Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kostenträchtig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOSTENTRÄCHTIG EN ALLEMAND

kostenträchtig  [kọstenträchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOSTENTRÄCHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kostenträchtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOSTENTRÄCHTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kostenträchtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kostenträchtig dans le dictionnaire allemand

par exemple, des mesures coûteuses, des projets, le processus prend du temps et coûte cher. hohe Kosten verursachend, mit sich bringend, mit hohen Kosten verbundenBeispielekostenträchtige Maßnahmen, Projektedas Verfahren ist zeitaufwendig und kostenträchtig.

Cliquez pour voir la définition originale de «kostenträchtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOSTENTRÄCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOSTENTRÄCHTIG

kostenlos
Kostenmanagement
Kostenmiete
kostenneutral
kostenpflichtig
Kostenplan
Kostenpunkt
Kostenrahmen
Kostenrechnung
Kostenreduktion
Kostenreduzierung
Kostenschätzung
kostensenkend
Kostensenkung
kostensparend
Kostensteigerung
Kostenstelle
Kostenstruktur
Kostenträger
kostentreibend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOSTENTRÄCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de kostenträchtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSTENTRÄCHTIG»

kostenträchtig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kostenträchtig woxikon kosstenträchtig ckostenträchtig costenträchtig kostenträkhtig koztenträchtig kotsenträchtig kostenträhctig kosteenträchtig kostenträchtiig koostenträchtig Dict für dict fremdwort anderes wort Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher folgende bedeutet openthesaurus Gefundene deier bayr gesalzen happig hochpreisig Geld gehen kostenintensiv kostentr auml chtig kostspielig saftig uuml ndhaft teuer linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises pons Deutschen PONS Beförderung gefährlicher Güter Seeweg unterliegt Beschränkungen kompliziert weil Überschneidungen zwischen Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch kọs träch 〈Adj hohe

Traducteur en ligne avec la traduction de kostenträchtig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOSTENTRÄCHTIG

Découvrez la traduction de kostenträchtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kostenträchtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kostenträchtig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

昂贵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

costoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

costly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكلفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дорогостоящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispendioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যয়বহুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahal
190 millions de locuteurs

allemand

kostenträchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高価な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

값 비싼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

larang regane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốn kém
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலையுயர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pahalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosztowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дорогий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costisitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαπανηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kostsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kostenträchtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSTENTRÄCHTIG»

Le terme «kostenträchtig» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kostenträchtig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kostenträchtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kostenträchtig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOSTENTRÄCHTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kostenträchtig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kostenträchtig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kostenträchtig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSTENTRÄCHTIG»

Découvrez l'usage de kostenträchtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kostenträchtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Archivarbeit in der Diakonie: Organisieren - ...
Auch heute noch haben Archive mit Imageproblemen zu kämpfen, anders gesagt , zu den alten sind offensichtlich neue Imageprobleme gekommen. Archive gelten als kostenträchtig. Außerdem haben Archive mit Kultur zu tun, und Kultur - vor ...
Jan Cantow, 2008
2
GESUND FÜR IMMER: Die Revolution im Gesundheitswesen
"Gesund für immer - Die Revolution im Gesundheitswesen", erschienen im Januar 2008, ISBN: 978-3-8334-7263-3, PB, 160 S., 11,90 €Weitgehender Vorabdruck erfolgte 2007 im Magazin "Wandmaker aktuell".
Georg Meinecke, 2011
3
Wirtschafts- und Industriesoziologie: Grundlagen, ...
Unter diesen Bedingungen erweisen sich die bisherigen Formen der industriellen Massenproduktion als zu starr und der tayloristi- sche Planungsoverhead als zu kostenträchtig. Denn diesem Wandel können viele Unternehmen nur mit einer ...
Hartmut Hirsch-Kreinsen, 2005
4
Klassiker des ökonomischen Denkens Band 1: Von Adam Smith ...
Ob ein Produkt ein Gut oder ein Ungut ist, läßt sich dabei nicht a priori entscheiden. Ungüter erzielen einen negativen Preis, wenn ihre Entsorgung kostenträchtig ist. Dem negativen Preis eines Produkts, das zu entsorgen ist, ist ein positiver ...
Heinz D. Kurz, 2011
5
Kapitalmarktkoordination: die Koordinationsprozesse über ...
Auf dem deutschen Aktienmarkt sprechen mehrere Gründe dafür, daß ein Teil der vorlaufenden Anpassungsprozesse bei Unternehmensnachrichten nicht von Geschäften, die auf kostenträchtig gewonnenen und fachkundig ausgewer- 250 ...
Hermann H. Kallfass, 1992
6
Ordnungstheoretische Aspekte der Institutionenökonomik
Die Ermittlung dieser Informationen ist in jedem Einzelfall kostenträchtig, weswegen die Gerichte vielfach auf Erfahrungswerte und pauschale Vorgaben zurückgreifen müssen. Die Informationskosten, die bei der Entwicklung und Anwendung ...
Horst Feldmann, 1999
7
Der Testamentsvollstrecker: nach bürgerlichem, Handels- und ...
U. aus dem Nachlass ersetzt verlangen (55 m, m BGB). Ob und inwieweit der TV — kostenträchtig — Hilfspersonen heranziehen darf, ist zunächst eine Frage der Auslegung der Verfügung von Todes wegen und danach eine Frage.
Karl Winkler, 2013
8
Unternehmenswandel gegen Widerstände: Change Management mit ...
Der Weg dahin – der Tunnel also – erscheint als notwendige Mühsal, manch- mal auch als Übel, insgesamt als eine Durststrecke, die es gilt, möglichst schnell und geradlinig zu überwinden. Sie mag zeitaufwändig und auch kostenträchtig ...
Klaus Doppler, Birgitt Lebbe-Waschke, Hellmuth Fuhrmann, 2013
9
Brandschutz im Bestand: Schulen und Kindertagesstätten
... von raumabschließenden Bauteilen handeln. Eine Entfernung ist in vielen Fällen aus architektonischen oder denkmalpflegerischen Gesichtspunkten unerwünscht, oder sie ist technisch sehr aufwendig und kostenträchtig. Schulen werden.
Gerd Geburtig, Dr.-Ing., DIN e.V., 2013
10
Binnenmarktkonformes Gesellschaftsrecht
... für die Unternehmen im Binnenmarkt annähernd vergleichbare rechtliche Rahmenbedingungen zu schaffen und damit die Unterschiede der Rechtsordnungen weniger spürbar, d.h. aus unternehmerischer Sicht: weniger kostenträchtig zu 1 ...
Christoph Teichmann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSTENTRÄCHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kostenträchtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Variante mit Pavillon erschien Gemeinderäten zu teuer
Als aufwendig und kostenträchtig stellte sich ein Antrag von Helmut Nies heraus, der Maßnahmen zum Hochwasserschutz am Oberlauf des Deisselbachs ... «Main-Post, oct 16»
2
Klare Tendenz in Richtung Neubau
Sie ist zu kostenträchtig und nicht zielführend.“ Auch die Hoffnung der Samtgemeinde, dafür öffentliche Zuschüsse zu bekommen, hat sich im Verlauf dieses ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, oct 16»
3
FDP-Hauptversammlung: Mit frischem Vorstand in den Wahlkampf
So seien die Kommunalwahlen 2014 für die Häfler Liberalen zwar anstrengend und recht kostenträchtig gewesen, aber gut verlaufen. Dabei seien Gerlinde ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
4
Endlich Beschluss zum Falkenkorso
Somit kann die Straße wie geplant in das Ausbauprogramm von 2017 aufgenommen werden und muss nicht kostenträchtig verschoben werden. Den mühsam ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
5
In Deutschland herrscht ökonomischer Analphabetismus
... in diesem Punkt recht gut einschätzen können, wird es viele kostenträchtige Wahlversprechungen geben. Bezahlen müssen die Zeche ja immer die anderen. «BÖRSE am Sonntag, sept 16»
6
Gemeinde beteiligt sich an Sanierungskosten
Anlass zu dieser Aussage war die Forderung von CSU-Gemeinderat Christian Kempf, bauliche Veränderungen, die nur die Kirche betreffen und kostenträchtig ... «Main-Echo, sept 16»
7
Großbanken arbeiten an neuer Digitalwährung
„Heute ist der Handel zwischen Banken und Institutionen schwierig, zeitaufwändig und kostenträchtig, weswegen wir alle große Abrechnungsstellen haben“, ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
8
Mehreinnahmen wider Willen: Kostenträchtige Folgen des ...
Die Kommune Walluf im Rheingau-Taunus-Kreis will seine Bürger nicht über Gebühr belasten, doch das Land Hessen pocht darauf. Die SPD muss reagieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
14 Grundstücke sind verkauft
Die Kritik am Gewerbepark Nordwest reißt nicht ab - überdimensioniert, zu kostenträchtig, schleppende Vermarktung. Jetzt hat sich auch die FDP - einer der ... «Hannoversche Allgemeine, avril 16»
10
Fachtagung: Bauschäden im GaLaBau
Verbandspräsident H. Christian Leonhards freute sich über mehr als 160 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Wie kostenträchtig es werden kann, aus Gefälligkeit ... «www.bi-medien.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kostenträchtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kostentrachtig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z