bewältigung von Depression: Wie Ihr Gehirn Sie ...
Wenn Extrovertierte sich nicht aus sich selbst heraus abkapseln, sondern weil et
— was passiert ist — etwa ein Beziehungsabbruch, der Verlust des
Arbeitsplatzes oder eine Erkrankung —, können sie depressiv werden. Nun
bekommen sie ja ...
Margaret Wehrenberg, 2013
9
Mobile Games mit Flash - Studentenausgabe: Actionspiele ...
5.1 .1 Die Zeitleiste als Setzkasten: Abkapseln einzelner Sequenzen Der erste
Schritt besteht darin, sämtliche Animationssequenzen in einzelnen Movieclips
anzulegen. Damit kann man sowohl endlos ablaufende Loops ermöglichen, etwa
für ...
10
Lebenshilfe durch Energiefluss: Ein praktisches Handbuch
Ein Mensch, der misstrauisch ist, wird wenig Freunde haben, wenig Kontakt
suchen, sich abkapseln. Das Leben läuft an ihm vorüber. Irgendwann lebt er nur
noch in seiner abgesteckten kleinen Welt, in der er glaubt sich sicher zufühlen.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABKAPSELN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abkapseln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hochschulwochen - Über Facetten der Leidenschaft
Der Grundgedanke ist ein offener, zwar mit theologischem Kern, aber Glaube soll sich nicht abkapseln. Sie verstehen sich als Gesprächsplattform, wo man ... «Krone.at, juin 16»
Morddrohungen gegen den Kanzler: FP-Chef nimmt Hass-Postings …
... Kulturwissenschafter Walter Ötsch ist die Entwicklung in den sozialen Medien "gefährlich, weil sich dort soziale und politische Milieus immer mehr abkapseln". «nachrichten.at, juin 16»
Tod: Trauer: Nach einem Todesfall müssen Gefühle verarbeitet …
Das Abkapseln ist in der Trauerphase ebenfalls normal. dpa/sh. Neu ab 18 Uhr in Ihrem e-Paper: Augsburger Allgemeine Kompakt - die Multimedia-Ausgabe. «Augsburger Allgemeine, avril 16»
Was es bedeutet, Darmkrebs zu haben
"In diesem Fall haben wir zuert eine Radio-Chemotherapie, sprich Bestrahlung plus medikamentöse Therapie durchgeführt, damit der Tumor sich abkapseln ... «Apotheken Umschau, mars 16»
80 Besucher beim Generationen-Gottesdienst
Bönen - Jugendliche, die sich auf ihr Zimmer verziehen und sich mit lauter Musik von der Umwelt abkapseln. Eltern, die auf stur schalten und ihrem Nachwuchs ... «Westfälischer Anzeiger, janv 16»
Dieser Kurzfilm zeigt, wie Virtual Reality uns zerstören kann
Doch die schillernden Welten der Simulationen können auch dazu führen, dass Spieler sich massiv von der Realität abkapseln und eine Abhängigkeit ... «MOVIEPILOT NEWS, déc 15»
Nazan Eckes gibt Rassismus keine Chance
Andererseits könne sie aber auch nicht verstehen, wenn ausländische Familien sich von der Gesellschaft "abkapseln" würden. "Integration passiert nur, wenn ... «VIP.de, Star News, août 15»
Skin Picking: Vom zwanghaften Drücken und Zupfen bis aufs Blut
Ausreden finden, sich abkapseln, sich verhüllen und sich vor allem schämen: Sarah Meyer will etwas dagegen tun. Nach ihrer Prüfungsphase an der Uni war ... «DIE WELT, août 15»
Russland - Kosmischer Ärger
Bis 2023 will Russland auch seine eigene Raumstation bauen und sich dann von der ISS abkapseln. Zum Mond will Russland, zum Mars. Aber erst einmal ... «Süddeutsche.de, avril 15»
Kevelaer: Schlaganfall: "Sich bloß nicht abkapseln"
Kevelaer. Weil seine Frau Hanne betroffen ist, hat Willi La Roche vor zehn Jahren die Selbsthilfegruppe Schlaganfall in Kevelaer gegründet. Am Sonntag findet ... «RP ONLINE, mars 15»
