définition de abbeizen dans le dictionnaire allemand
enlever avec un solvant chimique enlever avec un solvant chimique, propre. enlever avec un solvant chimique, par exemple, la vieille peinture, le cornichon. mit einem chemischen Lösungsmittel entfernen mit einem chemischen Lösungsmittel befreien, reinigen. mit einem chemischen Lösungsmittel entfernenBeispielden alten Anstrich, die Farbe abbeizen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «abbeizen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABBEIZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beize ab
du beizt ab
er/sie/es beizt ab
wir beizen ab
ihr beizt ab
sie/Sie beizen ab
Präteritum
ich beizte ab
du beiztest ab
er/sie/es beizte ab
wir beizten ab
ihr beiztet ab
sie/Sie beizten ab
Futur I
ich werde abbeizen
du wirst abbeizen
er/sie/es wird abbeizen
wir werden abbeizen
ihr werdet abbeizen
sie/Sie werden abbeizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebeizt
du hast abgebeizt
er/sie/es hat abgebeizt
wir haben abgebeizt
ihr habt abgebeizt
sie/Sie haben abgebeizt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebeizt
du hattest abgebeizt
er/sie/es hatte abgebeizt
wir hatten abgebeizt
ihr hattet abgebeizt
sie/Sie hatten abgebeizt
Futur II
ich werde abgebeizt haben
du wirst abgebeizt haben
er/sie/es wird abgebeizt haben
wir werden abgebeizt haben
ihr werdet abgebeizt haben
sie/Sie werden abgebeizt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beize ab
du beizest ab
er/sie/es beize ab
wir beizen ab
ihr beizet ab
sie/Sie beizen ab
Futur I
ich werde abbeizen
du werdest abbeizen
er/sie/es werde abbeizen
wir werden abbeizen
ihr werdet abbeizen
sie/Sie werden abbeizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebeizt
du habest abgebeizt
er/sie/es habe abgebeizt
wir haben abgebeizt
ihr habet abgebeizt
sie/Sie haben abgebeizt
Futur II
ich werde abgebeizt haben
du werdest abgebeizt haben
er/sie/es werde abgebeizt haben
wir werden abgebeizt haben
ihr werdet abgebeizt haben
sie/Sie werden abgebeizt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beizte ab
du beiztest ab
er/sie/es beizte ab
wir beizten ab
ihr beiztet ab
sie/Sie beizten ab
Futur I
ich würde abbeizen
du würdest abbeizen
er/sie/es würde abbeizen
wir würden abbeizen
ihr würdet abbeizen
sie/Sie würden abbeizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgebeizt
du hättest abgebeizt
er/sie/es hätte abgebeizt
wir hätten abgebeizt
ihr hättet abgebeizt
sie/Sie hätten abgebeizt
Futur II
ich würde abgebeizt haben
du würdest abgebeizt haben
er/sie/es würde abgebeizt haben
wir würden abgebeizt haben
ihr würdet abgebeizt haben
sie/Sie würden abgebeizt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbeizen
Infinitiv Perfekt
abgebeizt haben
Partizip Präsens
abbeizend
Partizip Perfekt
abgebeizt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBEIZEN»
Découvrez l'usage de
abbeizen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abbeizen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaiserlich-königliches Armee-Verordnungsblatt
Bcnanntlich Prei, in öftere. Währung neue Gchlagfeder anpassen und
abschmirgeln neuen Hammer aufrichten, ausfeilen, einsetzen und abbeizen
neue Schloßplatte einsetzen, das Gesperrt einpassen und in Gang richte», hart
einsetzen, die ...
2
Verordnungsblatt für das Kaiserlich-Königliche Heer
1 neue Sehloßplatte einfehen, das Gefperre einpaffen und in Gang richten, hart
eiufehen, die äußere Seite abbeizen, die innere abfehmirgeln . , . . . . , . . . . . . . . . 1
neue Ruß h 1 neue Stange einpaffem in Gang richten, hart einfehen oder ...
Abbeizen. Definition: Abbeizen ist Entfernen von Be- schichtungen mit
lösemittelhaltigen Pasten (bei verseifbaren Beschichtungen). Es ist im
allgemeinen nur auf kleinen Flächen anwendbar. Anschließen muß in geeigneter
Weise gründliche ...
4
Fragen an den Mond: 250 Antworten zu Gesundheit, Haushalt ...
Das geschieht mit vorsichtigem Abbeizen, manchmal mit Heißluft. Ich habe hier
schon Unterschiede während der Arbeit und im Ergebnis bemerkt, aber
eigentlich immer den Anstrich selbst verantwortlich gemacht. Haben Sie hier
Tipps, was ...
Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2011
5
Anstriche und Beschichtungen für Bauwerke aus Naturstein: ...
... hoch hoch hoch normal normal normal Reversibilität (falls gefordert) abbürsten
, abstrahlen abbeizen abstrahlen abstrahlen abbeizen abbeizen empfohlene
Überarbeitung Reinigung, abbeizen, Neuaufbau Reinigung, Reinigung,
abbeizen, ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich abbeißen, sich derb beißen, sich müde beißen, sowol eigentlich von Hunten
, als uneigentlich von Menschen, für zanken. — Das Abbeißen. Abbeizen, v. trs. i)
Durch Beizen wegschaffen, reinigen. Man sagt sowol, die Haare abbeizen, sie ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich abbeißen, sich derb beißen, sich müde beißen, sowol eigentlich von
Hunden, als uneigentlich von Menschen, für zanken. — Das Abbeißen. Abbeizen
, v. irz. i) Durch Beiden wegschaffen, reinigen. Man sagt sowol, die Haare
abbeizen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Handbuch der mechanischen Technologie
Die Verfahrungsartcn, welche in dem gegenwärtigen Kapitel zu erläutern sind,
haben zum Zwecke: s) auf chemischem Wege den MetaUarbeiten eine blanke
Oberfläche und reine Metall» färbe zu geben (Abbeizen — Gelbbrcnnen des ...
9
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
(nicht abäßen) abfressen, abweiden, vom Wilde gesagt. abäsen, abästen, verb.
einen Baum der Aeste berauben. abästen, abätzen, verb. abbeizen, durch
Aetzmittel wegschaffen. abätzen, abächzen, verb. sich müde ächzen. abächzen.
10
Polytechnisches Journal
und Gußeisen mit einer dicken, fest anhaftenden und zufammenhängenden
Kupferschicht zu überziehen. Der Grund liegt darin, daß man, obgleich das
Abbeizen des Schmiedeeisens, besonders aber des Gußeisens, stets
unvollkommen ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBEIZEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abbeizen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Historischer Polizeiposten: So arbeitete die St. Galler Polizei anno …
«Um die ursprüngliche Farbe der Wände zu finden, mussten wir an verschiedenen Stellen mindestens fünf Lackschichten abbeizen», erzählt Eberhard. «20 Minuten, juin 16»
Terrorverdächtiger aus Baumarkt stellt sich der Polizei
Nach Informationen des Express' gab der Verdächtige in einer ersten Vernehmung an, damit sein Motorrad abbeizen zu wollen. Ein Mitarbeiter des Baumarktes ... «MOPO24, janv 16»
Rentnerin betrogen: 25.000 Euro für das Abbeizen eines Gartenzauns
Für das Abbeizen eines gut 30 Meter langen Gartenzauns hat ein Handwerker in Neuss von einer an Demenz erkrankten Seniorin fast 25.000 Euro kassiert. «DIE WELT, janv 16»
+++ Deutschland-Ticker +++: Wucher am Gartenzaun - Handwerker …
19.49 Uhr: Düsseldorf - Für das Abbeizen eines gut 30 Meter langen Gartenzauns hat ein Handwerker in Neuss von einer dementen Seniorin fast 25.000 Euro ... «FOCUS Online, janv 16»
Untergiesing - Mysteriöses Fischsterben im Auer Mühlbach
Kupfersulfat (früher auch Kupfervitriol genannt) werde beispielsweise beim Abbeizen von Möbeln verwendet. Es kann aber auch in Feuerwerkskörpern ... «Süddeutsche.de, août 15»
Gartenzaun: 85-Jährige zahlt 25.000 Euro an Handwerker
Für das Abbeizen von 20 Meter Gartenzaun mit Lauge hat ein Handwerker bei einer 85-Jährigen in Neuss fast 25.000 Euro abkassiert. Die Dame, die an ... «DIE WELT, juin 15»
News am Morgen – die wichtigsten Themen des Tages
7:01 Uhr: Für das Abbeizen von 20 Meter Gartenzaun mit Lauge hat ein Handwerker bei einer 85-Jährigen in Neuss fast 25.000 Euro abkassiert. «Derwesten.de, juin 15»
Sanierung hat begonnen
Die Baumaßnahme wird dort bis Mitte Oktober 2015 andauern. Dazu gehören das Abbeizen der Farbe, die Sanierung der Risse und der Anstrich der Fassade. «Hamburger Wochenblatt, juin 15»
Pulverbeschichten und Lackieren
Dies geschieht meist durch Abbeizen. Anschließend werden noch die letzten Farbreste und eventuell vorhanden Korrosion durch Sandstrahlen entfernt. «Motorrad Online, mai 15»
Schwere Verletzungen nach Unfall mit Natronlauge
Wie der Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr, Andreas Egger, mitteilt, hatten die Männer im Keller des Unternehmens Natronlauge zum Abbeizen von ... «SÜDKURIER Online, janv 15»
