Signification de "kringeln" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KRINGELN EN ALLEMAND

kringeln  [krịngeln]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRINGELN

kringeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KRINGELN EN ALLEMAND

définition de kringeln dans le dictionnaire allemand

à un beignet, aux boucles; Boucles d'oreilles, petits cercles, anneaux, boucles ou similaires peut être formé dans un beignet, pour former des gribouillis. à un beignet, aux boucles; Boucles d'oreilles, petits cercles, anneaux, boucles ou similaires Par exemple, l'humidité entourant ses cheveux.

zu einem Kringel, zu Kringeln formen; Kringel, kleine Kreise, Ringe, Bogen o. Ä. entstehen lassen sich zu einem Kringel, zu Kringeln formen. zu einem Kringel , zu Kringeln formen; Kringel, kleine Kreise, Ringe, Bogen o. Ä. entstehen lassenBeispieldie Feuchtigkeit kringelte ihr Haar.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KRINGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kringle

du kringelst

er/sie/es kringelt

wir kringeln

ihr kringelt

sie/Sie kringeln

Präteritum

ich kringelte

du kringeltest

er/sie/es kringelte

wir kringelten

ihr kringeltet

sie/Sie kringelten

Futur I

ich werde kringeln

du wirst kringeln

er/sie/es wird kringeln

wir werden kringeln

ihr werdet kringeln

sie/Sie werden kringeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekringelt

du hast gekringelt

er/sie/es hat gekringelt

wir haben gekringelt

ihr habt gekringelt

sie/Sie haben gekringelt

Plusquamperfekt

ich hatte gekringelt

du hattest gekringelt

er/sie/es hatte gekringelt

wir hatten gekringelt

ihr hattet gekringelt

sie/Sie hatten gekringelt

Futur II

ich werde gekringelt haben

du wirst gekringelt haben

er/sie/es wird gekringelt haben

wir werden gekringelt haben

ihr werdet gekringelt haben

sie/Sie werden gekringelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kringle

du kringlest

er/sie/es kringle

wir kringlen

ihr kringlet

sie/Sie kringlen

Futur I

ich werde kringeln

du werdest kringeln

er/sie/es werde kringeln

wir werden kringeln

ihr werdet kringeln

sie/Sie werden kringeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekringelt

du habest gekringelt

er/sie/es habe gekringelt

wir haben gekringelt

ihr habet gekringelt

sie/Sie haben gekringelt

Futur II

ich werde gekringelt haben

du werdest gekringelt haben

er/sie/es werde gekringelt haben

wir werden gekringelt haben

ihr werdet gekringelt haben

sie/Sie werden gekringelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kringelte

du kringeltest

er/sie/es kringelte

wir kringelten

ihr kringeltet

sie/Sie kringelten

Futur I

ich würde kringeln

du würdest kringeln

er/sie/es würde kringeln

wir würden kringeln

ihr würdet kringeln

sie/Sie würden kringeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekringelt

du hättest gekringelt

er/sie/es hätte gekringelt

wir hätten gekringelt

ihr hättet gekringelt

sie/Sie hätten gekringelt

Futur II

ich würde gekringelt haben

du würdest gekringelt haben

er/sie/es würde gekringelt haben

wir würden gekringelt haben

ihr würdet gekringelt haben

sie/Sie würden gekringelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kringeln

Infinitiv Perfekt

gekringelt haben

Partizip Präsens

kringelnd

Partizip Perfekt

gekringelt

SYNONYMES DE «KRINGELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kringeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de kringeln

lachen

TRADUCTION DE KRINGELN

Découvrez la traduction de kringeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kringeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kringeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 卷曲
• Traducteur Français - espagnol: rizo
• Traducteur Français - anglais: curl
• Traducteur Français - hindi: कर्ल
• Traducteur Français - arabe: حليقة
• Traducteur Français - russe: локон
• Traducteur Français - portugais: ondulação
• Traducteur Français - bengali: কার্ল
• Traducteur Français - français: boucle
• Traducteur Français - malaisien: curl
• allemand: kringeln
• Traducteur Français - japonais: カール
• Traducteur Français - coréen: 컬
• Traducteur Français - javanais: nggulung
• Traducteur Français - vietnamien: curl
• Traducteur Français - tamoul: சுருட்டை
• Traducteur Français - marathi: केस कुरळे करणे
• Traducteur Français - turc: bukle
• Traducteur Français - italien: ricciolo
• Traducteur Français - polonais: curl
• Traducteur Français - ukrainien: локон
• Traducteur Français - roumain: curl
• Traducteur Français - grec: μπούκλα
• Traducteur Français - afrikaans: krul
• Traducteur Français - suédois: curl
• Traducteur Français - norvégien: curl

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRINGELN»

Découvrez l'usage de kringeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kringeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsches Wörterbuch

267 erklärt er trollern ~die faden beim spinnen zu fest drehen, so das: sie sich kringeln, d. h. sehneclcen/örmig zusammen laufen', was engl. crinkle, ost/ries. krinkel heiszt (auch kinkel, vergt. kink), s. 4, b. lm östlichen md. hat es das nordböhm., ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873

Didaktik der deutschen Sprache - Band 1 und 2: Band 1 und 2. ...

Schüler mit guter Leistung bei den Buchstaben und schlechter Leistung beim Kringeln kommen überhaupt nicht vor, da das Kringeln deutlich einfacher ist als das Schreiben. In beiden Aufgaben zeigen 35,6 % der Schüler schlechte ...

Ursula Bredel, Hartmut Günther, Peter Klotz, 2006

Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...

Hausenblase ist auch dieses Jahr wieber in starker Frage ge»eser« und es ist davon verschift : »642 Pud «ftrachanasche in Kringeln , 336 Pub malfche in großen Kringeln und 1700 Pud Sa» movoy. Vorigen Herbst behielten wir fast nichts ...

Soziale Netzwerke und Massenmedien: Untersuchungen zum ...

INT: Im Schema auf der nächsten Seite kringeln und für alle genannten Zeitungen Frage IIa steilen 1 la. Wie häufig lesen Sie diese Zeitung? INT: Liste IIa vorlegen, im Schema kringeln und falls vorgesehen Fragen IIb und 11c stellen. 1 Ib. Und ...

Michael Schenk, 1995

Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...

3. Jh. (314. 963;. In der Re^el besteht der Dekor in einem Ring von (bereits in die Patrizej eingestanzten Kringeln. Doch gibt es auch Variationen dieser Anordnung. So sind bei 278 aus der 2. Hälfte des LJhs. nur zwei isolierte Kringel anstelle ...

Andreas Heimerl, 2001

Wildes Leben: Späte Einsichten und verblüffende Aussichten

Von. Wunderheilern. und. Kringeln. auf. dem. Po. Es begann mit einem verknacksten Knöchel. Dann entwickelte sich eine Schonhaltung, daraus eine Schiefhaltung, und irgendwann saß mein Mann wie ein Komma am Frühstückstisch.

Amelie Fried, 2011

Was der Humor für Sie tun kann, wenn in Ihrem Leben mal ...

Ihre Kollegen kringeln sich. Die Verwandten auch. Nach zwei Jahren sind Sie durch. Sie verkaufen die Familienkutsche. Die Familie kann auch zu Fuß gehen. Die neigt nämlich zur Dickleibigkeit. Von wem sie das bloß hat? Nun legen Sie ...

Jumi Vogler, 2014

Deutsche m?rchen seit Grimm

F .gab ihm die Bäuerin zurück, „Kringeln hat's geregnet'ni - „Gewiß'dW fieh felbfi nach?“ erwiderte der Mann, Da fchante die Vanersfran zum Fenfi'er hinaus, und als fie 'die vielen taufen'd Kringeln auf dem Hof erblickte. war fie allei .

Paul Zaunert

Schnelles für Mutter und Kind

Diese Teigstücke auf der bemehlten Arbeitsfläche zu Würsten rollen und anschließend zu Kringeln mit ca. 10 cm Durchmesser formen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen und die Bagels im Ofen (Mitte, Umluft 180°) 12-15 Min. backen.

Ira König, 2012

A - Bepaste

Die Abbildung eines Bäckers mit seinem Gebäck (Kringeln) und möglicherweise auch Öfen — einer oder mehrere der dort wiedergegebenen Krüge — zeigen wahrscheinlich die Zylinder mit der Darstellung des Etana- Himmelsfluges (s.

Erich Ebeling, Bruno Meissner, Dietz Otto Edzard, 1932

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRINGELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kringeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schreinerhof: Jetzt auch noch Wasserwelten

Wo momentan der Kran steht, wird eine der Rutschen von drinnen nach draußen und wieder rein sich kringeln. 100 Meter geht es in einem Schlauch von oben ... «Passauer Neue Presse, sept 16»

Volkswagen: Einfach zum Wiehern

Volkswagen schafft es mit Hilfe von Regisseur Bart Timmer, der Produktionsfirma Czar und Studio Funk, die die Pferde zum Kringeln bringen, ein Thema positiv ... «Horizont.net, sept 16»

Startklar für das Einmaleins

Wie an der Nauener Lindenplatz-Grundschule aus schwarzen Kringeln Buchstaben und Geschichten entstehen – das wollen die Lehrer den Kindern der beiden ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»

Apple-Keynote am 7.September: Vorstellung des iPhone 7 und ...

Mit bunten Kringeln auf dunklem Hintergrund und der wie üblich vieldeutigen Überschrift "See you on the 7th" lädt Apple ausgewählte Pressevertreter zu einer ... «Mac & i, août 16»

Nidderauer Flüchtlingskinder zeigen Werke Kunst ohne Grenzen

12.07.2016 Hobelspäne kringeln sich auf Werkbänken, Bohrer, Beitel, Heißklebepistole und ein Brandmalgerät sind im Einsatz. Der Geruch von Leim und Farbe ... «Bad Vilbeler Neue Presse, juil 16»

Cheerio Challenge - Väter, die Frühstück auf Babys stapeln

Unter dem Schlagwort #CheerioChallenge teilen Väter in den sozialen Netzwerken die Beweisfotos. Der Durchschnitt liegt bei etwa sieben Kringeln. «Süddeutsche.de, juin 16»

Wikileaks enthüllt die Cat Files

Für den Kater muss das ein Alptraum gewesen sein. Kaum wollte sich Herr Schmitt schnurrend zur Ruhe kringeln, stürzte sich dieser verrückte Australier auf ihn. «DIE WELT, mai 16»

Grün & Lecker - Krass, jetzt gibt es Nutella mit Cannabis!

Die Liebe zum Cronut: Auch Topmodel Heidi Klum kann den süßen Kringeln nicht widerstehen. „Victoria's Secret“-Engel Karlie Kloss backt für ihr Leben gern. «BUNTE.de, avril 16»

Mein Fußball-Moment: TuS 1860 Magdeburg: Arschbolzen! Die ...

Die Schützen kringeln sich vor Lachen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. TuS 1860 Magdeburg: Arschbolzen! Die Schützen kringeln sich ... «FOCUS Online, mars 16»

So kringeln sich Sonette von Shakespeare mit Hilfe von ein ...

Der Daten-Künstler Nicholas Rougeux verwandelt in seinem neuen Projekt „Sonnet Signatures“ die Sonette von William Shakespeare in kunstvolle Schnörkel, ... «WIRED, mars 16»