Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kompanie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMPANIE EN ALLEMAND

Kompanie  [Kompani̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPANIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kompanie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMPANIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kompanie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kompanie dans le dictionnaire allemand

composé de plusieurs trains unité inférieure d'environ 100 à 250 hommes; Abréviation: Comp., Swiss Kp Handelsgesellschaft; Abréviations: Cie., Co, Co., Comp. grande troupe de ballet. composé de plusieurs trains inférieurs unité d'environ 100 à 250 hommesFriendly French company, en réalité = société \u0026 lt; Vieille compagne française \u0026 lt; Compagnon moyen-latin. aus mehreren Zügen bestehende untere Einheit von etwa 100 bis 250 Mann; Abkürzung: Komp., schweizerisch Kp Handelsgesellschaft; Abkürzungen: Cie., Co, Co., Comp. große Balletttruppe. aus mehreren Zügen bestehende untere Einheit von etwa 100 bis 250 MannHerkunftfranzösisch compagnie, eigentlich = Gesellschaft < altfranzösisch compaignie < mittellateinisch compagna.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kompanie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPANIE


Ausbildungskompanie
A̲u̲sbildungskompanie
Ballettkompanie
Ballẹttkompanie
Ehrenkompanie
E̲hrenkompanie [ˈeːrənkɔmpaniː]
Epiphanie
Epiphani̲e̲
Genesungskompanie
Gene̲sungskompanie
Geranie
Gera̲nie
Handelskompanie
Hạndelskompanie
Kastanie
Kasta̲nie 
Manie
Mani̲e̲ 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Onanie
Onani̲e̲
Panie
Pạnie
Propagandakompanie
Propagạndakompanie
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Sanitätskompanie
Sanitä̲tskompanie
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Strafkompanie
Stra̲fkompanie [ˈʃtraːfkɔmpaniː]
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Tympanie
Tympani̲e̲
Wachkompanie
Wạchkompanie [ˈvaxkɔmpaniː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPANIE

Kompaktbau
Kompaktbauweise
Kompaktheit
Kompaktkamera
Kompaktklasse
Kompaktlager
Kompaktschallplatte
Kompaktseminar
Kompaktvan
Kompaktwagen
Kompaniechef
Kompaniechefin
Kompaniefeldwebel
Kompanieführer
Kompanieführerin
Kompaniegeschäft
Kompaniestärke
komparabel
Komparabilität
Komparation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPANIE

Akranie
Anglomanie
Bibliomanie
Edelkastanie
Egomanie
Esskastanie
Gigantomanie
Hypomanie
Kleptomanie
Lithophanie
Megalomanie
Melomanie
Monomanie
Mythomanie
Narkomanie
Nymphomanie
Rosskastanie
Satanie
Tetanie
Toxikomanie

Synonymes et antonymes de Kompanie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOMPANIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kompanie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kompanie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPANIE»

Kompanie Einheit Handelsgesellschaft Handelskompanie Mannschaft Staffel Truppeneinheit kühlluft kompanie schwaben groß eine western wehrmacht britische ostindien easy Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kofler culture food since Exklusive Caterings originellem Anspruch durch Leidenschaft Liebe Detail innovative Ideen Unser Portfolio umfasst Event Catering Messe Königsträßer pbsv home Vorgestellt werden Vorstand Offiziere sowie Abteilungen Vereinsgeschehen Neben Aktuellem wird über Ansprechpartner Termine informiert Kämper Paderborner Bürger Schützenverein Herzlich Willkommen Seiten Residenzkompanie Aktuelles extensions Residenz KompanieVorstand Funktionsgruppen tutorials mainmenu WissenswertesRund unsere Galerie kopfstand Kopfstand bildet künstlerische Verbindung Theaterproduktion Theaterpädagogik intensive Auseinandersetzung jungen Hatzfelder Schützen Verein Schloß Neuhaus Henricus Bruderschaft heißt herzlich seinen Internetseiten wurde gegründet Mitglieder Zügen Jungschützen Unteroffizierscorps bürgerbataillon hausberge stellt sich Informationen Veranstaltungen Terminen Freischießen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kompanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPANIE

Découvrez la traduction de Kompanie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kompanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kompanie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

company
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंपनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

companhia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোম্পানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

société
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syarikat
190 millions de locuteurs

allemand

Kompanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会社
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perusahaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công ty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şirket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

società
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spółka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

companie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εταιρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maatskappy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

företaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kompanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPANIE»

Le terme «Kompanie» est assez utilisé et occupe la place 46.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kompanie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kompanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kompanie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPANIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kompanie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kompanie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kompanie en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOMPANIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kompanie.
1
Alfred Dregger
Ein Fraktionschef braucht die Geduld eines Lamas, die Fingerfertigkeit eines Strippenziehers, die Hingabe eines Missionars und die Selbstlosigkeit einer Mutter der Kompanie.
2
Ishikawa Takuboku
Soldaten Als ich der Kompanie Soldaten nachsah, ward mir weh: wie sorglos gingen sie...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPANIE»

Découvrez l'usage de Kompanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kompanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vereinigte Ostindische Kompanie (VOC) der Niederlande ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Geschichte der Vereinigten Ostindischen Kompanie der Niederlande (nachfolgend VOC).
Daniel Herrmann, 2005
2
Eine Kompanie Soldaten:
Med forord til førsteudgaven af forfatteren Alfred Hein - Med efterskrift af Alois M. Kosler.
Alfred Hein, Annke-Margarethe Knauer, Alois Maria Kosler, 1978
3
Die Geschichte der Britischen Ostindischen Kompanie
Die Arbeit richtet sich an jeden, der sich mit der Globalisierung, der britischen ostindischen Kompanie oder der englischen Geschichte befasst, doch gibt sie sicher auch Aufschluss uber weitere Interessengebiete.
Christian Lübke, 2011
4
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Kompanie unter Hauptmann Alfred Schröppel,27 die 2. Kompanie (Oberleutnant Werner Burkhard), die 3. Kompanie (Oberleutnant Dieter Humann), die 4. Kompanie (Oberleutnant Reichel) und die 5. Kompanie (Oberleutnant Vögtle). Und aus ...
Hermann Frank Meyer, 2008
5
Hessen-Kassels Regimenter in der Alliierten Armee 1762
(Leib-)Kompanie Oberst v.Wartensleben 2. Kompanie OberstLt v.Cornberg 3. Kompanie Major v.Westphalen 4. Kompanie Capitain v.Breidenstein ( Breidenbach?) 5. Kompanie Capitain v.Spiegel zum Desenberg 6. Kompanie Capitain v.
Rudolf Witzel, 2008
6
Europa in der frühen Neuzeit: Mittel-, Nord- und Osteuropa
Zu den Aufgaben, die sich die neue Kompanie stellte, gehörten ebenso die Anbahnung von Handelsverbindungen mit China, Japan und anderen asiatischen, amerikanischen und europäischen Staaten. Die auf kaiserliche Anordnung der ...
Erich Donnert, 1997
7
Kriegsende im Wendland: Vorstoß der 5. US-Panzer-Division. ...
Die G-Kompanie erreichte um 14 Uhr Dannenberg. Zwei Stunden später war die E-Kompanie in Streetz. Beide Orte lagen von der Elbe mehrere Meilen zurück und waren bereits vorher von der 5. Panzer-Division eingenommen worden.
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013
8
Meine Kompanie in Polen
Tysk bog om et af tyske hærs kompagnier, der deltog i lynkrigen ind i Polen i 1939, skrevet af en overordnet. - Dækningskompagni.
Fritz Fillies, 1940
9
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Kompanie a) 1. Kompanie - Monowitz b) 2. Kompanie - Golleschau - Jawischowitz 2.) 3. Kompanie- Bobrek - Fürstengrube - Günthergrube - Janinagrube 3.) 4. und 5. Kompanie a) 4. Kompanie -]aworzno b) 5. Kompanie - Eintrachtshütte ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
10
Die Spezialeinheiten
Diese waren (mit Zuordnung): A— Kompanie: V. Korps, Deutschland B— Kompanie: VII. Korps, Deutschland C— Kompanie: 1. Field Force, Vietnam D— Kompanie: 2. Field Force, Vietnam E—Kompanie: 9. Infanteriedivision F— Kompanie. 25.
Heinz Duthel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kompanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kompanie Oberland zieht positive Jahresbilanz
Werne - 142 Mitglieder gehören bereits der Kompanie Oberland des Bürgerschützenvereins Werne an. Der leichte Anstieg der Mitgliederzahlen gehörte bei der ... «Westfälischer Anzeiger, oct 16»
2
Steller Kompanie zielt am sichersten
Beste Einheit wurde die erste Kompanie mit 284 Ring vor der Damengruppe (263 Ring) und dem Spielmannszug (257 Ring). Als beste Schützen der jeweiligen ... «kreiszeitung.de, sept 16»
3
Zweite Kompanie holt den Pott
In spannenden Wettbewerben, in denen die Sieger zum Teil erst im Stechen ermittelt werden konnten, setzte sich die zweite Kompanie im Kampf um den ... «kreiszeitung.de, sept 16»
4
Krefeld: 12. Kompanie seit 80 Jahren bei den Fischelner Schützen
Es war auf dem Schützenfest 1936, als sich zwölf junge Männer zu einer neuen Jungschützen-Kompanie in der Bürger-Schützen-Gesellschaft 1451 Fischeln ... «RP ONLINE, sept 16»
5
Wie Tanz entsteht: Die Kompanie Offspace gibt Einblick in ihre ...
Kassel. Welchen Einfluss hat das eigene Handeln auf die Mitmenschen? Wie weit geht die eigene Freiheit? Und was macht die Dominanz eines Einzelnen mit ... «HNA.de, sept 16»
6
Marine-Kompanien der Schützen in Düsseldorf Heerdt und Lörick ...
Es sind die Marine Kompanien der St. Sebastianus Schützen in Heerdt und Lörick, die die Reichskriegsflagge in der Form von 1867 bis 1921 seit vielen Jahren ... «report-D, août 16»
7
Neuer Spieß bei der „4.“ Kompanie
Roding.Der „Spieß“ als Führer des Unteroffizierskorps und Leiter des Innendienstes bekleidet in einer Kompanie einen hervorgehobenen Dienstposten. «Mittelbayerische, août 16»
8
Lörick: Die Frauen-Kompanie von Lörick
Die Idee einer rein weiblichen Kompanie kommt im Stadtteil gut an. Inzwischen engagieren sich 15 junge Frauen im Brauchtumsverein. Ihr Outfit ist schick und ... «RP ONLINE, août 16»
9
Djuradj Vasic als Vater der Zebra-Kompanie
Jetzt erfüllt Vasic nicht nur die Rolle als Opa, sondern auch als Vater der Zebra-Kompanie. Ganz neu ist die Arbeit im Nachwuchssektor nicht für den einstigen ... «Derwesten.de, juil 16»
10
Wiedereinführung des Achatiusfestes der IV. Kompanie
Um 9 Uhr ist ein Feldgottesdienst geplant, der von Vikar Wilhelm Grothe zelebriert werden soll. Die veranstaltende Kompanie ist an diesem Tag rund um die Uhr ... «Meinerzhagener Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kompanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kompanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z