Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kugelrund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUGELRUND EN ALLEMAND

kugelrund  [ku̲gelrụnd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUGELRUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kugelrund est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KUGELRUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kugelrund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kugelrund dans le dictionnaire allemand

bien nourri comme une balle et d'une épaisseur correspondante. rond comme un exemple de balle dans une pomme ronde, la tête. rund wie eine Kugel wohlgenährt und entsprechend dick. rund wie eine KugelBeispielein kugelrunder Apfel, Kopf.

Cliquez pour voir la définition originale de «kugelrund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUGELRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Grund
Grụnd 
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Untergrund
Ụntergrund 
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 
halbrund
hạlbrund [ˈhalprʊnt]
rund
rụnd 
unrund
ụnrund
zirkelrund
zịrkelrụnd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUGELRUND

kugelig
kugeliglachen
Kugelkappe
Kugelkopf
Kugelkopfmaschine
Kugellager
Kugellauf
Kugelmühle
kugeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUGELRUND

Augenhintergrund
Bergschrund
Entstehungsgrund
Erdenrund
Fischgrund
Goldgrund
Korund
Kriegsgrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Rechtfertigungsgrund
Revisionsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Seegrund
Urgrund
Weidegrund
eirund
kreisrund

Synonymes et antonymes de kugelrund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUGELRUND»

kugelrund schmuck Wörterbuch jonas haus kunterbunt köln lilienthal villa schön Hebammenpraxis hebamme remscheid Kugelrund Hebammen Team Bergischen Land Kategorien Zeugnis Zensur Kinder Mamma Saison Sonstiges Tragen Schieben Väter sind Helden Aktionen Angebote Presse Geburtsraum hameln möchten für einen schaffen Ihre Interessen rund Eltern werden sein miteinander verbunden hebammen gemeinschaftspraxis stellen hebammenpraxis osnabrück Osnabrück stellt sich Öse Einkleben Glue Basic Rhodiniert diese kann auch sehr Ende einer Perle Kleben eine Quaste Navigation Skip content Home Kontakt Schwangerschaft Akupunktur Akutaping Aquafit kaufbeuren Drumherum Kaufbeuren Inhaber Hebamme Klamt Dressler herz julia witt erika ebert Neustadt Herz heppenheim bergstrasse Heppenheim Bergstrasse Hessen Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen hier Hier finden alles Themen

Traducteur en ligne avec la traduction de kugelrund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUGELRUND

Découvrez la traduction de kugelrund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kugelrund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kugelrund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不倒翁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brazo de gitano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roly-poly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصير ممتلئ الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неваляшка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roliço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেংটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rondelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemuk
190 millions de locuteurs

allemand

kugelrund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロリー・ポリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땅딸막 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roly-akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ bánh cuốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழு கொழு என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लठ्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tombul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cicciotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legumina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неваляшка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruladă umplută cu dulceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπούμερανγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roly-Poly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rultig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roly-poly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kugelrund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUGELRUND»

Le terme «kugelrund» est communément utilisé et occupe la place 73.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kugelrund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kugelrund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kugelrund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUGELRUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kugelrund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kugelrund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kugelrund en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KUGELRUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot kugelrund.
1
Peter E. Schumacher
Paradox ist, wenn einen eine flache Pizza kugelrund macht.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Man pflegt das Glück wegen seiner großen Beweglichkeit kugelrund zu nennen, und zwar doppelt mit Recht; denn es gilt diese Vergleichung auch in einem andern Sinne. Ruhig vor Augen stehend, zeigt die Kugel sich dem Betrachtenden als ein befriedigtes, vollkommenes, in sich abgeschlossenes Wesen; daher kann sie aber auch, so wie der Glückliche, unsere Aufmerksamkeit nicht lange fesseln.
3
Sprichwort
Das Glück ist kugelrund, läuft Einem in den Mund, dem Andern in den Strund, verändert sich allstund.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUGELRUND»

Découvrez l'usage de kugelrund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kugelrund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein altes Märchen von dem Kuchen Kugelrund
Ein altes Volksmärchen von dem Kuchen Kugelrund, neu erzählt in Versen Ich erzähle euch einMärchen, Von dem Kuchen Kugelrund, Der aus einfachen Zutaten, In der Pfanne goldgebraten Und am Fenster abgekühlt Wurde. Dann hat  ...
Anja Schneider, 2013
2
Kugelrund & Kunterbunt
Christina Wiesmann. kugelrund & kunterbunt Christina E.- Wiesmann kugelrund & Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:
Christina Wiesmann, 2013
3
Pappmaché kugelrund: Witzige und nützliche Deko für Zuhause
Leicht nachzuarbeitende Dekorationsfiguren, aus Luftballons und Zeitungspapier geformt und mit Acrylfarben bunt bemalt.
Claudia Horn, 2005
4
Ade Nun Zur Guten Nacht: Songbook
Äu — gen, A/a-se, Mund, der Mund A51' ku — 'geh rund. der Mond ist kugelrund. der Mond ist kugelrund. Zwei Augen, Nase, Mund, Zwei Augen, Nase, Mund, der Mond ist kugelrund. der Mond ist kugelrund. Er gibt sich große Müh Und ist er's ...
Renate Trimolt
5
Kryptogamen-Flora von Sachsen, der Ober-Lausitz, Thüringen ...
«!d»gonin», 259 seltner 6mal länger, aufwart« deutlich erweitert; Sporen kugelrund oder fast kugelrund>kllntig. Stellenweife lLangen- hennerKdorf, Meißen, Tetfchen>. Ne. tllmlllulum Lt«. (üllbeud, H>g, X, 255). Zellen '/no bi« Ve>/ " bick, 2— ...
Ludwig Rabenhorst, 1863
6
Kryptogamen-Flora von Sachsen, der Ober-Lausitz, Thüringen ...
seltner 6mal länger, aufwärt« deutlich erweitert; Sporen kugelrund oder fast lugelrund'lantig. Stellenweise fangen» hennersdorf, Meißen. Tetschen). 0«. tnmliulllil! »««. (Illldsull. H,!ß, !f. 255), Zellen V^o bis >/^'" dick, 2— 6mal so lang, aufwärts ...
Ludwig Rabenhorst, 1863
7
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Die Frucht von der Größe einer großen Herzkirsche, beinahe kugelrund oder umgekehrt-eirund-kugelrund, dreiseitig, im unreifen Zustande mit ihren Fleischwärzchen noch schön hellrubinroth, in der Reife ganz schwarz und die Wärzchen ...
Wilhelm Neubert, 1851
8
Anleitung zum Selbststudium der Botanik: Ein Handbuch zu ...
Corytha , Schirmpalmet Der Kelch dreyblättrig, die Blumenkrone dreyblättrig , die Be ere einsarnig, der Same kugelrund, knochenhart. Corypha umbraculifera , das Laub gefiedert- handförmig, zwischen jeden Einschnitte ein Faden, der ...
Carl Ludwig Willdenow, 1804
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Die Perithecien kreisförmig gestellt, kugelrund, glatt, d« Keimschläuche lau«, luiearttg gebogen, niederliegcnd. Wichß unter der Rinde der alten Kirschbäume. Die Perithecien gehäuft, glatt. Keimlorner kugelrund, fost nabelförmig. Wächst am  ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838
10
Karl von Linné, Ritters des Nordsternordens ... Gattungen ...
Frucht: eine Kapsel, ist kugelrund, einfächrich, zehn: -— Nappig. Saam: sehr viele, eckige: der Boden ist kugelrund, sehr groß, getüpfelt. Anw : tysim. Sternfiachs 1^. Linum Kellamm unterscheid . . det sich durch die sehr kleinen Kronblätter.
Carl von Linné, Johann Jacob Planer, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUGELRUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kugelrund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lange Nacht der Museen: NöART ist kugelrund
Lange Nacht der Museen: NöART ist kugelrund. NöART-Wanderausstellung zum Thema Kugel mit namhaften Künstlern bis 31. Oktober ist im FeRRum zu ... «NÖN.at, oct 16»
2
Samsung Gear 360 im Test: Kugelrund und gut
Die kugelrunde Kamera hat ein eher eigenwilliges Design und wird mit einem kleinen Dreibein-Stativ ausgeliefert, das wahlweise abgeschraubt werden kann. «Futurezone, août 16»
3
Kugelrund: Behati Prinsloo zeigt ihren wachsenden Baby-Bauch
Vor einigen Wochen war der Babybauch von Behati Prinsloo noch relativ klein, inzwischen lässt sich die Schwangerschaft allerdings definitiv nicht mehr ... «InTouch, juil 16»
4
Dieser Hund hat einen kugelrunden Kopf
Das Fell auf seinem Köpfchen ist nämlich kugelrund geschnitten. Wenn er schläft, sieht er aus wie ein weißer Ball. Und obendrauf wird Tori aus Daegu, ... «tz.de, juin 16»
5
Lukas Podolski - Seine Monika ist schon kugelrund!
Der Fußballer hat bereits viele witzige und bewegende Bilder gepostet. Doch diesmal hat sich Poldi wahrlich selbst übertroffen. «BUNTE.de, mai 16»
6
Kugelrund: Nicky Hilton zeigt ihren schönen Babybauch
Es ist eine aufregende Zeit im Leben von Nicky Hilton (32), denn gemeinsam mit ihrem Ehemann James Rothschild darf sich die Hotelerbin auf ihren allerersten ... «InTouch, mars 16»
7
Kugelrund - Goodyear erfindet Auto-Reifen neu
Kugelform statt klassisch rund: Mit dem Eagle-360 präsentiert Goodyear auf dem Genfer Autosalon einen Pneu für selbstfahrende Fahrzeuge, der aus heutiger ... «RP ONLINE, mars 16»
8
Kugelrund & ohne Make-up! Kelly Clarkson zeigt Babybauch
Seit Beginn ihrer Karriere ging Kelly Clarkson (33) sprichwörtlich durch dick und dünn: Denn die Figur der Sängerin schwankte stets von schlank bis ziemlich ... «Promiflash.de, févr 16»
9
Weiß und kugelrund: Wissenswertes zum Schneemann
Berlin (dpa) - Sobald die ersten Flocken fallen, bauen Kinder (und solche, die es blieben) Schneemänner. Ein paar Kuriosa rund um den eiskalten Herrn in ... «Web.de, janv 16»
10
Sofia von Schweden - Jetzt sieht sie plötzlich kugelrund aus
Nachdem Victoria ordentlich vorgelegt hat, zieht nun Sofia nach. Die Schweden-Prinzessin trägt mittlerweile ebenfalls eine stolze Babykugel vor sich her. «BUNTE.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kugelrund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kugelrund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z