Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kulturabkommen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KULTURABKOMMEN EN ALLEMAND

Kulturabkommen  Kultu̲rabkommen [kʊlˈtuːɐ̯|apkɔmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KULTURABKOMMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kulturabkommen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KULTURABKOMMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kulturabkommen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

accord culturel

Kulturabkommen

L'Allemagne a conclu des accords culturels bilatéraux avec 94 pays. Le ministère fédéral des Affaires étrangères est responsable de la conclusion d'un tel accord. Ils sont publiés dans la Gazette législative fédérale II. Les objectifs d'un accord culturel sont les suivants: ▪ Maintenir les intérêts de l'éducation et de la politique culturelle ▪ Fournir une image en temps opportun et réelle des pays participants ▪ Éviter les conflits grâce à une meilleure compréhension ▪ Au sein de l'UE, une meilleure intégration européenne. Le Foreign Office ne réalise généralement pas le travail lui-même, mais réglemente les activités d'autres autorités ou organisations intermédiaires dans l'Accord sur la culture. L'accent est mis sur la coopération universitaire avec la promotion des étudiants et l'octroi de bourses, l'échange de scientifiques, le soutien des écoles étrangères, le maintien des bibliothèques et des centres d'information, des symposiums internationaux et la promotion d'expositions par des artistes. L'affichage de groupes de personnes dans le pays partenaire respectif, afin de mieux comprendre la culture, constitue également une partie importante de ce travail. Deutschland hat derzeit mit 94 Ländern bilaterale Kulturabkommen geschlossen. Verantwortlich für den Abschluss eines solchen Abkommens ist das Auswärtige Amt. Veröffentlicht werden sie im Bundesgesetzblatt II. Die Ziele eines Kulturabkommens sind: ▪ Die Wahrung von bildungs- und kulturpolitischen Interessen ▪ Die Vermittlung eines zeitnahen und realen Bildes der beteiligten Staaten ▪ Die Vermeidung von Konflikten durch besseres Verstehen ▪ Innerhalb der EU die bessere europäische Zusammenführung Das Auswärtige Amt setzt die dabei anfallenden Arbeiten meist nicht selbst um, sondern regelt im Kulturabkommen die Tätigkeiten anderer Behörden oder Mittlerorganisationen. Im Mittelpunkt stehen dabei die Hochschulzusammenarbeit mit der Förderung von Studenten und der Vergabe von Stipendien, Austausch von Wissenschaftlern, Betreuung der Auslandsschulen, Unterhaltung von Bibliotheken und Informationszentren, internationale Symposien und Förderung von Ausstellungen von Künstlern. Die Entsendung von Personengruppen in das jeweilige Partnerland, zum besseren Verständnis der Kultur, ist ebenfalls ein wichtiger Bestandteil dieser Arbeit.

définition de Kulturabkommen dans le dictionnaire allemand

Accord d'État mutuel sur les échanges culturels. gegenseitiges staatliches Abkommen über den Kulturaustausch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kulturabkommen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KULTURABKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KULTURABKOMMEN

Kultur
Kulturabgabe
kultural
kulturalistisch
Kulturalverfahren
Kulturamt
Kulturangebot
Kulturanthropologie
kulturanthropologisch
Kulturarbeit
Kulturattaché
Kulturattachée
Kulturausschuss
Kulturaustausch
Kulturbanause
Kulturbanausin
Kulturbarbar
Kulturbarbarei
Kulturbehörde
Kulturbeilage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KULTURABKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Synonymes et antonymes de Kulturabkommen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTURABKOMMEN»

Kulturabkommen kulturabkommen wörterbuch Deutschland derzeit Ländern bilaterale geschlossen Verantwortlich für Abschluss eines solchen Abkommens Auswärtige Veröffentlicht werden Bundesgesetzblatt Ziele Kulturabkommens sind Wahrung bildungs kulturpolitischen Interessen Vermittlung zeitnahen realen Bildes beteiligten Ergebnisse Afghanistan zwischen Bundesrepublik Deutschland Königreich April Bonn Europarat europäisches Erwägung daß deshalb wünschenswert zweiseitige Mitgliedern Europarates abzuschließen Kulturaustausch seit geplante wird unterzeichnet Streit Stiftung Preußischer Kulturbesitz kultusministerkonferenz Rahmen auswärtigen Kulturpolitik wirken Länder Kultusministerkonferenz über botschaft ankara webapp vertragliche Grundlage türkischen Kulturbeziehungen bildet Republik Außenministerium österreich nehmen kann diese mitgestalteten Ergänzung Teil politischen Beziehungen werten Kooperation international Startseite Abkommen Italienischen Europäisches Paris Dezember unterzeichneten Regierungen Mitglieder Europarats lindner mauerblümchen Knapp Jahre wurde verhandelt Ende fast spät Wirkung entfalten innerdeutsche Blick italienische november Berlin Herbst zeigen sein wesentlicher Schritt Stahl pakt Kriegsallianz zeitstrahl zeitklicks Interesse Kultur

Traducteur en ligne avec la traduction de Kulturabkommen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULTURABKOMMEN

Découvrez la traduction de Kulturabkommen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kulturabkommen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kulturabkommen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

文化协定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acuerdo cultural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cultural agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांस्कृतिक समझौते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاقية ثقافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соглашение о культурном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acordo cultural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাংস্কৃতিক চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accord culturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjanjian budaya
190 millions de locuteurs

allemand

Kulturabkommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文化的な合意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문화 협정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persetujuan budaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏa thuận văn hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலாச்சார ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kulturabkommen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kültürel anlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accordo culturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umowa kulturalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Угода про культурне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acord cultural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτιστικής συμφωνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kulturele ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulturell överenskommelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kulturavtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kulturabkommen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULTURABKOMMEN»

Le terme «Kulturabkommen» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kulturabkommen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kulturabkommen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kulturabkommen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KULTURABKOMMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kulturabkommen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kulturabkommen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kulturabkommen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTURABKOMMEN»

Découvrez l'usage de Kulturabkommen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kulturabkommen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
KULTURABKOMMEN. Kulturabkommen sind Vereinbarungen zweier oder mehrerer Staaten zur Förderung der gegenseitigen geistigen Beziehungen und des kulturellen Austauschs. Sie sind völkerrechtliche -* Verträge und werden ratifiziert, ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
2
Der offene Bundesstaat: Studien zur auswärtigen Gewalt und ...
Oktober 1954133, das seinerseits zum Muster der vom Bund geschlossenen Kulturabkommen wurde.134 Außerdem ging Moslers Ansicht in das „Lindauer Abkommen" von 1957 ein, indem dieses bestimmt: „Soweit völkerrechtliche Verträge ...
Bardo Fassbender, 2007
3
Kulturverwaltungsrecht: Bildung, Wissenschaft, Kunst
Kulturabkommen, sind daher in erster Linie geeignete Instrumente für die Pflege der nationalrepräsentativen Seite der auswärtigen Kulturpolitik. Demgegenüber setzt die multilaterale Zusammenarbeit je nach dem Umfang des Kreises der ...
Thomas Oppermann, 1969
4
Kultur und staatliches Handeln
Beispiele für ein völkervertragliches Handeln des Bundes im Kulturbereich sind Kulturabkommen mit einer Vielzahl von Staaten25', darunter auch mit Staaten der heutigen Europäischen Union, die durch deren Regelungen mittlerweile in ...
Claas F. Germelmann, 2013
5
Der Europarat
Das Europäische Kulturabkommen ist die formale Basis für die Arbeit des Europarates in den Bereichen Bildung, Kultur, Kulturerbe, Jugend und Sport. Erster Schritt zur Mitgliedschaft Das ursprüngliche Verdienst für die Schaffung des am 19.
Aline Royer, 2010
6
"Auch im Krieg schweigen die Musen nicht": die Deutschen ...
Die Regierung Gömbös forcierte dennoch die ungarisch-deutsche Annäherung und drängte auf ein Kulturabkommen, wie es Ungarn bereits mit Italien, Polen und Osterreich abgeschlossen hatte. Reichsminister Rust kam vom 7.- 13.10.34 auf ...
Frank-Rutger Hausmann, 2002
7
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
Deshalb ist auch daran gedacht, in Kulturabkommen die Schaffung einer gemischten deutsch-ausländischen Kommission vorzusehen, die bei ihren regelmäßigen Zusammenkünften die konkreten Probleme aufgreifen und lösen kann.
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
8
Deutsch-italienische Kulturinstitute - Ziele und Aufgaben
Doch um dies zu ermöglichen, fehlten noch Institutionen, die sich explizit diesen Aufgaben widmeten. So entschlossen sich die Regierungen Italiens und Deutschlands im Februar 1956, ein gemeinsames Kulturabkommen zwischen beiden ...
Carolin Behrens, 2009
9
Grundgesetz und Völkerrecht
kommission der Länder, Ein Beitrag zur Lehre vom Abschluß von Kulturabkommen in der Bundesrepublik Deutschland (1969); J. Dreher, Die Kompetenzverteilung zwischen Bund und Ländern im Rahmen der Auswärtigen Gewalt nach dem ...
Albert Bleckmann
10
Österreichisch-jugoslawische Kulturbeziehungen 1945-1989
Jedenfalls ist es eine pragmatische Frage, ob Osterreich Kulturabkommen abschließt oder nicht. „Dieses Problem reduziert sich für uns auf eine Frage der Notwendigkeit, der Vorteilhaftigkeit und des österreichischen Interesses im konkreten ...
Werner Weilguni, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULTURABKOMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kulturabkommen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkei verlässt EU-Kulturprogramm
Erst 2014 hatte die Türkei das Kulturabkommen, das Künstler mit einem Budget von rund 1,46 Milliarden Euro fördert, unterzeichnet. Deutschland Markus Rindt ... «Deutsche Welle, oct 16»
2
Kuba blockiert abermals deutsches Kulturinstitut
Seit zwanzig Jahren schon wird am deutsch-kubanischen Kulturabkommen gebastelt, dazu gehört auch die Planung eines Goethe-Instituts. Doch Havanna ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Kuba lehnt Goethe-Institut in Havanna ab
Damit geraten die Verhandlungen über ein Kulturabkommen zwischen Kuba und Deutschland ins Stocken. Seit Jahren versuchen beide Seiten ein solches ... «amerika21.de, sept 16»
4
Streit um ein Goethe-Institut: Scheitert das deutsch-kubanische ...
Es roch nach Tauwetter. Wichtiges Gesprächsthema war das Kulturabkommen. Es soll den Austausch im Kulturbereich vereinfachen und den Weg ebnen für die ... «Deutsche Welle, sept 16»
5
Führender Organisator der iranischen Holocaustleugnung ist ...
Ulrike Becker, Sprecherin der STOP THE BOMB Kampagne, kritisiert die Kooperation des Auswärtigen Amtes mit Mollanoroozi scharf: "Das Kulturabkommen ... «Presseportal.de, juin 16»
6
Bundesregierung will deutsche Unternehmen in Kuba fördern
Ein seit Jahren diskutiertes Kulturabkommen, nach dessen Unterzeichnung ein Goethe-Institut in Havanna eröffnen könnte, sei Kuba angeboten worden. «amerika21.de, juin 16»
7
Politik der kleinen Schritte
Außenminister Frank-Walter Steinmeier kündigte bei seinem Besuch in Iran im Oktober 2015 an, zeitnah ein Kulturabkommen zwischen beiden Ländern ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, avril 16»
8
Bayern und Tschechien: neue gemeinsame Kulturprojekte im Herbst
„Das Kulturabkommen stellt ein stabiles Fundament für die Förderung von künftigen Projekten auf institutioneller Basis dar. Museen, Galerien, Bibliotheken ... «Radio Prag, mars 16»
9
Albanische Honorarkunsulin spricht vor der Europa-Union
Zu diesem Zweck schlossen beide Länder am 26. November des vergangenen Jahres ein neues Kulturabkommen in Berlin ab. So sollen unter anderem die ... «Aachener Zeitung, févr 16»
10
Deutschland - Ägypten: Ägyptens Aussenminister zu Besuch in ...
Der Versuch, ihre Arbeit in einem Zusatzprotokoll zum Kulturabkommen auf eine klare rechtliche Grundlage zu stellen, scheiterte bislang am Widerstand der ... «BLICK.CH, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kulturabkommen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kulturabkommen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z