Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kölnischwasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÖLNISCHWASSER EN ALLEMAND

Kölnischwasser  [Kọ̈lnischwạsser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖLNISCHWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kölnischwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖLNISCHWASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kölnischwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kölnischwasser

L'eau de Cologne

Kölnisch Wasser

Echt Kölnischwasser ou Eau de Cologne originale est le nom d'un parfum typique de Cologne. Contrairement à l'Eau de Cologne, Original Eau de Cologne est une appellation d'origine protégée et une marque déposée des fabricants de Cologne enregistrés auprès de l'Office allemand des brevets et des marques. Echt Kölnisch Wasser oder auch Original Eau de Cologne ist die Bezeichnung für ein typisches Kölner Duftwasser. Im Gegensatz zum Eau de Cologne ist Original Eau de Cologne eine geschützte Herkunftsbezeichnung und eine beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragene Marke der Kölner Hersteller.

définition de Kölnischwasser dans le dictionnaire allemand

eau de parfum fabriquée avec différentes huiles essentielles. unter Verwendung verschiedener ätherischer Öle hergestelltes Duftwasser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kölnischwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖLNISCHWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖLNISCHWASSER

Kollwitz
Kolm
Kolmatage
kolmatieren
Kolmation
Köln
Kölner
Kölner Braun
Kölnerin
kölnisch
Kölnischbraun
Kolo
Kolobom
Kolombine
Kolombowurzel
Kolometrie
Kolon
Kolonat
Kolone
Kolonel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖLNISCHWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
schwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Kölnischwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖLNISCHWASSER»

Kölnischwasser wörterbuch kölnischwasser Grammatik Echt Kölnisch Wasser oder auch Original Cologne Bezeichnung für typisches Kölner Duftwasser Gegensatz eine geschützte Herkunftsbezeichnung beim Deutschen Patent Markenamt eingetragene Marke Hersteller wiktionary Nominativ Kölnischwässer Artikel „Kölnischwasser Digitales deutschen pons Übersetzungen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict dict große fremdwörterbuch deacademic Substantiv Neutrum kölnisch WasserRR agua Feminin Colonia ohne femenino …Kölnischwasser kostenlosen viele weitere niederländisch übersetzen woxikon Niederländisch Treffer naturheilkraut Auffassungen über Zusammensetzung dieses Recht beliebten Toilettewassers sind verschieden Deutschland einigen anderen Ländern türkisch glosbe Glosbe Türkisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen словари энциклопедии на академике Kọ̈l nisch wạs ursprünglich Köln stammendes unter Verwendung verschiedener ätherischer Öle hergestelltes Duftwasser wiesbaden stadtleben Taunusstraße Wiesbaden Ansichten Favorit Service Support Kontakt Hilfe restaurant kritik Hier lohnt

Traducteur en ligne avec la traduction de Kölnischwasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖLNISCHWASSER

Découvrez la traduction de Kölnischwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kölnischwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kölnischwasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

科隆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cologne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كولونيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одеколон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Colônia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুগন্ধিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cologne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cologne
190 millions de locuteurs

allemand

Kölnischwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cologne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cologne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொலோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोलोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolonya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одеколон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Koln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κολωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cologne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cologne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cologne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kölnischwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖLNISCHWASSER»

Le terme «Kölnischwasser» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kölnischwasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kölnischwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kölnischwasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖLNISCHWASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kölnischwasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kölnischwasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kölnischwasser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖLNISCHWASSER»

Découvrez l'usage de Kölnischwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kölnischwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Eau de Cologne 'Kölnischwasser'. (vgI. ÖstWb 193) • Des is mit Neránscheschale gfärbts Brunnewasse gwest. Die äldere Leit henn zu dem aa Otkolom (TOtkolon) gsagt. [StA V] ♢ Da ein Fläschchen Kölnischwasser für Kinder zu teuer war, ...
Hans Gehl, 2005
2
Dinglers polytechnisches journal
Recept. zu. Kölnischwasser. Herr A. B. Gree<iville, W. D. , theilt in seiner Reisebeschreibung fol, gendes Recept zu echtem kölnischen Wasser mit. Bergamotsessenz, Zitronenschalen, Lavendel und Pomeranzenblüthe ...
3
Italienisch ganz leicht neu: CD 1 - 3
Lavendel oder Kölnischwasser? (C = commessa, Cl = diente) C: Questa e una lavanda, non e nemmeno una colonia: e una lavanda. Senta un attimo, eh? Questa e piü leggera come profumazione eh? . . . A me come profu- mo piace piü la ...
‎2003
4
Polytechnisches Journal
Kölnischwasser. . ^. . Herr A. B. Greenuille, M. D. , theilt in seiner Reisebeschreibung folgendes Recept zu echtem kölnischen Wasser mit. Bergamotsessenz, «Zitronenschalen, Lavendel und Pomeranzenblüthe, von jedem eine Unze.
5
Archiv fuer ohren- nasen- und kehlkopfheilkunde
... Nnsenselte M jj 1 + Tamponade \ + Tamponade ,„j Í + Tamponade 1 + Tamponade Sekundärstimulation linke Nasenseitc }□ 4- Kölnischwasser 1 ^ 4- Kölnischwasser [ 4- Tamponade 1 4- Tamponade J Primärstiinulatinn linke Körperhälfte S ...
6
Verbrannte Erde: Stalins Herrschaft der Gewalt
Am Ende der Schicht brachte man uns immer zwei Eimer – einen voll Wodka und einen voll Kölnischwasser [...]. Mit dem Kölnischwasser wuschen wir uns den ganzen Oberkörper. Blut hat einen intensiven Geruch [...], einen ganz spezifischen ...
Jörg Baberowski, 2012
7
So bekommst Du die Frau, die Du willst: von der Kunst eine ...
Es gibt Sonnenstudios, wo Du in wenigen Stunden eine gesund aussehende, leichte Bräune bekommen kannst, auch wenn Du die meiste Zeit vor einem Computer verbringst. Trage kein Kölnischwasser oder Rasierwasser auf, das so stark ist ...
Marianne Ditsch, 2013
8
Malevil: Roman
Ich gehe zum Fenster, mache es weit auf, hole mein letztes Fläschchen Kölnischwasser aus dem Schrank, befeuchte einen Waschlappen und wische ihr damit die Stirn und die obere Partie der Brust ab. Sie blickt mich nicht mehran.
Robert Merle, 2011
9
Von der Kunst, eine Traumfrau zu verführen
Tragen Siekein Kölnischwasser oder Rasierwasser auf, das sostark ist,dasses das teuerste Parfüm überdeckt.Ihr Kölnischwasser oder Rasierwasser sollteunaufdringlich riechen und nicht im ganzen Raum wahrnehmbarsein. Schuhe! Schuhe ...
Kai Schubert, 2014
10
Neueste Weltkunde
Hätte ich es nur im Geringsten ahnen können, ich würde mich wohl ge. hültt haben, mich mit ihm zu befasse». UebrigenS verkaufe ich kein Kölnischwasser. Einer meiner Kund, leute hat mir diese Flasche zum Geschenk gemacht, zu meinem ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖLNISCHWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kölnischwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Cologne Indélébile" von Frédéric Malle: Kölnischwasser, jetzt ...
Das Kölnischwasser 4711 stand Pate bei "Cologne Indélébile", dem 22. Duft des Pariser Parfümeurs Frédéric Malle. Wer bei dem Namen glaubt, das Ergebnis ... «DIE WELT, nov 15»
2
Stilkolumne: Boutique-Parfums
Aus dieser Zeit stammt das heute noch gebräuchliche Kölnischwasser. Düfte wurden zu Luxusgütern und Parfümeure wie die Brüder Guerlain zu Superstars ... «ZEIT ONLINE, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kölnischwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kolnischwasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z