Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kräutchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRÄUTCHEN EN ALLEMAND

Kräutchen  [Krä̲u̲tchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÄUTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kräutchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÄUTCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kräutchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kräutchen dans le dictionnaire allemand

Forme de réduction à l'herbe. Verkleinerungsform zu Kraut.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kräutchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÄUTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÄUTCHEN

Kräutchen Rührmichnichtan
krauten
Krauter
Kräuter
Kräuterbaguette
Kräuterbuch
Kräuterbutter
Kräuterdoktor
Kräuteressig
Kräuterfrau
Kräutergarten
Kräuterheilkunde
Kräuterhexe
Krauterin
Kräuterkäse
Kräuterkissen
Kräuterlikör
Kräutersammlung
Kräuterschnaps

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÄUTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
Hütchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de Kräutchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄUTCHEN»

Kräutchen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden kräutchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umgangssprache Kräutchenn mißratenerMensch Parallelzu⇨Pflänzchen KräutchenaufjederSuppe=Mensch Ringelnatz Joachim Sauerampfer Damm stand zwischen Bahngeleisen machte jedem stramm viele Menschen Balladen joachim ringelnatz Gedichte nach Autoren Dichtern sortiert Kennen rührmichnichtan Titelfrage „Kennen Rührmichnichtan werden Naturbegeisterte antworten „Aber selbstverständlich Songtext various artists lyrics Various Artists Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte Suchergebnis amazon für Amazon Chansons Chansoniere Klavier Kreuzberger Download Empfingen wenn rasen kein grüne einerlei stört März Alles müsse schön ordentlich sein allem Rasen dürfe schöne Einerlei stören Hinzu

Traducteur en ligne avec la traduction de Kräutchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÄUTCHEN

Découvrez la traduction de Kräutchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kräutchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kräutchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kräutchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kräutchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kräutchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kräutchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kräutchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kräutchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kräutchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kräutchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kräutchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kräutchen
190 millions de locuteurs

allemand

Kräutchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kräutchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kräutchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kräutchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kräutchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kräutchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kräutchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kräutchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kräutchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kräutchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kräutchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kräutchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kräutchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kräutchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kräutchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kräutchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kräutchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÄUTCHEN»

Le terme «Kräutchen» est très peu utilisé et occupe la place 166.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kräutchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kräutchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kräutchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRÄUTCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kräutchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kräutchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kräutchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄUTCHEN»

Découvrez l'usage de Kräutchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kräutchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der große Märchen-Adventskalender
Dezember: Die Geschichte vom Kräutchen Eigensinn Der kleine Georg war trotz der schönen Erzählungen der Tante beim Schlafengehen sehr unartig und sehr eigensinnig gewesen, da sagte ihm die Mama: »Nimm dich nur in acht, sonst ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. Aufl
Die den vorhergehenden gleich weich gekochten Zungen werden anf halbe fingerdünne Blätter über den Faden gefchnitten) mit dem Kräutchen in Papier (S. Zlbfchnitt von d'en feinen Kräutchen) eine Viertelftunde lang gefchwungen) dann  ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
in die Hand nehmen t0 try t0 toucb a gier0man]... up begrabschen: jn./ein Mädchen/eine Frau begrabschen s.0. won't let anyone toucb her/him Kräutchen]( Kräutlein)-rühr-mich-nicht-an: ein (richtiges/...) Kräutchen/(Kräutlein)-rührmich- nicht-an ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Der Freihafen
Kennt ihr wohl die Sage von jenem Kräutchen, das, in der Nacht zum ersten Mai hervorkommend, nicht wächst, nicht welket, nicht blüht und nicht abstirbt, sondern blüthenlos und saftlos, wie vorjähriges Pfriemengras, immer dicht am Grunde ...
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Dir kann man aber auch nichts sagen! Du bist ein richtiges Kräutchen-rühr-mich- nicht-an! 2. Hinter der Susi Plaschke sind fast alle Jungs von unserer Schule her. Aber sie ist ein richtiges Kräutchen-rühr-mich-nicht-an. Sie läßt keinen an sich ...
Hans Schemann, 2011
6
Illustrirte deutsche Flora: Eine Beschreibung der in ...
M., Сын-1113121 Thal., Rchb.) Ein schlankes aufrechtes, ästiges Kräutchen mit 0,15—0,80 m. Höhe, meist bedeckt mit steifen, 2-3gabeligen Haaren, manchmal fast kahl. Grundständige Blätter bilden eine Rosette, sind ausgebreitet, langrund,  ...
Herm Wagner, 1871
7
VIVA 1 - Ausgabe Bayern: Lehrgang für Latein ab Klasse 6
... Sabine Lösch, Inge Mosebach-Kaufmann, Gregor Nagengast, Christian Schöffel, Barbara Scholz, Wolfram Schröttel. 10 15 Ein feines Kräutchen In der Stadt wird es langsam unerträglich: Die Sonne brennt, die Hitze steht in den Straßen.
Verena Bartoszek, Verena Datené, Sabine Lösch, 2013
8
Clemens Brentano's gesammelte schriften
Kräutchen Marienbettstroh und wiegte es hin und her und fang dazu: „Da oben im Gärtchen, Da wehet der Wind, Da sitzet Maria Und wieget ihr Kind, Sie wiegt es mit ihrer schneeweißen Hand, Und brauchet dazu gar kein Wiegenband.
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
9
Flora Ostfrieslands: Eine Anleitung zur leichten und ...
HirsÄ)sprung Kelch »blättrig; Krblttr, 5, von gleicher Breite mit den Kelchblttrn.; 3 Stbgef ; 3 Narben; eine »sämige, nicht aufspringende Kapsel, Liegendes Kräutchen mit wechselständigen Blttrn, V. ^ wellig - kranß ; Trauben blattlos; innere ...
August Wilhelm Wessel, 1858
10
Regensburger Kochbuch: 1000 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Wahrend das Salz durchdringt, schneide man Schalotten, Petersiliengrünes und Champignons fein, wasche und drücke diese Kräutchen in einem Tuch aus und hacke sie wiederum. — Eine lange Porzellanplatte wird mit frischer Butter ...
Marie Schandri, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÄUTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kräutchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rotkehlchen im Seniorenheim
Unter Berücksichtigung des Alters seines Publikums hatte das Quartett das „Arm´ Kräutchen“ von Joachim Ringelnatz, vertont von Victoria Anton, ins Programm ... «Main-Spitze, oct 16»
2
Radiodoktor - das Ö1 Gesundheitsmagazin
Da wird ein junger Bub von einer Hexe mit arabischem Weihrauch und dem Kräutchen "Niesmitlust" verzaubert und erwacht nach einem siebenjährigen ... «ORF.at, août 16»
3
Caprese-Test: Wo bleibt das Basilikum?
Sprengt das Kräutchen vielleicht das Budget? Mitnichten. Beim Engroshändler zahlt man als Gastronom für das halbe Kilo Basilikum nicht mal 20 Franken, ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
4
Aus vollen Rotkehlchen
Gelungen ebenso „Arm Kräutchen“, eine Vertonung eines Ringelnatz-Gedichtes. „And so it goes“ von Billy Joel gelang ebenso wunderschön harmonisch wie ... «Nassauische Neue Presse, juil 16»
5
"Rotkehlchen" erobern Herzen
Von starken Frauen springen sie mit "Arm Kräutchen" nach einem Gedicht von Joachim Ringelnatz zum vernachlässigten Sauerampfer. Der wächst zwischen ... «mittelhessen.de, juil 16»
6
Bauernmarkt: Mit Goethe ins Schlaraffenland
Da gab es also zum Picknick-Frühstück eigenwillige Bohnen von Wilhelm Busch, "Arm Kräutchen" von Joachim Ringelnatz oder etwa das Tahitianische Mahl ... «Echo-online, juin 16»
7
Ausstellung: Lange war Bier ein Lebensmittel und Währung zugleich
Denn da, wo noch kein Reinheitsgebot die Arbeit der Bierbrauer maßregelte, wurde in alten Zeiten doch gerne einmal ein Kräutchen verwendet, dass den ... «Rhein-Neckar Zeitung, avril 16»
8
Unkraut säen!
Das Kräutchen ist winterhart ?und bietet so auch etwas Frostschutz für die Wurzeln. Nicht nur für Wellensittiche. Lustigerweise wächst die zarte Vogelmiere in ... «Der Bund, avril 16»
9
Rotkehlchen begeistern im Finkenweg
Anschließend besangen Die Rotkehlchen gestenreich mit „Arm Kräutchen“ (Ringelnatz) den Sauerampfer, der am Bahndamm steht und sich nichts sehnlicher ... «Kreis-Anzeiger, mars 16»
10
Grüner Genuss, gleich kistenweise
Danach müsse man ein anderes Kräutchen setzen, um den Boden nicht einseitig zu belasten, sagt der gelernte Gärtner. Im Hintergrund stehen mehrere ... «Tages-Anzeiger Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kräutchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krautchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z