Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kreuzbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KREUZBAR EN ALLEMAND

kreuzbar  [kre̲u̲zbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KREUZBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kreuzbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KREUZBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kreuzbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kreuzbar dans le dictionnaire allemand

Traverser un exemple de croisement, de race. sich kreuzen lassendBeispielkreuzbare Sorten, Rassen.

Cliquez pour voir la définition originale de «kreuzbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KREUZBAR


Jazzbar
Jazzbar
abgrenzbar
ạbgrenzbar
abschätzbar
ạbschätzbar
absetzbar
ạbsetzbar
beheizbar
behe̲i̲zbar
benutzbar
benụtzbar, benụ̈tzbar
durchsetzbar
dụrchsetzbar
einschätzbar
e̲i̲nschätzbar [ˈa͜inʃɛt͜sbaːɐ̯]
einsetzbar
e̲i̲nsetzbar [ˈa͜inzɛt͜sbaːɐ̯]
ersetzbar
ersẹtzbar
heizbar
he̲i̲zbar
nutzbar
nụtzbar  , nụ̈tzbar
reizbar
re̲i̲zbar [ˈra͜it͜sbaːɐ̯]
spreizbar
spre̲i̲zbar
tanzbar
tạnzbar
umsetzbar
ụmsetzbar
unbenutzbar
unbenụtzbar  , unbenụ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unersetzbar
unersẹtzbar, auch: [ˈʊn…]
unschätzbar
unschạ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
verletzbar
verlẹtzbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KREUZBAR

kreuz
kreuz und quer
Kreuzabnahme
Kreuzallergie
Kreuzaltar
Kreuzarm
Kreuzass
Kreuzauffindung
Kreuzband
Kreuzbandriss
Kreuzbein
Kreuzbiss
Kreuzblume
Kreuzblütler
Kreuzbock
kreuzbrav

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KREUZBAR

Minibar
abrufbar
bar
erreichbar
lieferbar
offenbar
schmelzbar
schätzbar
sichtbar
unabsetzbar
unmittelbar
unschmelzbar
unverletzbar
unübersetzbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
übersetzbar

Synonymes et antonymes de kreuzbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREUZBAR»

kreuzbar wörterbuch Grammatik café für schülerinnen schüler stunden bdkj fastenzeit hildesheim jugend jugendpastoral juleica kreuz röderhof schülercafé Kreuzbar hotel weisses KreuzBar Stilvoll genießen Für anspruchsvollen Barbesucher Bregenz sich unsere Hotelbar einem Geheimtipp entwickelt Hier treffen herold Bars Cafes liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie Anfahrtsweg bregenz römerstraße restauranttester Römerstraße Küche Keine Finden Website lesen Bewertungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Julia scharte bonifatiuswerk Leitung offenen Jugendcafés Geförderte Personalstelle Euro Bistum Hildesheim Scharte über

Traducteur en ligne avec la traduction de kreuzbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KREUZBAR

Découvrez la traduction de kreuzbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kreuzbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kreuzbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可交配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crossable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crossable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crossable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непреодолимая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crossable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crossable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

franchissable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crossable
190 millions de locuteurs

allemand

kreuzbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横断可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crossable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crossable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crossable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crossable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crossable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crossable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraversabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crossable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непереборна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crossable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crossable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crossable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crossable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cross
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kreuzbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREUZBAR»

Le terme «kreuzbar» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kreuzbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kreuzbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kreuzbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KREUZBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kreuzbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kreuzbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kreuzbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREUZBAR»

Découvrez l'usage de kreuzbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kreuzbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Platons Politikos: Ein kritischer Kommentar
265d6-e6 Für die Teilung von "ohne Hörner" bietet der Gast zwei Dihäresen als möglich an: I [9] "Einhufer — Paarhufer", I [10] "kreuzbar — nicht kreuzbar" (koino —gonz'a "gemein-Zeugung" — idio-gonz'a "eigen-Zeugung"). Doch nur [10] wird  ...
Gustav Adolf Seeck, 2012
2
Was ist der Mensch?
Im übrigen ist grundsätzlich Vorsicht geboten: Die DNS zweier Unterarten des Orang-Utans, die durchaus miteinander kreuzbar sind, unterscheidet sich um 4,7 %. Zwischen Mensch und Schimpanse sind es nur 4,4 %, und manche sagen ...
Norbert Elsner, 2002
3
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
kreuzbar und daher aus genetischer Sicht eine einzige Pflanzenart. Emmer ist ein gutes Brotgetreide mit einem hohen Eiweiß- oder Klebergehalt, Hartweizen enthält besonders viel Eiweiß, so dass man aus seinem Mehl besonders gut ...
Hansjörg Küster, 2013
4
Philologos Kosmos: Kleine Schriften Zur Antiken Literatur, ...
Es er- gibt sich eine Einteilung: wilde Tiere/zahme Tiere - Wassertiere/Landtiere — gehende/fliegende - mit Hörnern/ohne Hörner - Einhufer (kreuzbar)/ Spaltfüßler (nicht kreuzbar) — Vierfüßler/Zweifüßler (Mensch). (Daneben wird auch eine ...
Herwig Görgemanns, Manuel Baumbach, Rainer Hirsch-Luipold, 2013
5
Weltanschauung, Philosophie und Naturwissenschaft im 19. ...
Nun waren aber auch z.B. die hochgezüchtetsten Tauben-Sorten immer noch kreuzbar mit anderen Tauben, so daß sie gemäß den Unterscheidungen der Taxonomie allerhöchstens Varietäten oder Rassen derselben Art, niemals aber ...
Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2007
6
Schöpfung und Evolution - zwischen Sein und Design: neuer ...
Vertreter der sogenannten „Grundtypentheorie" halten sogar die Aufspaltung der Arten innerhalb der Gänsevögel oder der Galapagosfinken für Mikroevolution, da die Arten untereinander (wenigstens rudimentär) kreuzbar seien4. Sie hängen ...
Ulrich H. J. Körtner, 2007
7
Grüne Gentechnik: vom ritualisierten Streit zum ...
Auch sind der klassischen Züchtung dadurch Grenzen gesetzt, daß nur relativ nah verwandte Arten miteinander kreuzbar sind. Im Gegensatz dazu kann mit Hilfe gentechnischer Methoden zielgerichtet ein wünschenswertes Gen, unabhängig ...
‎2000
8
Biologie
Es ergibt sich eine Einteilung: wilde Tiere/zahme Tiere - Wassertiere/Landtiere - gehende/fliegende - mit Hörnern/ohne Hörner - Einhufer (kreuzbar)/Spaltfüßler ( nicht kreuzbar) - Vierfüßler/Zweifüßler (Mensch). (Daneben wird auch eine ...
Georg Wöhrle, Jochen Althoff, 1999
9
Schriftenreihe für Vegetationskunde
Sind Arten kreuzbar, kann dies zur Entstehung neuer Arten oder zur Übertragung einzelner Gene auf andere Arten („vertikaler Gentransfer") führen. Zum Pollentransfer sind zahlreiche empirische Untersuchungen durchgeführt worden.
10
Zeitschrift für Vererbungslehre
„Männchen" und „Weibchen" waren miteinander kreuzbar. In einigen Fällen waren auch „Weibchen" und ..Männchen" unter sich kreuzbar. Greis erklärte seine Befunde auf der Grundlage relativer Sexualität und sehrieb den miteinander ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREUZBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kreuzbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vier neue Mitglieder bei den Private City Hotels
... Sauna“ oder an der „Kreuzbar“. Geschlemmt wird im Restaurant „Stadthaus“, das vom Gault Millau mit einer Haube bedacht wurde. www.hotelweisseskreuz.at. «travel4news, juil 16»
2
Explosion vor der Kreuzbar am Pelizaeusplatz
Hildesheim (pr) - Bei einem Böller-Anschlag haben Unbekannte im Eingangsbereich des Schülercafés Kreuzbar erheblichen Sachschaden angerichtet. Ob die ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, févr 16»
3
Kreuzbar“ eröffnet in Steinach
Bad Waldsee hey Yasin Kocaoglu eröffnet am Freitagabend die „Kreuzbar“ in der Steinacher Straße 137 und übernimmt damit die „Cabar“ von seinem Freund ... «Schwäbische Zeitung, févr 16»
4
Das Monatstier (2): Esel: Der Menschenflüsterer
es gibt in der gobiwueste einen sehr grossen leichtbraunen esel, wild, der durchaus mit pferden kreuzbar waere und dasselbe fuer zb afghanistan oder pakistan ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
5
Pfropfung bringt neue Pflanzenart hervor
Die Forscher pfropften bereits bei Vorversuchen die Tabakpflanzen Nicotiana tabacum und Nicotiana glauca, die normalerweise nicht miteinander kreuzbar ... «biotechnologie.de, juin 14»
6
Ohne Sex zu neuen Arten
... gegen zwei Antibiotika in das Erbgut der Tabakarten Nicotiana glauca und Nicotiana tabacum ein, die normalerweise nicht miteinander kreuzbar sind. «Max-Planck-Gesellschaft, juin 14»
7
Eisbär: Fett, aber gesund - science.ORF.at
Vermutlich deshalb sind die beiden Arten immer noch kreuzbar. Eis- und Braunbären können - so sie sich treffen - gemeinsam Nachwuchs zeugen, die ... «ORF.at, mai 14»
8
Wolf offenbart Natur des Menschen
... biologische Art zu betrachten, da sie mit fruchtbaren Nachkommen kreuzbar sind - unberührt: Die Tiere werden geliebt oder gehasst, geachtet oder verachtet. «ORF.at, oct 12»
9
Seit wann gibt es uns überhaupt? Länger als bisher vermutet!
... Schritt kommen, wenn die Parentalgeneration mit der Filialgeneration nicht mehr kreuzbar ist. Und wir reden nur in diesem Fall vom gemeinsamen Vorfahren. «DiePresse.com, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kreuzbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kreuzbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z