Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Truppeneinheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRUPPENEINHEIT EN ALLEMAND

Truppeneinheit  Trụppeneinheit [ˈtrʊpn̩|a͜inha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUPPENEINHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Truppeneinheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRUPPENEINHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Truppeneinheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Truppeneinheit dans le dictionnaire allemand

Unité de la troupe. Einheit der Truppe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Truppeneinheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRUPPENEINHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRUPPENEINHEIT

Truppenamt
Truppenarzt
Truppenärztin
Truppenaufmarsch
Truppenaufstockung
Truppenaushebung
Truppenbesuch
Truppenbetreuung
Truppenbewegung
Truppendienst
Truppenführer
Truppenführerin
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration
Truppenparade
Truppenreduzierung
Truppenschau
Truppenstärke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRUPPENEINHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonymes et antonymes de Truppeneinheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRUPPENEINHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Truppeneinheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Truppeneinheit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRUPPENEINHEIT»

Truppeneinheit Bataillon Division Garnison Kompanie Mannschaft truppeneinheit wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel abteilung raetsel hilfe März Wenn Suche nach Lösungswort ABTEILUNG übereinstimmt einfach Link betätigen kreuzworträtsel Umschreibung Frage verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS archit Struktureinheit Kosteneinheit Längeneinheit universal lexikon deacademic eine Fahne gescharte Landsknechte Mann sichtbaren Kampfzeichen Fähn lein anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter lösungen xwords bietet linguee wird deshalb vermutet dass Stockwerk über Bäckerei Wachposten

Traducteur en ligne avec la traduction de Truppeneinheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUPPENEINHEIT

Découvrez la traduction de Truppeneinheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Truppeneinheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Truppeneinheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

部队单位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unidad de tropas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

troop unit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेना इकाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحدة القوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блок войск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unidade de tropa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাদল ইউনিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unité de troupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unit tentera
190 millions de locuteurs

allemand

Truppeneinheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部隊ユニット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부대 단위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unit tentara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn vị quân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருப்புக்களின் அலகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोळी युनिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asker birimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unità delle truppe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednostka wojsk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блок військ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unitate de trupe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονάδα στρατευμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bende-eenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trupp enhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tropp enhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Truppeneinheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUPPENEINHEIT»

Le terme «Truppeneinheit» est très peu utilisé et occupe la place 158.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Truppeneinheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Truppeneinheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Truppeneinheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRUPPENEINHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Truppeneinheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Truppeneinheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Truppeneinheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRUPPENEINHEIT»

Découvrez l'usage de Truppeneinheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Truppeneinheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Franken und die Alemannen bis zur "Schlacht bei Zülpich" ...
Jh. ist das Wort Septimanien außer Gebrauch gekommen105 . Im Falle Septimaniens ist dasjenige Wort zum Ländernamen geworden, das gleich einem Eigennamen die Truppeneinheit als eine bestimmte Truppeneinheit bezeichnet hat.
Dieter Geuenich, 1998
2
Heydar Aliyev - Der nationale Leader des Aserbaidschanischen ...
Einige haben in dieser Truppeneinheit, in Ihrer Truppeneinheit gedient. Nach ihren Berichten, nach den mit ihnen durchgeführten Gesprächen bin ich der Meinung, dass es bei uns sehr wertvolle Berufsoffiziere gibt. Ich glaube, dass sie  ...
Tengis Sade zu Romkerhall
3
Salzburg 1945-1955: Zerstörung und Wiederaufbau
... USFA: abgetrennte Truppeneinheit USFA: abgetrennte Truppeneinheit 7 USFA : abgetrennte Truppeneinheit Landwirtschaft (Alm) USFA: abgetrennte Truppeneinheit USFA: abgetrennte Truppeneinheit Flüchtlingslager Halleiner Papierfabik ...
Robert Kriechbaumer, 1995
4
Philippus Arabs: Ein Soldatenkaiser in der Tradition des ...
Stifter war die coh(ors) I Fl(avia) Chal[cide]n(orum) [eq(uitata) sagit]tar(iorum).107 Diese Truppeneinheit wurde zwischen 162 und 206 n.Chr. nach Palmyra verlegt. Eine vergleichbare Weihung '°' In Heliopolis wurden Münzen von Septimius ...
Christian Körner, 2002
5
Germanen und Romanen in der Alamannia: Strukturveränderungen ...
... ethnische Gruppen wiederfinden, sei zunächst noch dahingestellt. Keller hat dies in der Weise interpretiert, daß der starke elbgermanische Einfluß in Zone l auf eine elbgermanische (alamannisch/ juthungische) Truppeneinheit ...
Claudia Theune, 2004
6
Die Deutschen im Amerikanischen Bürgerkrieg
Leider hat Sigel selbst verhindert, daß die deutschen Soldaten zu einer starken Truppeneinheit sich zusammenfinden konnten. Als er das Främontsehe Korps übernahm. fand er darin die reindeutsche Division Blenker vor, welche damals ...
Wilhelm Kaufmann, 2012
7
Die Deutschen im amerikanischen B?rgerkriege
Leider hat Sigel selbst verhindert, daß die deutschen Soldaten zu einer starken Truppeneinheit sich zusammenfinden konnten. Als er das Främontsche Korps übernahm, fand er darin die reindeutsche Division Blenker vor, welche damals ...
Wilhelm Kaufmann
8
Illustrirtes Deutsches Milit?r-Lexikon
Disfnnzsehätzen, das Schätzen der Entfernungen nach Augenmsss. dessen Uebung für jeden Soldaten sehr wichtig. Штегвюп ist ein veralteter Ausdruck für Scheinbeu'egung. Division ist eine höhere Truppeneinheit als die Brigade. Es giebt ...
J. Scheibert, W. Porth
9
Der Wahrheit verpflichtet: Texte aus fünf Jahrzehnten zur ...
23 Urteil des Militärtribunals der Truppeneinheit 07335 vom 18. Juni 1953, zit. in: Menschenrechte. Hrsg. von der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte, Deutsche Sektion, Juli/August 1995; vgl. dazu auch: Döbert, Frank: Der Schrei ...
Karl Wilhelm Fricke, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2000
10
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Mit den Worten „alles weitere hören Sie schon bald von Ihrer Truppeneinheit“ werde ich entlassen und kann gehen. Damit ist mein langersehnter Heimaturlaub schon gleich zu Beginn erledigt, und zwar bevor er überhaupt daheim begonnen  ...
Bernhard Weber, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUPPENEINHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Truppeneinheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweden will Stopp russischer Gasleitung
Im September verschob die schwedische Armee deshalb eine kleine Truppeneinheit auf die Insel, wenig später kündigte die Regierung die Wiedereinführung ... «Luzerner Zeitung, janv 17»
2
Abtrünniges Transnistrien wählt Präsidenten
Auch eine russische Truppeneinheit ist seit Sowjetzeiten dort stationiert. International ist Transnistrien als eine der ärmsten Regionen Europas und als ... «Deutsche Welle, déc 16»
3
Syriens Verteidigungsministerium zeichnet Soldaten der Nordflotte ...
... des Sonderschützenverbandes, Sergej Pelipaj, und der operative Chefoffizierder Truppeneinheit des Luftwaffenstützpunktes, Kapitän Alexander Manujlow. «Sputnik Deutschland, août 16»
4
Traditionsverband vor dem Aus
Stets war er Bindeglied einer Truppeneinheit, die über Jahrzehnte hinweg in der Rodinger Kaserne beheimatet war. Das Panzeraufklärungsbataillon 4, die ... «Mittelbayerische, juin 16»
5
Pjotr Pawlenski - Ein Körper als Waffe
Der FSB-Jurist, der in militärisch strammer Haltung als Nebenkläger auftritt, nennt als seinen Dienstort „Truppeneinheit Fünf-Fünf-Doppelnull-Zwo“. Ob die zum ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
6
Fernmeldekompanie nimmt Arbeit in Lebach auf
Die Fernmeldekompanie ist eine Truppeneinheit in der Streitkräftebasis der Bundeswehr. Die Einheit aus IT-Experten besteht aus 147 Soldaten, darunter fünf ... «SR.de, avril 16»
7
Emu, Nandu oder Strauß: Zu Ostern gibt es mehr als nur Hühnerei
Eine Truppeneinheit übte mit ihren überdimensionalen Transporthubschraubern zu nah am Boden. Der Lärm versetzte den großen, schreckhaften Vogel so in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
8
Willi Wohlert (90): „Ick kann doch nich eenfach ophörn“
Jedoch nur einen Tag später wurde seine Truppeneinheit den Sowjets ausgeliefert. In Pirna wurde sie interniert und es sollte nach Sibirien gehen. „Dat harr ick ... «shz.de, déc 15»
9
Römerdorf« in Gernsheim ausgegraben
Chr. war in diesem Areal eine Truppeneinheit mit etwa 500 Soldaten (Kohorte) stationiert. Nachgewiesen wurden im vergangenen Jahr zwei für entsprechende ... «Archäologie Online, sept 15»
10
Tag der Garde: Russlands Militärelite
Als Garde wurde traditionell eine privilegierte Truppeneinheit bezeichnet, die besser ausgebildet und ausgestattet war. In den russischen Streitkräften gilt Garde ... «Sputnik Deutschland, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Truppeneinheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/truppeneinheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z