Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kristallweizen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRISTALLWEIZEN EN ALLEMAND

Kristallweizen  [Kristạllweizen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRISTALLWEIZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kristallweizen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRISTALLWEIZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kristallweizen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kristallweizen

bière de blé

Weizenbier

La bière au blé ou la bière blanche s'appellent des bières, qui sont produites avec du malt de blé. Les désignations pour ces bières sont le blé, le blanc et le blanc. Le «blé» et le «blanc» ont la même origine étymologique. Les bières de blé sont généralement brassées fermentées. Als Weizenbier oder auch Weißbier werden Biere bezeichnet, die mit Weizenmalz hergestellt werden. Bezeichnungen für diese Biere sind Weizen, Weißes und Weiße. „Weizen“ und „weiß“ besitzen denselben etymologischen Ursprung. Weizenbiere werden meist obergärig gebraut.

définition de Kristallweizen dans le dictionnaire allemand

Bière de blé, qui est claire en filtrant les ingrédients de la levure. Weizenbier, das durch Herausfiltern der Hefebestandteile klar ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kristallweizen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRISTALLWEIZEN


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Sommerweizen
Sọmmerweizen
Weizen
We̲i̲zen 
Winterweizen
Wịnterweizen
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
aufheizen
a̲u̲fheizen
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
einheizen
e̲i̲nheizen
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRISTALLWEIZEN

Kristallit
kristallklar
Kristallkugel
Kristallleuchter
Kristalllinse
Kristallluster
Kristalllüster
Kristallnacht
Kristalloblastese
kristalloblastisch
Kristallografie
kristallografisch
Kristalloid
Kristallomantie
Kristalloptik
Kristallphysik
Kristallschale
Kristallstruktur
Kristallvase
Kristallzucker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRISTALLWEIZEN

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
durchheizen
fernheizen
herzen
nutzen
verspreizen
überheizen
überreizen

Synonymes et antonymes de Kristallweizen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRISTALLWEIZEN»

Kristallweizen kristallweizen alkoholfrei kalorien farny gesund erdinger paulaner reis ohne hefe Weizenbier oder auch Weißbier werden Biere bezeichnet Weizenmalz hergestellt Bezeichnungen für diese sind Weizen Weißes Weiße warum biergarten tester franken… Weils schmeckt allem Sommer einen… mich nicht müde macht Hefeweizen Trink einem heißen mein biershop kristallklaren Charakter erhält Weißbierspezialität durch einen besonders langanhaltenden Filtrationsprozeß unter bedeutet eigentlich weizen bier dieses kristall Juli zwei unterschiedliche Biere trüb vollmundiger klar spritzger zitrone trinken bayrische spezialität seinen Namen daher dass Biersorte spezielle Filtration glasklar sich Name Kristall einfach anbietet kristallklar Fürstenberg fürstenberg brauerei fuerstenberg privatbrauerei eichbaum gmbh spritzig leichte Vollbier strohgelben Farbe

Traducteur en ligne avec la traduction de Kristallweizen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRISTALLWEIZEN

Découvrez la traduction de Kristallweizen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kristallweizen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kristallweizen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kristallweizen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kristallweizen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kristallweizen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kristallweizen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kristallweizen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kristallweizen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kristallweizen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kristallweizen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kristallweizen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kristallweizen
190 millions de locuteurs

allemand

Kristallweizen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kristallweizen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kristallweizen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kristallweizen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kristallweizen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kristallweizen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kristallweizen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kristallweizen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kristallweizen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kristallweizen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kristallweizen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kristallweizen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kristallweizen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kristallweizen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kristallweizen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kristallweizen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kristallweizen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRISTALLWEIZEN»

Le terme «Kristallweizen» est communément utilisé et occupe la place 92.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kristallweizen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kristallweizen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kristallweizen».

Exemples d'utilisation du mot Kristallweizen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRISTALLWEIZEN»

Découvrez l'usage de Kristallweizen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kristallweizen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wenn der Delfin tanzt
„Es gibt nur noch Kristallweizen“ ruft sie mir zu und ich lasse mich angesichts der Not dazu bewegen, ein Kristallweizen zu bestellen. „Das schmeckt echt weder nach Fisch noch nach Fleisch“ verkünde ich Enno mit deutlich gedämpfter ...
Steff Niro, 2014
2
Gaytomas - Gentleman und Terrorist
„Ein Kristallweizen“, bestellt erbei demBarmann, der eben noch Kassierer war. Steinhägerschaut sichum. Rustikaler Partykellercharme. Balinesische Holzmaskenan der Wand. Sir Ethan James besingt einen Jungen namens „ Leonid“.
citizen_b, 2010
3
Top hotel
gehopft - sie bringen es auf weniger als die Hälfte der Bittereinhelten, die ein Pils enthält. Spielarten des Hefeweizens Weißbier ist nicht gleich Weißbier. Neben dem gefilterten Kristallweizen gibt es das Hefeweizen, wahlweise in heller oder ...
4
Hotel, Restaurant
Die Schüttelei kann man sich beim Kristallweizen sparen, denn da wurde die Hefe vorher durch Filtration entfernt; und beim Weizen aus dem Fass kümmert sich ohnehin der Schankkellner um das adäquate „Aussehen“ des Bieres. Aber den ...
5
Ich Schenk' Dir Den Mond
Orangensaft, Cola- Bier, Cola- Bier, Cola- Bier, Fanta oder Wasser, ein Cocktailglas mit grüner Füllung, ein Kristallweizen. Der Sänger ist auch dabei und hat mich sofort entdeckt. Er grüßt mich mit einem Kopfnicken. Nur kein freundliches ...
Ter DeWil, 2013
6
Tagebuch: Eine Kneipenbeziehung oder Liebe auf Irrwegen
Ich weiß nicht, ob Frank das Wochenende so wurmt, er saß am Dienstag schon vormittags am Tresen im Halbdunkeln und schüttete sich das Kristallweizen nur so rein. Es brach das große Schweigen aus. Wie so oft auch, kam ich nicht an ihn  ...
Jeannette Wechsung, 2011
7
Nothing For UnGood: Deutsche Seltsamkeiten aus ...
Die Schwäbin erwiderte, das liege daran, dass es bei ihnen auch ein Bier namens Kristallweizen gebe und sie nur sichergehen wolle, ob sie mich richtig verstanden habe. Ich weiß aber, dass es einfach daran liegt, dass die Deutschen sich ...
John Madison, 2010
8
Die Taunus-Ermittler - Steinige Wege: Kriminalroman
»So, jetzt weiß ich mehr«, war alles, was er sagte, dann griff er zu dem frischen Kristallweizen, das Stefan für ihn mitbestellt hatte, und trank das Glas zur Hälfte leer. »Dass Lauschen aber auch so durstig macht«, erklärte er grinsend, um dann ...
Jürgen Jost, Gabriele Jost, 2010
9
Dinotod: Tannenbergs vierter Fall
Er nahm einen tiefen Schluck ausseinem Weizenbierglas, das er sich nebst vierFlaschen Kristallweizen inder Cafeteria besorgt hatte. Dannleckteersich Schaumrestevonden Lippen, zogein Taschentuch aus seiner Hose hervor, tupfte  ...
Bernd Franzinger, 2009
10
Berlin: Begegnungen und Begebenheiten
Die Kristallweizen stehen auf dem Tisch, bereit, in die Untiefen unserer fußballgierigen Hälse hinuntergestürzt zu werden. Gleich geht es los! Unsere Körper bringen sich automatisch in eine aufrechte, konzentrierte Haltung. Anpfiff! Erst jetzt ...
Anja Polaszewski, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRISTALLWEIZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kristallweizen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genusswelten entdecken
Da gibt es etwa das weiche, vollmundige Landbier, das würzig-aromatische Bockbier oder das champagnerartige Kristallweizen. Der Haßfurter Georg ... «Frankenpost, oct 16»
2
Brauereien aus der Region räumen Preise ab
... vergab außerdem Gold an die Sorte »Ambrosius«, Silber für das dunkle Weizen sowie Bronze für das Export, ein saisonales Lager und das Kristallweizen. «baden online, sept 16»
3
Geislinger Kaiserbrauerei im Glück: Weltmeister mit Kristallweizen
Die Kaiserbrauerei in Geislingen hat bei einem Wettbewerb in London den Weltmeistertitel für ihr Kristall Weizen ergattert. Darauf wollen die Geislinger am 8. «Stuttgarter Nachrichten, sept 16»
4
Geislinger Brauer ist Weltmeister
Die insolvente Kaiser-Brauerei hat das Wunder geschafft: Nach dem Relaunch vor einem Jahr wurde das Kristallweizen nun zum besten der Welt gekürt. «Südwest Presse, sept 16»
5
Geislinger Kaiser-Brauerei bietet „Bier mit Biss“
Bereits der Begrüßungsdrink ließ daran keinen Zweifel. Es gab Weizenbier-Hugo, also ein Kristallweizen mit einem Schuss Holunderblütensirup, zerquetschten ... «Südwest Presse, sept 16»
6
Kaiser braut bestes Weizenbier Deutschlands
Beim Landesausscheid des World-Beer-Award hat er am vergangenen Donnerstag in London für sein neues Kumpf-Kristallweizen den Landespreis abholen ... «Südwest Presse, août 16»
7
Zimmern: Traumreise führt in den Hafen der Ehe
Nach getaner Arbeit gönnt sich Frank Thieringer im Sommer gern ein Kristallweizen. Das Urlaubsziel heißt in diesem Jahr Sardinien. Foto: Parage Foto: ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
8
Kolumne Habibitus Es ist Deutschland hier
Kolumne Habibitus. Es ist Deutschland hier. Wo genau hakt es mit der Integration? Kein Bier vor Vier, danach aber Kristallweizen, als gäbe es keinen Morgen? «taz.de, juin 16»
9
Zukunft liegt im Dunklen
Neben dem Hellen, Pils, Export, Hefe- und Kristallweizen, leichtem Weizen, Radler, dem saisonalen Festbier und den Böcken fügt sich das malzaromatische ... «Onetz.de, juin 16»
10
Mundenhof: 370.000 Besucher und viel zu wenig Toiletten
... sich die Kinder, und manche Radlertruppe macht auf den Bierbänken Rast bei einem Kristallweizen. An guten Tagen sind hier inzwischen bis zu 5000 Leute. «Badische Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kristallweizen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kristallweizen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z