Téléchargez l'application
educalingo
Liebesdienst

Signification de "Liebesdienst" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LIEBESDIENST EN ALLEMAND

Li̲e̲besdienst [ˈliːbəsdiːnst]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEBESDIENST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liebesdienst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEBESDIENST EN ALLEMAND

définition de Liebesdienst dans le dictionnaire allemand

Amabilité montrée pour être gentillesse, complaisance Améliorez un service d'amour à quelqu'un.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIEBESDIENST

Außendienst · Bereitschaftsdienst · Blutspendedienst · Bundesfreiwilligendienst · Dienst · Fahrdienst · Festgottesdienst · Gottesdienst · Hilfsdienst · Kindergottesdienst · Kundendienst · Nachrichtendienst · Nachtdienst · Notdienst · Notfalldienst · Pflegedienst · Rettungsdienst · Telefondienst · Verdienst · Wehrdienst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIEBESDIENST

Liebesbande · Liebesbedürfnis · Liebesbeweis · Liebesbezeigung · Liebesbeziehung · Liebesbote · Liebesbotin · Liebesbrief · Liebesdichtung · Liebesdienerin · Liebesdinge · Liebesdrama · Liebesentzug · Liebeserklärung · Liebeserlebnis · Liebesfähigkeit · Liebesfilm · Liebesgabe · Liebesgarten · Liebesgedicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIEBESDIENST

Abschleppdienst · Aufsperrdienst · Auskunftsdienst · Austauschdienst · Bilderdienst · Bundesnachrichtendienst · Familiengottesdienst · Geheimdienst · Gesundheitsdienst · Malteser-Hilfsdienst · Militärdienst · Paketdienst · Pannendienst · Sanitätsdienst · Schichtdienst · Schlüsseldienst · Sicherheitsdienst · Wachdienst · Wetterdienst · Winterdienst

Synonymes et antonymes de Liebesdienst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIEBESDIENST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Liebesdienst» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEBESDIENST»

Liebesdienst · Dienstleistung · Freundlichkeit · Gefallen · Verbindlichkeit · liebesdienst · buch · friseur · liebesdienste · Wörterbuch · howard · jacobson · dawanda · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · roman · amazon · thomas · Thomas · Stegers · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Romane · einzigartige · produkte · März · Herzlich · willkommen · beim · deinem · ganz · besonderen · Kartenshop · Babykarten · Geburt · Taufe · spiegel · Innerer · Vagina · Monolog · für · Intellektuelle · verkuppelt · Buchhändler · seine · eigene · Ehefrau · einem · Liebhaber · erregt · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · verlag · gebundenes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Liebesdienst à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIEBESDIENST

Découvrez la traduction de Liebesdienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Liebesdienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liebesdienst» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

爱劳动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trabajo de amor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

labor of love
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्यार का श्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل من الحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бескорыстный труд
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trabalho de amor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভালোবাসার শ্রম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

travail d´amour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buruh cinta
190 millions de locuteurs
de

allemand

Liebesdienst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

愛の労働
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사랑의 노동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pegawe cinta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lao động của tình yêu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காதல் தொழிலாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेम कामगार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hatır işi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lavoro d´amore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

praca z miłości
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безкорисливу працю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

serviciu gratuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργασία της αγάπης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbeid van julle liefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labor of love
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeidskraft av kjærlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liebesdienst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIEBESDIENST»

Tendances de recherche principales et usages générales de Liebesdienst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liebesdienst».

Exemples d'utilisation du mot Liebesdienst en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LIEBESDIENST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Liebesdienst.
1
Johann Dietrich Lüttringhaus
Für jeden Liebesdienst willst Dank du haben? Dann schenkest du sie nicht, verkaufst du ja die Gaben!
2
Karl Leberecht Immermann
Begrüßt dich am Morgen ein freundliches Gesicht, ein gutes Wort, ein Liebesdienst, so durchsonnt es dir dein Herz für den ganzen Tag.
3
Ralph Waldo Emerson
Einen Liebesdienst kann man gar nicht zu bald erweisen, denn man weiß nie, wie bald es schon zu spät ist.
4
Emanuel Geibel
Undank ist ein arger Gast; Aber an den angetanen Liebesdienst den Freund zu mahnen, Ist so arg wie Undank fast.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEBESDIENST»

Découvrez l'usage de Liebesdienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liebesdienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liebesdienst: Roman
Ein gefährliches Spiel mit Begierde, Eifersucht und Liebe Obwohl Felix Quinn mit der Liebe seines Lebens verheiratet ist, hat er eine große Obsession: die Eifersucht.
Howard Jacobson, 2012
2
HypnoBirthing: der natürliche Weg zu einer sicheren, sanften ...
Die. Geburt. –. ein. Liebesdienst: Das. Vorspiel. des. Geburtsverlaufs. Während. jener Monate, in denen sich Ihr Kind in Ihnen entwickelt hat, war es in der Fruchtblase, die es durch ihre Nähe und Wärme zart streichelt, beruhigt und geborgen, ...
‎2008
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
Dienst. Liebesdienst. Gefälligkeit. Ü. Handlung zu jemandes Beßtem. V. Dienst, ahd. 6i«nust, zusammengezogen aus lliuv-inust (S. Dienen Nr. 474.), ist jede Handlung des Dienens, sie mag nun zu jemandes Beßtem geschehen oder nicht .
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Andacht zur Verehrung der heiligen Schutz-Engel
Liebesdienst. zu den neun Chören der Engel. Vater unser lc. O ihr heiligen Engel l ich erinnere euch an die Liebe, mit welcher euch Gott erschaffen, und mit so großen Gnadengaben gezie« ret hat; und um dieser Liebe willen, bitte ich euch,  ...
‎1840
5
Medicinische Nachricht von einigen durch vieliährige Praxi ...
Denen Nothleidenden zur sicheren Hülfe und zum Liebesdienst allgemein gemacht F. W. Meyer. ^ 2?°«! ^ ^ da' darf es nicht zu nehmen- i Glaß vollkostet 8 ggr, Auch gicbts kleine vor 4 ggr. Für 1 Duraten giebts lo grosse Gläser. Alte und  ...
F. W. Meyer, 1763
6
Aus den Chroniken von Sirius B: Der Mensch als erwachender ...
Delphine. und. Wale. Der. Liebesdienst. der. Delphine. und. Wale. HiersprichtKryonvommagnetischenDienstinVerbindungmitRubin und Phenoya: Die Fernsehsendung über die Delphine hat dich zuvor sehr bewegt und traurig gestimmt!
Ina Kerstin Müller, 2011
7
Des Knaben Wunderhorn / Erster Band
Liebesdienst. Mündlich durch die gütige Bemühung des Herrn A. L. Grimm aus Schluchtern bei Heilbronn, eines Studierenden in Heidelberg, dem wir noch einige andere verdanken. Es war ein Markgraf über dem Rhein, Der hatte drey ...
Achim von Arnim, 2012
8
Tägliches Hausbuch der Kinder Gottes, bestehend in ...
Das , das ist meine Speise, meine Freude und der beste Liebesdienst, wenn die Seelen zuvörderst auch ihnen recht dienen lassen: denn ich bin nicht kommen, daß ich mir dienen lasse, sondern daß ich diene, und gebe meinLeben zur ...
Carl Heinrich von Bogatzky, 1839
9
Der Katholik
Erweiset ihm den letzten Liebesdienst, folget seiner sterblichen Hülle auf dem Gange zum Friedhofe. Und auch ihr Geistlichen, ihr mögt euch unter die Uebrigen reihen und dem Zuge mit anschließen; es ist ja ein Mensch, den man hinabsträgt ...
10
Der Waldgeist, oder die Kohlenbrenner im Eichthale. Ein ...
Wenn ich mich auch ein bischen fürchten will, wenn mir auch der Waldgeist erscheint, so denk' ich gleich, du erweisest ja deinem Wohlthater einen Liebesdienst, und dann flieht alle Furcht von mir. Soph. Nun so geleite dich Gott, hier hast du ...
Karl Friedrich Hensler, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEBESDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liebesdienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prostituierte in Stuttgart bedroht: Mann fordert nach Liebesdienst ...
Der Mann forderte das zuvor bezahlte Geld für die erfolgten Liebesdienste zurück. Mehr zum Thema. Blaulicht aus der Region Stuttgart - Pedelec-Fahrer prallt ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
2
Freier zahlte nicht für Liebesdienste in Erfurter Freudenhaus
Eine Schlägerei gab es in der Nacht zu Mittwoch in einem Bordell im Erfurter Norden. Ein Gast weigerte sich, für den zuvor erhaltenen Liebesdienst zu bezahlen ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
3
Finale des Frankreich-Festivals im Konzerthaus: Eine Freudenhymne
Liebesdienst. Ivan Fischer beschließt sein Frankreich-Festival mit dem Konzerthausorchester.Foto: Marco Borggreve. Monströs, saccharinsüß, schlagerhaft sind ... «Tagesspiegel, févr 16»
4
Tipps per Mausklick: Supermann erweist online Liebesdienste
Eine wissenschaftlichen Studie des «Journal of Marriage and Family», auf die sich der Web-Liebesdienst beruft, besagt: Während sich der Mann eine schöne ... «20 Minuten, févr 16»
5
Der finale Liebesdienst Die Liebe des Herrn Puppe
„Ich suche einen Menschen, der mir den letzten Liebesdienst erweist“, habe Grobecker ihm dann gesagt, erzählt Puppe. Dass ihn das völlig überfordert hat, ... «taz.de, nov 15»
6
Olaf Nöller: Ein letzter Liebesdienst am Verstorbenen
Grabpflege ist auch Trauerarbeit und ein letzter Liebesdienst am Verstorbenen. Wie stellt sich die evangelische Kirche in Rheydt auf, um den Ansprüchen einer ... «RP ONLINE, août 15»
7
Liebesdienste am Waldesrand
Oktober vorigen Jahres nahe der Autobahn 29 in der Gemeinde Wardenburg (Landkreis Oldenburg) ein Wohnwagen, in dem Liebesdienste angeboten wurden, ... «Nordwest-Zeitung, juin 15»
8
Jürgen Klopp Abgang bei Borussia Dortmund: Gut für alle ...
... Beziehung beider war, zeigt die Art der Trennung: Der Trainer geht zum Saisonende, weil er damit seinem Klub einen letzten Liebesdienst erweisen möchte. «SPIEGEL ONLINE, avril 15»
9
Liebesdienst mit Falschgeld bezahlt
Uelzen. Nach den Liebesdiensten einer Prostituierten hat ihr Freier mit einem 100-Euro-Schein bezahlt – doch der wurde als Falschgeld entlarvt und zu einem ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, déc 14»
10
Unnötiger Liebesdienst an Moskau: Schüssel-Versteher unter Druck
Unnötiger Liebesdienst an Moskau: Schüssel-Versteher unter Druck. Der Ex-Bundeskanzler will wissen, was Putin will, aber nicht, was in seiner Regierung ... «DiePresse.com, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liebesdienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liebesdienst>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR