Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochdach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHDACH EN ALLEMAND

Hochdach  [Ho̲chdach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHDACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochdach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHDACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochdach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hochdach dans le dictionnaire allemand

toit très élevé dans un véhicule à moteur. sehr hohes Dach bei einem Kraftfahrzeug.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochdach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHDACH


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Strohdach
Stro̲hdach [ˈʃtroːdax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Wellblechdach
Wẹllblechdach
Zeltdach
Zẹltdach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHDACH

Hochchinesische
hochdeckend
Hochdecker
hochdekoriert
hochdeutsch
Hochdeutsche
hochdienen
hochdifferenziert
Hochdosistherapie
hochdramatisch
hochdrehen
Hochdruck
Hochdruckdampfmaschine
Hochdruckeinfluss
hochdrücken
Hochdruckgebiet
Hochdruckkranke
Hochdruckkranker
Hochdruckverfahren
Hochdruckzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHDACH

Blätterdach
Flugdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Schädeldach
Spitzdach
Tonnendach
Ziegeldach
Überdach

Synonymes et antonymes de Hochdach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHDACH»

Hochdach hochdach nachrüsten sprinter polyroof für ford transit caddy Aufstelldach hubdach campingbus ausbau reimo Reimo Campingbusse Jahre Erfahrung Hersteller Dachtypen Schlafdach Hubdach hochdächer aerodynamische Form unserer Hochdächer gibt Ihrem Fahrzeug rassiges Aussehen egal welchen promobil Knaus Tabbert feiert Caravan Salon Düsseldorf Vaniano Weltpremiere ersten Kastenwagens BavariaCamp Home daecher Links Kontakt Impressum Händlerliste Willkommen Dächer mobiles Leben ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Transporter kastenwagen gebraucht kaufen Kastenwagen Angebote AutoScout Trucks Evels produkte Wagenfarbe lackiert Vito Innenhöhe

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochdach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHDACH

Découvrez la traduction de Hochdach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochdach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochdach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

techo alto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

high roof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف عال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокая крыша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alta telhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ ছাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toit surélevé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bumbung yang tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

Hochdach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイルーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 지붕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gendheng dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mái cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் கூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च छप्पर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek tavan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetto alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysoki dach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високий дах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperis inalt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερυψωμένη οροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë dak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högt tak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyt tak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochdach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHDACH»

Le terme «Hochdach» est assez utilisé et occupe la place 30.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochdach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochdach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochdach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHDACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochdach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochdach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochdach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHDACH»

Découvrez l'usage de Hochdach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochdach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reisemobile – Die große Freiheit
Der Wohnkomfort ist je nach der Größe des Fahrzeugs eingeschränkt. Kastenwagen sind zu schmal, um ein Bett quer einzubauen. Also wird zum Schlafen die Sitzgruppe umgebaut. Kastenwagen mit Hochdach haben im Dachbereich ein Bett ...
Friedrich Borrosch, 2013
2
Kosten, Nutzen, Finanzierung: Anschaffung eines ...
Projektarbeit zur Prüfung zum anerkannten Abschluss geprüfter technischer Betriebswirt.
Kristopher Bolg, 2012
3
Allgemeine musikalische Zeitung: mit besonderer Rücksicht ...
Wirklich ist das um zwanzig Schuh niedriger, und in gefälliger Form hergestellte, nunmehro ganz ausgetrocknete Hochdach mit Kupfer beschlagen, und an der Seite mit einem eisernen Gitter versehen, damit man heraustreten , und sich der  ...
4
Mit Kühlbox, Klo und Kamera: Vergnügliches und Nützliches ...
Wagenkörper in Weiß, Hochdach und Stoßstangen in Hellgrau. Als Nächstes schnitt ich die Fensterhöhlen aus, schreinerte Holzrahmen als innere Gegenlager und setzte die Ausstellfenster ein. Auf die Frontpartie schraubte ich einen neuen ...
Frank Böttger, 2009
5
Nutzfahrzeugtechnik
... F 2000 2440 2205 Großraumfahrerhaus F 2000, mit Hochdach 2440 2205 2170 Großraumfahrerhaus TGA XL 2440 2280 1940 Großraumfahrerhaus TGA XXL 2440 2280 2460 Abb. 4.35 FahrerhausRohbau (MAN) Hochdach- Fahrerhäuser ...
Wolfgang Appel, Erich Hoepke, Hermann Brähler, 2013
6
Denkmal- und Stadtbildpflege in Potsdam 1918 - 1945
So verfasste er zum Beispiel einen Artikel zum Thema »Hochdach und Flachdach« und wies daraufhin, dass zwar »im Dritten Reich das Hochdach als germanischer Stil gegen das Flachdach als mittelländischen ausgespielt« werde, dass ...
Armin Hanson, 2011
7
Truck Camper:
Das sindumgebauteKastenwagen mit Hochdach.Ganzähnlichwie diehiesigenGlobecar oder Pössl, jedochmit eineretwas anderen, meistsehr gradlinigen Raumaufteilung. ClassB-Mobilesindoftvergleichsweise hochwertigausgestattetund ...
Jörg Walzenbach, 2010
8
Abc Rund Ums Wohnmobil
Der Ausbau eines serienmäßigen Kastenwagen, eventuell mit Hochdach • der Aufbau von Wohnkabinen auf serienmäßige Pick-Up, die sich absetzen lassen und • die feste Montage eines Aufbaus auf das Rohchassis eines Lieferwagens ...
Andreas Weingand, 2013
9
Der Lkw im europäischen Strassengüter- und kombinierten ...
... wurden auch mit Hilfe serienmäßig erhältlicher Zusatzausstattungen und hochwertiger Betriebsstoffe erreicht: - Leichtlauföle für Motor, Getriebe und Achsgetriebe - Leichtlaufwälzlager an den Aufliegerachsen mit Leichtlauffett - Hochdach, ...
Erich Hoepke, 1997
10
Junger Wilder
Jacques hatte es sich im Hochdach gemütlich gemacht, während Jasmin und Ritschi im hinteren Teil des Busses unter Decken begraben auf der Matratze schliefen. Aus einer der mitgeführten Triukflascheu spülte er sich ein bisschen kaltes ...
Urb Sinclair, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHDACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochdach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ANZEIGE – Ford Nugget im Vergleich: Wahl ohne Qual
Ford bietet den Campingbus Nugget mit einem Aufstelldach oder einem festen Hochdach an. Beide Varianten haben ihre eigenen Stärken. Es kommt darauf an, ... «promobil, juin 16»
2
Ein Hoch auf den "Hochdach-Kombi"
Und wenn du einen Citroen Berlingo lenkst, dann fällt dir plötzlich auf, wie viele Menschen mit solchen "Hochdach-Kombis" unterwegs sind. Auf den Parkplätzen ... «nachrichten.at, mars 16»
3
VW Caddy Alltrack 4MOTION – Geländegänger mit Hochdach
Ich will wissen, ob der Geländegänger mit Hochdach auch die Herausforderung des Wiederanfahrens packt. Tatsächlich, der Caddy schafft es dank der ... «1300ccm.de, févr 16»
4
Der neue VW Caddy bietet viel Platz für die ganze Familie
Hochdach im Check Warum der VW Caddy Erziehungsfragen aufwirft. Von Andreas Rüttenauer | Stand: 22.09.2015 | Lesedauer: 5 Minuten. Glanzstück: Unter ... «DIE WELT, sept 15»
5
Automarkt Türkei: Hochdach-Kombi statt getunter 3er BMW: So tickt ...
Während die Produktionszahlen der Automobile in der Türkei stetig ansteigen, zeigen sich die Einwohner auf dem heimischen Markt gesättigt. Im vergangenen ... «FOCUS Online, mai 15»
6
Citroen Berlingo/Peugeot Partner
Citroen Berlingo/Peugeot Partner: Facelift für die Hochdach-Kombis. Berlingo und Partner sind als günstige Firmenwagen beliebt. Beide wurden nur ... «Firmenauto, avril 15»
7
Hochdach mit Faltdach: Ein VW Caddy als Camper-Alternative zum ...
Nur waschen muss man sich woanders. Der Caddy Camp Maxi von Reimo ist ein vollwertiges Campingmobil und damit eine echte Alternative zum VW-Bus T5 ... «DIE WELT, mars 15»
8
VW Golf Sportsvan: Senioren, fürchtet Euch nicht vor dem Namen!
Der Golf Plus heißt jetzt Golf Sportsvan. Fans des Hochdachmodells müssen sich aber keine Sorgen machen: Der Name ist nicht Programm. Auch wenn er ... «Handelsblatt, déc 14»
9
Ford Transit Custom Nugget: Test
Ein zweites, größeres Bett (2,27 x 1,40 m) wartet im Hochdach. Es lässt sich komfortabler bedienen, ist in gerade einer Minute fertig. Nur klaustrophobisch darf ... «autobild.de, juil 14»
10
Kangoo/Berlingo/Tourneo/Combo: Test
Vornehm auch als Hochdach-Kombi tituliert, sind sie die wahren Raumwunder und Alleskönner. Kein Wunder also, dass diese Wagengattung eine treue ... «autobild.de, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochdach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochdach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z