Téléchargez l'application
educalingo
Kost

Signification de "Kost" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOST

mittelhochdeutsch kost = Aufwand an oder für Nahrung, Futter, identisch mit mittelhochdeutsch kost = Aufwand, Preis, ↑Kosten.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KOST EN ALLEMAND

Kọst 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kost est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOST EN ALLEMAND

définition de Kost dans le dictionnaire allemand

Nourriture, nourriture; Nourriture de nutrition, nourriture. Nourriture, nourriture; NutritionImages de régimes alimentaires sains, nutritifs et coûteux ne peuvent tolérer un régime alimentaire léger, mettre quelqu'un sur un régime pauvre en sel \u0026 lt; dans le sens figuratif \u0026 mental, régime idéologique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOST

Beikost · Briefpost · Dost · E-Post · Feinkost · Frost · Grillrost · Host · Jost · Lost · Most · Nordost · Post · Prost · Rost · Starost · Tiefkühlkost · Trennkost · Trost · ex post

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOST

Kosovokrieg · Kossuth · kostal · Kostalatmung · kostbar · Kostbarkeit · kosten · Kosten · Kosten-Nutzen-Analyse · Kostenansatz · Kostenanschlag · Kostenanstieg · Kostenanteil · Kostenaufstellung · Kostenaufwand · kostenaufwendig · Kostenbeitrag · Kostenbelastung · Kostenberechnung · Kostenbeteiligung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOST

Bundespost · Drost · Fanpost · Fernost · Flaschenpost · Gitterrost · Glasnost · Kompost · Lattenrost · Luftpost · Nahost · Naturkost · Nordnordost · Ostnordost · Permafrost · Rohkost · Schonkost · Südost · erbost · getrost

Synonymes et antonymes de Kost dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kost» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOST»

Kost · Beköstigung · Bewirtung · Ernährung · Essen · Lebensmittel · Nahrungsmittel · Verköstigung · Verpflegung · kost · leichte · Wörterbuch · ballaststoffreiche · purinarme · silvia · shoes · magenschonende · spedition · business · software · lösungen · für · unternehmen · praxisorientierte · Warenwirtschaft · Software · täglich · anfallende · Kontroll · Verwaltungs · Organisationsarbeiten · Lösungen · Serve · Hotellerie · gymnasium · westen · stuttgart · Herzlich · willkommen · beim · Titelbild · Wichtig · Unser · Schulfest · findet · dieses · Jahr · aufgrund · schulischer · Umstände · ausnahmsweise · nicht · Dienstag · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · startseite · GmbH · befindet · sich · seit · Attendorn · Europaweite · Stückgutverkehre · Teil · Komplettladungen · sowie · individuelle · Wein · sekthaus · laden · herzlich · unserem · Frühstücksbuffet · Juli · jeweils · weitere · Termine · Getreu · MottoKost · gebäudereinigung · ludwigshafen · service · reinigung · Vorstellung · Philosophie · Dienstleistungen · wiktionary · Náš · ohryzává · stolem · Hund · nagt · unter · Tisch · einen · Knochen · Valentýna · děsně · líbí · pěkná · Valentina · gefällt · Weingut · gleisweiler · Winzerfamilie · singenden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kost à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOST

Découvrez la traduction de Kost dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kost» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

食品
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

food
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

питание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাদ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nourriture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

makanan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kost
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

食べ物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức ăn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अन्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gıda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cibo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żywność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

харчування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOST»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kost
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kost».

Exemples d'utilisation du mot Kost en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kost.
1
Aleksander Swietochowski
In der Literatur ist leichte Kost weit mehr gefragt als kräftige Nahrung.
2
Eberhard Koebel
Ob wir zustimmen oder nicht, wollen oder nicht, wir treten in eine kriegerische Epoche ein. Die Entwertung des Menschenlebens ist in vollem Gang. Ist Zen nicht die geistige Kost, die uns für diese Wirklichkeit wappnet?
3
Edda
Wärme wünscht, der vom Wege kommt Mit erkaltetem Knie; Mit Kost und Kleidern erquicke den Wandrer, Der über Felsen fuhr.
4
Jakob Moleschott
Der Mensch ist die Summe von Eltern und Amme, von Ort und Zeit, von Luft und Wetter, von Schall und Licht, Kost und Kleidung – sein Wille ist die notwendige Folge aller dieser Ursachen.
5
Kallimachos
Die Kränze der Lust, womit ich die Schläfe mir schmückte, jede Salbe, die einst zierte mein lockiges Haar, ist verflogen, o Freund; die Kränze sind alle verwelket. Auch der Zunge Genuß, jegliche niedliche Kost ging mit der Stunde dahin. Nur was die Seele mir schmückte, was durch's Ohr ich dem Geist schenkte, das hab ich, o Freund.
6
Lorenzo Da Ponte
Keine Ruh bei Tag und Nacht, Nichts, was mir Vergnügen macht, Schmale Kost und wenig Geld, Das ertrage, wems gefällt.
7
Demokrit
Bei genügsamer Kost wird die Nachtruhe nicht verkürzt.
8
Stephen Hawking
Nie hätte ich damit gerechnet, dass mein populärwissenschaftliches Buch Eine kurze Geschichte der Zeit ein solcher Erfolg werden würde. Mehr als vier Jahre stand es auf der Bestsellerliste der Londoner Sunday Times, länger als irgend ein anderes Buch, was für ein Werk, das sich mit Wissenschaft befaßt und nicht gerade zur leichten Kost zählt, recht bemerkenswert ist.
9
Honore de Balzac
Die Hoffnung ist eine leichte, aber nahrhafte Kost.
10
Bernhard von Clairvaux
Durch die unnatürliche Kost wird der Hunger nur gesteigert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOST»

Découvrez l'usage de Kost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichtsinterpretation von "Magere Kost" von Hilde Domin und ...
In der ersten Strophe wird beschrieben, was das lyrische Ich fühlt, und wie es sich verhält: es legt sich hin, isst nichts, schläft nicht, gießt nicht einmal die Blumen. Man hat keinen Anreiz zum Handeln, man erwartet nichts mehr.
‎2011
2
Was kost'n der Hund?: Skurriles aus dem Alltag einer ...
Um mit sonderbaren Charakteren und verrückten Situationen konfrontiert zu werden, muss man nicht unbedingt Hunde züchten - aber es fördert die Sache ungemein!
Stephanie Noelle, 2013
3
Fit und schlank: Vitalstoffreiche Kost schnell zubereitet
Schlemmen Sie nach Herzenslust - aber bitte das Richtige!
Gitta Witte, 2009
4
...einfach schlank mit Trenn-Kost vegetarisch: Mein ...
Trenn Dich doch einfach von Deinen Pfunden. Mit Trenn-Kost vegetarisch leicht und gesund.
Ina Christiane Sasida, 2012
5
Numerische Methoden in Der Berechnung Elektromagnetischer Felder
Die Konstruktion von elektrotechnischen Bauelementen, Baugruppen und Anlagen ist ohne die numerische Feldberechnung nicht mehr denkbar.
Arnulf Kost, 1994
6
Hilf Dir selbst! Teil-Fasten mit Basischer Kost: ...
DIE PRAXIS DES TEIL-FASTENS MIT BASISCHER KOST Sinn des Teil-Fastens mit Basischer Kost ist es, sich von den im Organismus abgelagerten Säuren zu befreien, einen möglichen Basenmangel zu beheben, Basendepots wieder ...
Doris Wroblewski, 2012
7
Direkte Demokratie
Dieses Studienbuch bietet eine knappe und systematische Einführung in alle wichtigen Aspekte der direkten Demokratie.
Andreas Kost, 2013
8
Esswelten: über den Funktionswandel der täglichen Kost
Das Thema Gesunde Ernaehrung ist von allgemeinem und andauerndem Interesse.
Nicole M. Wilk, 2010
9
Mit Führungsqualität zu Lebensqualität: Wie Pflegemanager ...
1 Einführung Die Rahmenbedingungen in der Pflege gestalten sich zunehmend schwierig. „In allen Versorgungsbereichen zeichnet sich immer deutlicher der Personalmangel ab.
Claudia Kost, 2012
10
Basische Kost: Gesundheit aus der Küche der Natur
Bei meinen Arbeiten im Zusammenhang mit der Basischen Kost fiel mir auf, dass in dem Wort basisch eben auch das Wort Basis steckt. Basis ist eine Grundlage, etwas Festes, Bodenständiges, auf dem aufgebaut werden kann. Welcher ...
Doris Wroblewski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fleischlose Kost: Wie die Welt veggie wurde
Reinhold Riedel war anfangs einer von vielen. Solange er in Leipzig und Berlin lebte, fand er als Vegetarier Anschluss an zahlreiche Gleichgesinnte und konnte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
1860 München - Harte Kost
Noch viel Arbeit: 1860-Trainer Kosta Runjaic (links) und Geschäftsführer Thomas Eichin haben beim 0:2 gegen Hannover einige Unterschiede zwischen ihrer ... «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Italien debattiert vegane Kost für Kinder
Rom – Kein Fleisch, kein Fisch – und keine Schokolade, kein Tiramisu oder Eis aus Milch. Vegane Ernährung kann hart sein für Kinder. In Italien wird ein ... «derStandard.at, sept 16»
4
Filmkritik "Männertag": Deftige Comedy-Kost für echte Kerle
... t-online.de, mth. Deftige Comedy-Kost für echte Kerle. Eine Vatertagstour mit dem Bierbike läuft gehörig aus dem Ruder. Deftige Comedy-Kost für echte Kerle. «t-online.de, sept 16»
5
Mediterrane Kost senkt Sterblichkeit bei Herzkranken –Vegetarier ...
Rom/Pozilli/Florenz, 29. August 2016 – Bei Menschen, die an einer kardiovaskulären Erkrankung leiden, sinkt die Sterblichkeit deutlich, wenn sie ihr ... «Medizin-Aspekte, août 16»
6
Sojaschnitzel in der Kaserne: Israels Armee bietet Soldaten vegane ...
... die Bloggerin Ori Schavit auch darauf zurück, dass die mediterrane Küche im Land viel auf Gemüse und Früchte setze, auf Hummus und Falafel, vegane Kost. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
7
Ernährung: Mediterrane Kost senkt Risiko für Alterskrankheiten
Mediterrane Kost lässt nicht nur die Pfunde purzeln, sondern schützt Herz und Gefäße und hilft gegen Krebs. FOTO: Shutterstock.com/ Yevgeniya Shal. «RP ONLINE, août 16»
8
Schwere Kost
Das erschütternde Ergebnis lässt sich auf falsche Ernährungsmuster und den geringen Stellenwert gesunder Kost zurückführen - zu Hause, aber auch bei der ... «Profil.at, juil 16»
9
Leichte Kost: Gesund ernähren im Sommer
Ein Klassiker der mediterranen Küche ist der griechische Salat. Verschiedene Gemüsesorten werden hier mit Oliven und Schafskäse gemischt. Foto: Kai ... «Merkur.de, juil 16»
10
Judge reviews bond for Tyler Kost, posted bond
After more than two years in jail, Tyler Kost may be headed home soon, released on a $100,000 bond. His family and supporters wore pins with his picture in ... «FOX 10 News Phoenix, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR