Signification de "knapphalten" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KNAPPHALTEN EN ALLEMAND

knapphalten  [knạpphalten]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNAPPHALTEN

knapphalten est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KNAPPHALTEN EN ALLEMAND

définition de knapphalten dans le dictionnaire allemand

Pour donner à quelqu'un seulement un peu, seulement le plus nécessaire de quelque chose Dans notre jeunesse, nous étions proches.

jemandem nur wenig, nur das Nötigste von etwas zur Verfügung stellenBeispielin unserer Jugend wurden wir knappgehalten.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KNAPPHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte knapp

du hältst knapp

er/sie/es hält knapp

wir halten knapp

ihr haltet knapp

sie/Sie halten knapp

Präteritum

ich hielt knapp

du hieltst knapp

er/sie/es hielt knapp

wir hielten knapp

ihr hieltet knapp

sie/Sie hielten knapp

Futur I

ich werde knapphalten

du wirst knapphalten

er/sie/es wird knapphalten

wir werden knapphalten

ihr werdet knapphalten

sie/Sie werden knapphalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe knappgehalten

du hast knappgehalten

er/sie/es hat knappgehalten

wir haben knappgehalten

ihr habt knappgehalten

sie/Sie haben knappgehalten

Plusquamperfekt

ich hatte knappgehalten

du hattest knappgehalten

er/sie/es hatte knappgehalten

wir hatten knappgehalten

ihr hattet knappgehalten

sie/Sie hatten knappgehalten

Futur II

ich werde knappgehalten haben

du wirst knappgehalten haben

er/sie/es wird knappgehalten haben

wir werden knappgehalten haben

ihr werdet knappgehalten haben

sie/Sie werden knappgehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte knapp

du haltest knapp

er/sie/es halte knapp

wir halten knapp

ihr haltet knapp

sie/Sie halten knapp

Futur I

ich werde knapphalten

du werdest knapphalten

er/sie/es werde knapphalten

wir werden knapphalten

ihr werdet knapphalten

sie/Sie werden knapphalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe knappgehalten

du habest knappgehalten

er/sie/es habe knappgehalten

wir haben knappgehalten

ihr habet knappgehalten

sie/Sie haben knappgehalten

Futur II

ich werde knappgehalten haben

du werdest knappgehalten haben

er/sie/es werde knappgehalten haben

wir werden knappgehalten haben

ihr werdet knappgehalten haben

sie/Sie werden knappgehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hielte knapp

du hieltest knapp

er/sie/es hielte knapp

wir hielten knapp

ihr hieltet knapp

sie/Sie hielten knapp

Futur I

ich würde knapphalten

du würdest knapphalten

er/sie/es würde knapphalten

wir würden knapphalten

ihr würdet knapphalten

sie/Sie würden knapphalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte knappgehalten

du hättest knappgehalten

er/sie/es hätte knappgehalten

wir hätten knappgehalten

ihr hättet knappgehalten

sie/Sie hätten knappgehalten

Futur II

ich würde knappgehalten haben

du würdest knappgehalten haben

er/sie/es würde knappgehalten haben

wir würden knappgehalten haben

ihr würdet knappgehalten haben

sie/Sie würden knappgehalten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

knapphalten

Infinitiv Perfekt

knappgehalten haben

Partizip Präsens

knapphaltend

Partizip Perfekt

knappgehalten

SYNONYMES DE «KNAPPHALTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «knapphalten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de knapphalten

bremsen · kurzhalten

TRADUCTION DE KNAPPHALTEN

Découvrez la traduction de knapphalten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de knapphalten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «knapphalten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 只是不停
• Traducteur Français - espagnol: sólo seguir
• Traducteur Français - anglais: just keep
• Traducteur Français - hindi: बस रखना
• Traducteur Français - arabe: تبقي فقط
• Traducteur Français - russe: просто держать
• Traducteur Français - portugais: basta manter
• Traducteur Français - bengali: শুধু রাখা
• Traducteur Français - français: juste garder
• Traducteur Français - malaisien: hanya menyimpan
• allemand: knapphalten
• Traducteur Français - japonais: ちょうど保ちます
• Traducteur Français - coréen: 단지 유지
• Traducteur Français - javanais: mung supaya
• Traducteur Français - vietnamien: chỉ cần giữ
• Traducteur Français - tamoul: வெறும் வைத்து
• Traducteur Français - marathi: फक्त ठेवा
• Traducteur Français - turc: sadece tutmak
• Traducteur Français - italien: basta tenere
• Traducteur Français - polonais: po prostu zachować
• Traducteur Français - ukrainien: просто тримати
• Traducteur Français - roumain: doar ține
• Traducteur Français - grec: απλά κρατήστε
• Traducteur Français - afrikaans: net hou
• Traducteur Français - suédois: bara hålla
• Traducteur Français - norvégien: bare fortsette

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNAPPHALTEN»

Découvrez l'usage de knapphalten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec knapphalten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Theorie der Inflation

129 Keynes formuliert an dieser Stelle die entscheidenden Bausteine einer monetären keynesianischen Ökonomie: daß erstens Knappheit aus einem Knapphalten resultiert; daß zweitens das Knapphalten monetär fundiert ist; daß drittens ...

Hajo Riese, 1986

Wirtschaftspolitik: Grundlagen nationalökonomischen Handelns ...

Um den außerordentlichen Handelsgewinn wegzukonkur- rieren, genügte bereits die Unfähigkeit, die Transportkapazitäten wirklich knapphalten zu können . Es fielen aber die Überschüsse nicht vollkommen zurück an die Produzenten, ...

Hans-Joachim Stadermann, 1992

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... Einbildungskraft/Phantasie schießen lassen to keep a tight rein Zügel: die Zügel straff halten to keep s.o. on a tight rein knapphalten: jn. knapphalten Q kurzhalten: jn. kurzhalten Q Leine: jn. an der (kurzen) Leine haben/halten Q Leine: jn. an ...

Professor Hans Schemann, 2013

Stabilisierungs- und Strukturanpassungsprogramme des ...

heißt somit nichts anderes als Sicherung des Entwicklungsweges vor hemmenden Weltmarkteinflüssen.46 Zudem gilt: Die notwendige Bedingung einer Sicherung der Unterbewertung der Währung stellt das Knapphalten von Geld dar, weil es ...

Ulrich Fritsche, 2004

Geld und Gesellschaft: Interdisziplinäre Perspektiven

Knapphalten eines Nichts ... Das Knapphalten eines Nichts bedarf einer Institution ... Diese Institution nennen wir Zentralbank“ (2000: 493). Überlegungen solcher Art lassen fast zwangsläufig an die christliche Lehre der creatio ex nihilo ...

Paul Kellermann, 2006

Die deutsche Rechtschreibung

Bergmann nach abgeschlossener Lehre, Bergknappe knap pern tr. u. intr. 1, Nebenform von knabbern > knapphalten, knapp kalkulieren: Wenn sich die Gesamtbedeutung der Verbindung des Adjektivs knapp mit dem Verb halten nicht aus ...

Michael Müller, 2007

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

das Kleingedruckte/ klein Gedruckte kleinkariert/ klein kariert kleinschneiden / klein schneiden kleinschreiben/ klein schreiben Klipp/ Clip Klub /Club es ist das klügste/ Klügste nachzugeben knapphalten/ knapp halten knock-out / knockout ...

‎2003

Studien zur Entwicklung der ökonomischen Theorie

Keynes ist in dem Sinne kein Merkantilist, als ihm die Frage nach den geldökonomischen Bedingungen der Bewirtschaftung von Ressourcen völlig fremd ist, ihm somit fremd bleibt, daß das Knapphalten von Geld kein inhärentes Übel einer ...

Ernst Helmstädter, Fritz Neumark, 1981

Wirtschaftsethische Perspektiven: Methodische ...

Keynes ist in dem Sinne kein Merkantilist, als ihm die Frage nach den geldökonomischen Bedingungen der Bewirtschaftung von Ressourcen völlig fremd ist, ihm somit fremd bleibt, daß das Knapphalten von Geld kein inhärentes Übel einer ...

Karl Homann, 1985

Keynes aus nachkeynesscher Sicht: zum 50. Erscheinungsjahr ...

Kapital erhält somit seine Funktion im Produktionsprozeß als Produktionsmittelwert, nicht etwa als Produktionsmittel; es geriert als Produktionsmittelwert einen Profit. Damit ist der Profit in gleicher Weise wie der Zins aus dem Knapphalten von ...

Karl Georg Zinn, 1988