Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Baugrund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUGRUND EN ALLEMAND

Baugrund  [Ba̲u̲grund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUGRUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baugrund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUGRUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Baugrund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Baugrund

bâtiment

Baugrund

La zone de construction est définie comme la superficie du sol, ce qui est important pour la construction d'un bâtiment. Selon la définition, «sol» ou «roche», y compris tous les ingrédients, dans ou sur lesquels les bâtiments doivent être construits ou intégrés, ou qui sont influencés par les mesures de construction ». Particulièrement importantes sont les propriétés du sous-sol en ce qui concerne la fondation d'un bâtiment. Une propriété essentielle est la capacité de charge, c'est-à-dire sa capacité à absorber les charges du bâtiment sans que des colonies significatives ne se produisent ou qu'une rupture du sol se produise. En règle générale, le sol est composé de différentes couches de sol et de sol, et les eaux souterraines peuvent également être présentes. Les propriétés du sous-sol sont déterminées principalement par les types de sols et les classes de sol. Ces caractéristiques varient considérablement en fonction de l'origine géologique. Ils varient parfois très fortement. Als Baugrund wird im Bauwesen der Bereich des Bodens bezeichnet, der für die Errichtung eines Bauwerks von Bedeutung ist. Bei Baugrund handelt es sich definitionsgemäß um „Boden bzw. Fels einschließlich aller Inhaltsstoffe, in und auf dem Bauwerke gegründet bzw. eingebettet werden sollen bzw. sind, oder der durch Baumaßnahmen beeinflusst wird“. Besonders wichtig sind die Eigenschaften des Baugrunds in Hinblick auf die Gründung eines Bauwerks. Eine wesentliche Eigenschaft ist die Tragfähigkeit, also seine Fähigkeit, Lasten aus dem Bauwerk aufzunehmen, ohne dass es dabei zu wesentlichen Setzungen kommt oder ein Grundbruch eintritt. In der Regel setzt sich der Baugrund aus verschiedenen Bodenschichten und Bodenarten zusammen, des Weiteren kann Grundwasser anstehen. Die Eigenschaften des Baugrundes werden in erster Linie von den Bodenarten und den Bodenklassen bestimmt. Diese Eigenschaften sind regional – je nach geologisch bedingter Entstehung – sehr verschieden. Sie variieren manchmal lokal sehr stark.

définition de Baugrund dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Terrain à bâtir <ohne Plural> Bauland Bauplatz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Baugrund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUGRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Augenhintergrund
A̲u̲genhintergrund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Goldgrund
Gọldgrund
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kriegsgrund
Kri̲e̲gsgrund
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Revisionsgrund
Revisio̲nsgrund
Seegrund
Se̲e̲grund
Untergrund
Ụntergrund 
Urgrund
U̲rgrund
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUGRUND

Baugebiet
Baugebrechen
Baugelände
Baugeld
Baugemeinschaft
Baugenehmigung
Baugenossenschaft
Baugerüst
Baugeschichte
Baugesellschaft
Baugespann
Baugewerbe
baugleich
Baugrube
Baugrundstück
Bauhandwerk
Bauhandwerker
Bauhandwerkerin
Bauhaus
Bauhelfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUGRUND

Ankergrund
Beweisgrund
Entlassungsgrund
Entschuldigungsgrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Glaubensgrund
Herzensgrund
Jagdgrund
Kaffeegrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Prestigegrund
Rechtfertigungsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Strafaufhebungsgrund
Verdachtsgrund
Weidegrund

Synonymes et antonymes de Baugrund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAUGRUND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Baugrund» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Baugrund

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUGRUND»

Baugrund Gelände Grund Grundstück Land Terrain baugrund oberrohrbach neumann nürnberg engerwitzdorf kaufen lochen niederösterreich walding wird Bauwesen Bereich Bodens bezeichnet für Errichtung eines Home immobilien management auch Zukunft attraktiv bleibt Gruppe Property Management Wohnungseigentumsverwaltung Mieten Karriere Aktuelles Kontakt startseite sucht Mietwohnungen Baumbestand entstehen einer ruhigen Sackgasse Stadthäuser bekannter Qualität dresden ingenieurgesellschaft geotechnik DRESDEN gehört leistungsstarken geotechnischen Ingenieurgesellschaften Deutschlands bereits seit Gebiet Unternehmensgruppe süd home Süd führenden Bohrunternehmen oberflächennahen Geothermie Nachweis technischen hessen Hessen Mailen Mail post Finden hier Grundstück Ihnen passt regionale Vermittlung baugrunduntersuchung baugrundgutachten Ausgangspunkt Grundlage jeden Bauvorhabens wichtigste Planungsgrundlage Errichtung Ihres Bauwerkes daher stralsund unabhängiges Ingenieurbüro Geologie Geotechnik Altlastenerkundung Bauschadens Asbestbewertung erfolgreich tätig Erfahren litwin gründungsberatung Bauwerks Bodengutachten gutachten eine sichere wirtschaftliche Baugeo

Traducteur en ligne avec la traduction de Baugrund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUGRUND

Découvrez la traduction de Baugrund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Baugrund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baugrund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

建筑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edifício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan
190 millions de locuteurs

allemand

Baugrund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budynek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівлю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clădire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baugrund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUGRUND»

Le terme «Baugrund» est communément utilisé et occupe la place 53.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Baugrund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Baugrund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baugrund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUGRUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Baugrund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Baugrund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Baugrund en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BAUGRUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Baugrund.
1
Johannes Chrysostomos
Gott sagt: Ich bin Vater, Bruder, Bräutigam, Familie, Nahrung, Gewand, Wurzel, Baugrund: Alles, was du willst, bin ich. Auch dein Diener werde ich sein; ich bin doch gekommen, um zu dienen, nicht um bedient zu werden. Ebenso bin ich auch Freund Glied, Kopf, Bruder, Schwester und Mutter, alles bin ich. Du mußt mir nur Vertrauen schenken.
2
Miguel de Cervantes
Auf einem guten Boden kann man einen guten Bau aufführen, und der beste Boden und Baugrund auf Erden ist das Geld.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUGRUND»

Découvrez l'usage de Baugrund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baugrund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Göttlicher Baugrund: die Kultstätte für Isis und Mater Magna ...
Religion - Kultstätte - Kult - Götter - Isis - Mater Magna.
Marion Witteyer, 2003
2
Kommentar zur Bauleistungsversicherung (ABN/ABU 2008)
1 Nr. 2 e) – Baugrund und Bodenmassen 56 Baugrund und Bodenmassen sind nur versichert, wenn sie entweder (unmittelbarer) Bestandteil der Lieferungen und Leistungen, also der Bauleistung sind oder dies gemäß Abschnitt A § 1 Nr. 2 e) ...
Ronald Roos, Stefan Schmitz-Gagnon, 2009
3
Bote für Tirol: Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte ...
Klafter Baumgarte», iklafter Krautgärten. i Kiafter Baugrund, der Brunnenacker Klafter Baugrund, der Kreutzacker ge- Klafter Baugrund, das Mößlackerl nebst idüchen 254 Klafter Moos. ! Klafter Baugrund, der größere Moos? Klnfter Baugrund ...
4
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Bauwerk und Baugrund befinden sich in einer ständigen Wechselwirkung ( Interaktion). Die Schnittstelle dieser Wechselwirkung ist die Gründung, deren Aufgabe darin besteht, alle Bauwerkslasten aus dem Überbau aufzunehmen und in den ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
5
Entwurf, Berechnung und Bemessung in der Geotechnik: Teil 1: ...
Flächengründungen 6 Mit „Flächengründungen" sind diejenigen Gründungsarten gemeint, bei denen die Traglasten Zu 6.1 überwiegend in einer Sohlfläche in tragfähigen Baugrund eingeleitet werden. Wie (2) zum Ausdruck bringt, kommt es ...
Ulrich Smoltczyk, Norbert Vogt, 2005
6
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
Bauvorbereitung, Tiefbau, Rohbau, Ausbau, Gebäudetechnik Günter Olesen. 4018 Bbl. Berechnung der Sohldruckverteilung unter Flächengründungen; Erläuterungen und Berechnungsbeispiele 4 019-1 Baugrund; Setzungsberechnungen ...
Günter Olesen, 1999
7
Die epidemische Cholera
Sandiger Diluvial-Lehm, lockerer, sumpfiger Baugrund Kalk-Conglomerat und Kalkstein, lockerer Baugrund, fetter Cultur-Boden . . . detto detto Diluvial -Kalk- Conglomerat, fester Baugrund, dünne Damm-Erdschichte . . detto detto detto detto ...
Anton Drasche, 1860
8
Der Volksbote für den Bürger und Landmann
Nr. ZZZ. Aus l.i>, U, einen Garten von 54 Klafter, 37 Klafter. Cat. Nr. Zs^ 1.1t ^. Die zu einem Garten umgestaltete Brandstätte einer Behausung von 3« Klarier Area 1.1t «, Gin Frühgarten von ö Klafter Cat -Nr. Sin Stück Baugrund >n ...
9
Vergleichende Untersuchungen zur Kompatibilität zwischen den ...
... A1 Baugrund - Zulässige Belastung des Baugrunds + Beiblatt Baugrund - Sicherheitsnachweise im Erd- und Grundbau - Teil 100: Berechnung nach dem Konzept mit Teilsicherheitsbeiwerten Lastannahmen für Bauten - Bodenkenngrößen, ...
R. Herrmann, Th. Lauber, 2000
10
Grundbau-Taschenbuch: Teil 3: Gründungen und geotechnische ...
Als Flächengründungen werden Gründungskçrper bezeichnet, die äußere Lasten ausschließlich über horizontale oder wenig geneigte Sohlflächen in den Baugrund einleiten. Dies verursacht flächenhaft verteilte, überwiegend vertikale ...
Karl Josef Witt, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUGRUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baugrund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Experte zu Einsturz: Fehler an Baugrund oder Gerüst wahrscheinlich
Fehler am Gerüst oder am Baugrund hält der Präsident der Bayerischen Ingenieurekammer für die wahrscheinlichste Ursache des Brückeneinsturzes in ... «Berliner Zeitung, juin 16»
2
Baugrund für Schulneubau in Bad Frankenhausen wird untersucht
Der Baugrund in der Stadt ist ja bekanntlich problematisch. Als die Zweifeldhalle errichtet wurde, gab es nach sechs Meter festen Grund. Im Vergleich zur ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
3
Gemeinde Gschwend: Der Quadratmeter Baugrund für 135 Euro
Sie verkauft den Quadratmeter Baugrund für 135 Euro. DOROTHEE WÖRNER | 15.06.2016 0 0 0. Das Baugebiet Badsee umfasst 107 Bauplätze. «Südwest Presse, juin 16»
4
Wohnungsbau stärker fördern Karben will Baugrund verpachten
Wohnungsbau stärker fördern Karben will Baugrund verpachten. 09.06.2016 Von DENNIS PFEIFFER-GOLDMANN Die Stadt Karben soll verstärkt den Bau von ... «Bad Vilbeler Neue Presse, juin 16»
5
Günstiger Baugrund steht in Aussicht
Weil die Nachfrage nach Baugrund in Heitersheim nach wie vor ungebrochen ist, brachte der Gemeinderat jetzt die Aufstellung des Bebauungsplans Staaden III ... «Badische Zeitung, juin 16»
6
Grevenbroich: Baugrund nur bei Höchstgebot
Grevenbroich. Wohnbaugrundstücke werden in Grevenbroich an den Meistbietenden vergeben. In anderen Kommunen ist das anders geregelt. Korschenbroich ... «RP ONLINE, mai 16»
7
Soviel - oder wenig - kostet Baugrund in Niederösterreich
In der im Bezirk Hollabrunn gelegenen Marktgemeinde Nappersdorf-Kammersdorf kostet der Quadratmeter Baugrund lediglich fünf Euro. In Stronsdorf und ... «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»
8
Grundbesitzer horten Baugründe
Grundbesitzer horten Baugründe. 6.700 Baugrundparzellen sind in Salzburg allein für Ein- und Zweifamilienhäuser vorhanden. Ihre Besitzer horten dieses Land ... «ORF.at, avril 16»
9
Immobilienpreisspiegel - Baugründe im Lavanttal sind heiß begehrt
Und auch die teuersten. „In Gries kostet ein Quadratmeter Baugrund zwischen 120 und 180 Euro, in der Silberbergsiedlung zwischen 80 und 100 Euro“, weiß ... «Kleine Zeitung, avril 16»
10
Günstiger Baugrund für die Einheimischen Steingadens vom ...
Günstiger Baugrund für die Einheimischen Steingadens vom Gemeinderat beschlossen. ☺. Die mit Stern ... Günstiger Baugrund für Einheimische. Anzeige. «Merkur.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baugrund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baugrund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z