Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kreuzabnahme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KREUZABNAHME EN ALLEMAND

Kreuzabnahme  Kre̲u̲zabnahme [ˈkrɔ͜yt͜s|apnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KREUZABNAHME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kreuzabnahme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KREUZABNAHME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kreuzabnahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kreuzabnahme

déposition

Kreuzabnahme

La crucifixion de Jésus est décrite dans le Nouveau Testament dans Joh 19: 38-40 EU, Mk 15,42-47 EU, Lk 23,50-56 EU et dans les écrits apocryphes. Selon ces témoignages, Joseph d'Arimathea et Jean prennent aussi Nicodème Jésus de la Croix. Die Kreuzabnahme Jesu wird im Neuen Testament in Joh 19,38-40 EU, Mk 15,42-47 EU, Lk 23,50-56 EU und in apokryphen Schriften beschrieben. Nach diesen Zeugnissen nehmen Josef von Arimathäa und nach Johannes auch Nikodemus Jesus vom Kreuz.

définition de Kreuzabnahme dans le dictionnaire allemand

Représentation de l'enlèvement du Christ de la croix. Darstellung der Abnahme Christi vom Kreuz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kreuzabnahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KREUZABNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KREUZABNAHME

Kreuzallergie
Kreuzaltar
Kreuzarm
Kreuzass
Kreuzauffindung
Kreuzband
Kreuzbandriss
kreuzbar
Kreuzbein
Kreuzbiss
Kreuzblume
Kreuzblütler
Kreuzbock
kreuzbrav
Kreuzbube
Kreuzchor
Kreuzdame
Kreuzdorn
Kreuzdornbeere

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KREUZABNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonymes et antonymes de Kreuzabnahme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREUZABNAHME»

Kreuzabnahme kreuzabnahme rogier weyden caravaggio rembrandt rubens bildanalyse Wörterbuch pontormo Jesu wird Neuen Testament apokryphen Schriften beschrieben Nach diesen Zeugnissen nehmen Josef Arimathäa nach Johannes auch Nikodemus Jesus Kreuz Betrachten große Ausführung Michelangelo Merisi genannt Mailand Porto Ercole bild seine ekhn Hintergrundes Markus Zink Unterrichtsideen für Klasse Mathis Gerung Miniatur Ottheinrich Bibel Blatt christi grosse kunstlexikon hartmann Christi Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck grablegung texte Neue Testament Eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Kreuzabnahme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KREUZABNAHME

Découvrez la traduction de Kreuzabnahme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kreuzabnahme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kreuzabnahme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沉积
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declaración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निक्षेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترسيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এজাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemendapan
190 millions de locuteurs

allemand

Kreuzabnahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堆積
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deposition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắng đọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदच्युती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tortu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zeznanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкладення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kreuzabnahme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREUZABNAHME»

Le terme «Kreuzabnahme» est communément utilisé et occupe la place 102.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kreuzabnahme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kreuzabnahme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kreuzabnahme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KREUZABNAHME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kreuzabnahme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kreuzabnahme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kreuzabnahme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREUZABNAHME»

Découvrez l'usage de Kreuzabnahme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kreuzabnahme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Die Kreuzabnahme": Die Gemälde von Peter Paul Rubens und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2,1, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Kunstgeschichte ), Veranstaltung: Beschreibungsubung an Hauptwerken der europaischen Malerei, 6 Quellen im ...
Eva Lindner, 2013
2
Wandmalerei des 13. Jahrhunderts im Klarissenkloster S. ...
Momente der Kreuzabnahme, der Salbung, der Beweinung und der Grablegung Christi klingen an und memorieren durch eine produktive Vieldeutigkeit den ganzen Komplex des Kreuzestodes Christi, der - in markantem Unterschied zur ...
Margret Boehm, 1999
3
Geschichte der venezianischen Malerei
Franziskus, Kreuzabnahme, Tempera auf Holz, Perugia, Gal/eria NazioKreuzabnahme, Fresko, Nerezi, Sv. Panteleimon fl 4 mit der rechten Hand sein geneigtes Haupt. Maria Salome und Maria Kleophas bilden den seitlichen Abschluss des ...
Günter Brucher, 2007
4
Die Stärke der Schwäche
Die christliche Thematik ist ein wichtiger Bestandteil der abendländischen Kunst und es mag verwundern, daß ausgerechnet in der sich als 6 Siehe zum Beispiel Die Kreuzabnahme von Max Beckmann (1917, New York, Museum of Modern ...
Matthias Theodor Vogt, Jan Sokol, 2009
5
Habitus: Norm und Transgression in Text und Bild
Diese Diskussion soll hier nicht im Einzelnen nachgezeichnet werden.33 Kemperdick legt Rogiers Anteil an den Werken der Toumaiser Schule fest, indem er von der Kreuzabnahme im Prado ausgeht. Thürlemann dagegen folgert aus der ...
Tobias Frese, Annette Hoffmann, 2011
6
Rogier van der Weyden: Leben und Werk
der Kreuzabnahme mit ihren fast gewaltsamen Parallelismen (Abb. 4) ist der Gestaltungsweise, wie man sie aus den übrigen allgemein Rogier zugeschriebenen Arbeiten kennt, fremd. Ein Kopf wie der des tränenüberströmten Stifters in der ...
Felix Thürlemann, 2006
7
Der Blick in die andere Welt: Einflüsse Lateinamerikas auf ...
Exemplarisch hierfür ist Max Beckmanns „Kreuzabnahme“.1547 Im Vergleich zum Motiv der Kreuzigung erfuhr die Kreuzabnahme Christi in der Kunst der DDR weitaus weniger Beachtung, was vornehmlich der Tatsache geschuldet war , dass ...
Marcus Kenzler, 2012
8
Die Altmark von 1300 bis 1600: eine Kulturregion im ...
Der Erfinder der Geste Maria Magdalenas müsste somit Campin gewesen sein, bei dem Rogier (als de la Pasture) in die Lehre gegangen ist.18 Felix Thürlemann, der die gemalte Tafel im Prado mit der Kreuzabnahme in Gänze dem Meister ...
Jiří Fajt, Wilfried Franzen, Peter Knüvener, 2011
9
Bild - Zeit: Zeitgestalt und Erzählstruktur in der bildenden ...
Nach der „Kreuzigung" mit Maria und Johannes schälen sich die späteren Phasen des Passionsgeschehens mit der „Kreuzabnahme" und der „Beweinung" als sehr einprägsame Bildformen heraus, die den Betrachter zum seelischen ...
Götz Pochat, 2004
10
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
Auf den Spuren der »Kreuzabnahme« von Max Beckmann Sara Eskilsson Werwigk — DER GEKREUZIGTE KLAGT AN Max Beckmanns KREUZABNAHME von 1917 ist eines jener Meisterwerke, die im »Dritten Reich« den Verfemungen der ...
Uwe Fleckner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREUZABNAHME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kreuzabnahme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Unsere sehr dezenten christlichen Symbole sollten akzeptiert werden'
Geschäftsführer Rüter (Katholische Hospitalvereinigung Ostwestfalen) berichtet nach Kreuzabnahme durch Muslim: "Unser muslimischer Oberarzt verlangte die ... «Kath.Net, avril 16»
2
Rheinberg: Immenser Wasserschaden in der Rheinberger St.-Peter ...
Das gewaltige Gemälde in der Taufkapelle gleich neben dem Eingang (der Rheinberger Pater Damian hat das Rubens-Bild "Kreuzabnahme" vor Urzeiten ... «RP ONLINE, déc 15»
3
Haus Salmegg zeigt russische Ikonen
Ein Raum ist den Christus-Ikonen und Festtagsikonen gewidmet. Wesentliche Bildthemen sind die Kreuzigung, Kreuzabnahme, Grablegung und Auferstehung, ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
4
"El Club"-Filmkritik: Die Sünden der Seelsorger
Immer wieder sind es christliche Bildmotive, von der Handwäsche "in Unschuld" bis zur Kreuzabnahme Christi, die hier einen Opferritus illustrieren. Doch nicht ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
5
Schönheit schnarcht mich an«
Beim ersten Mal war mir die Kreuzabnahme nicht geheuer, so katholisch war ich dann doch. Als dann aber kein Blitz vom Himmel stieß, war das Thema durch. «Süddeutsche.de, nov 15»
6
Eine Felsenkette, viele Fragen
Der Kunsthistoriker Roland Pieper aus Münster deutete das Relief der Kreuzabnahme Christi, das in einen der Externstein-Felsen gehauen ist, als Teil einer ... «wochenblatt.com, juin 15»
7
Pier Paolo Pasolini: Weinselig in Rom
Pasolini filmt, wie ein Regisseur am Set (stoisch gespielt von Orson Welles) die Kreuzabnahme Christi nachstellen will, angelehnt an ein Gemälde von Rosso ... «ZEIT ONLINE, mai 15»
8
Pralle Szenen, dralle Akte, knallige Farben
Die vier Meisterwerke „Die Kreuzaufrichtung“, „Die Kreuzabnahme“, „Die Auferstehung Christi“ und „Die Himmelfahrt Mariens“ hängen allein in der ... «Aachener Zeitung, mai 15»
9
Maler Wilhelm Morgner "Ich selbst bin der Gekreuzigte"
Die Kunsthistorikerin stellt eines der Hauptwerke von Wilhelm Morgner vor: "Das ist die Kreuzabnahme mit Mann im Frack von Wilhelm Morgner 1912 gemalt. «Deutschlandradio Kultur, mai 15»
10
Rogier van der Weyden im Prado: Architekt der Passionen
... Ungarn in Brüssel ein Gemälde, das heute als größtes Werk von Rogier van der Weyden gilt: die Kreuzabnahme. Mit Philipps Begeisterung für das um 1443, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kreuzabnahme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kreuzabnahme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z