Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "löchern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÖCHERN

mittelhochdeutsch löchern.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÖCHERN EN ALLEMAND

löchern  [lọ̈chern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÖCHERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
löchern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE LÖCHERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «löchern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de löchern dans le dictionnaire allemand

déranger par des questions persistantes ou des demandes, ne laissez personne se reposer.Par exemple, des trous de maire avec des questions. durch hartnäckiges Fragen oder Bitten belästigen, jemandem keine Ruhe lassenBeispielden Bürgermeister mit Fragen löchern.

Cliquez pour voir la définition originale de «löchern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE LÖCHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich löchere
du löcherst
er/sie/es löchert
wir löchern
ihr löchert
sie/Sie löchern
Präteritum
ich löcherte
du löchertest
er/sie/es löcherte
wir löcherten
ihr löchertet
sie/Sie löcherten
Futur I
ich werde löchern
du wirst löchern
er/sie/es wird löchern
wir werden löchern
ihr werdet löchern
sie/Sie werden löchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelöchert
du hast gelöchert
er/sie/es hat gelöchert
wir haben gelöchert
ihr habt gelöchert
sie/Sie haben gelöchert
Plusquamperfekt
ich hatte gelöchert
du hattest gelöchert
er/sie/es hatte gelöchert
wir hatten gelöchert
ihr hattet gelöchert
sie/Sie hatten gelöchert
conjugation
Futur II
ich werde gelöchert haben
du wirst gelöchert haben
er/sie/es wird gelöchert haben
wir werden gelöchert haben
ihr werdet gelöchert haben
sie/Sie werden gelöchert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich löchere
du löcherest
er/sie/es löchere
wir löchern
ihr löchert
sie/Sie löchern
conjugation
Futur I
ich werde löchern
du werdest löchern
er/sie/es werde löchern
wir werden löchern
ihr werdet löchern
sie/Sie werden löchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelöchert
du habest gelöchert
er/sie/es habe gelöchert
wir haben gelöchert
ihr habet gelöchert
sie/Sie haben gelöchert
conjugation
Futur II
ich werde gelöchert haben
du werdest gelöchert haben
er/sie/es werde gelöchert haben
wir werden gelöchert haben
ihr werdet gelöchert haben
sie/Sie werden gelöchert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich löcherte
du löchertest
er/sie/es löcherte
wir löcherten
ihr löchertet
sie/Sie löcherten
conjugation
Futur I
ich würde löchern
du würdest löchern
er/sie/es würde löchern
wir würden löchern
ihr würdet löchern
sie/Sie würden löchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelöchert
du hättest gelöchert
er/sie/es hätte gelöchert
wir hätten gelöchert
ihr hättet gelöchert
sie/Sie hätten gelöchert
conjugation
Futur II
ich würde gelöchert haben
du würdest gelöchert haben
er/sie/es würde gelöchert haben
wir würden gelöchert haben
ihr würdet gelöchert haben
sie/Sie würden gelöchert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
löchern
Infinitiv Perfekt
gelöchert haben
Partizip Präsens
löchernd
Partizip Perfekt
gelöchert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÖCHERN


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
einspeichern
e̲i̲nspeichern
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÖCHERN

lochen
Locher
löcherig
Löcherkoralle
Lochfraß
Lochien
Lochiometra
Lochkamera
Lochkarte
Lochkartenmaschine
Lochkartentechnik
Lochkugel
Lochlehre
Löchlein
Lochmaschine
löchrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÖCHERN

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einäschern
entsichern
fleischern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

Synonymes et antonymes de löchern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÖCHERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «löchern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de löchern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖCHERN»

löchern ausfragen ausholen auspressen ausquetschen bohren examinieren fratscheln herumbohren investigieren nachbohren gegen lücken schwarzen spur wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Löchern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche bringt nichts Fragen wird verraten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict fragen linguee schließen TehNoobShow Excl unseren Geschäftsführer habt selbst auch einige brennende konjugationstabelle löchert Indikativ Präteritum Aktiv löcherte löchertest löcherten löchertet Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet umgangssprache deacademic Schlagen anderen nach Bergbau einen Durchschlag herstellen Lexikon gesamten französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Qualitäts lochband eingestanzten einfachen Lochband Montage verzinkt Rolle Amazon Baumarkt Deutsches museum sternenhimmel millionen Sternenhimmel Millionen Planetarium derzeit komplett saniert Kuppel Projektionstechnik werden

Traducteur en ligne avec la traduction de löchern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÖCHERN

Découvrez la traduction de löchern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de löchern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «löchern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agujeros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

holes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отверстия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buracos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubang
190 millions de locuteurs

allemand

löchern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구멍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துளைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राहील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отвори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρύπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de löchern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÖCHERN»

Le terme «löchern» est assez utilisé et occupe la place 38.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «löchern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de löchern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «löchern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÖCHERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «löchern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «löchern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot löchern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖCHERN»

Découvrez l'usage de löchern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec löchern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jerry Cotton - Folge 2833: Sie kamen aus allen Löchern
Sie kamen aus allen Löchern Baltimore, Boston und schließlich New York.
Jerry Cotton, 2011
2
Werkzeug und Gerät aus Olympia
57 Maße: L 8,1cm; Gewicht 22 g. - FO: Nordwesten des Leonidaion. 17.5. 1880. Schloßriegel mit fünf runden Löchern, die konisch ausgebohrt sind. Lit.: Olympia IV 191 Nr. 1208 Taf. 67, 1208. 648 Br 3288 Taf. 57 Maße: L 8,1cm; Gewicht 30 g.
‎2007
3
Photonik: Grundlagen, Komponenten und Systeme
Elektronen. und. Löchern. In einem intrinsischen Halbleiter sind die Konzentrationen von beweglichen Elektronen und Löchern gleich groß: n = p = n\ (13.1). In einem n-leitenden Halbleiter ist n » p und umgekehrt gilt im p-leitenden Halbleiter ...
Jürgen Jahns, 2001
4
Sammlung von Merckwürdigkeiten der Natur und Alterthümern ...
desgleichen äfiigtz dünne z mit kleinen und großen Löchern. 8.) desgleichen breitgedruckt mit fafi runden Löchern z -9.) desgleichen mit einem runden Stengel, äfiigt mit fafi- runden Löchern, 10.) desgleichen. in die Länge gefireift mit  ...
Georg Wolfgang Knorr, 1771
5
Die Lehre von den Tonempfindungen als physiologische ...
Man mache auf einer Scheibe eine Reihe von 8, eine von 16 Löchern, und blase sie fortwährend an, während die Umlaufsgeschwindigkeit der Scheibe constant erhalten wird. Man wird zwei Töne hören, die genau im Verhältniss einer Octave  ...
Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, 1870
6
Die Lehre von den Tonempfindungen als physiologische ...
Man mache auf einer Scheibe eine Reihe von 8, eine von 16 Löchern, und blase sie fortwährend an, während die Umlaufsgeschwindigkeit der Scheibe constant erhalten wird. Man wird zwei Töne hören, die genau im Verhältniss einer Octave  ...
Hermann von Helmholtz, 1870
7
Die Lehre von den Tonempfindungen als physiologische ...
Man mache auf einer Scheibe eine Reihe von 8, eine von 16 Löchern, und blase sie abwechselnd an, während die Umlaufsgeschwindigkeit der Scheibe constant erhalten wird. Man wird zwei Töne hören, die genau im Verhältniss einer ...
H. Helmholtz, 1863
8
Polytechnisches Journal
23) Ein KeFistereä Ulbert- bnrner von Tou und Sohn in Birmingham, mil 30 Löchern im Kreis von Zoll Durchmesser und einem GlaScylinder von 2 Zoll Weite und 8^/, Zoll Länge, brauchte bei einem Consum von 9^ Kubikfuß 5 Linien Druck 24) ...
9
Die Schutzwaffen der Skythen
Rechteckige Schuppen mit drei Löchern oben und zwei seitlichen; M. 3,4 x 1,9 cm. Rechteckige Schuppen mit vier Löchern oben und zwei seitlichen; rechtsläuf1g angeordnet; M. 2,8 x 2,4 cm. Große, unten abgerundete Schuppen, angeordnet ...
Evgenij V. Černenko, 2006
10
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Höhe mit einer Carccl-Lampe von 42 Grm. Oelverbrauch. Bengel'scher Brenner mit 30 Löchern mit »onus . 126 Liter Gas Halbkreisförmiger Brenner mit Schnitt vom Fabri» lanten Duma« 151 „ Brenner von Dubail. Nengel-Brenner 10 Löcher .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÖCHERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme löchern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lesung - Liebe mit Löchern
"Früher hat mein Bruder mich überallhin mitgenommen: Zu den Spielen von Ajax, ins Rijksmuseum, zum Anne- Frank-Haus, ins Lichtspielhaus Tuschinski, zum ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
«Ein Eimer mit 100 Löchern»: Heute wählt Weissrussland
«Wahlen in Weissrussland sind wie ein Eimer mit 100 Löchern: Du kannst einige von ihnen stopfen, aber der Eimer bleibt doch undicht», sagt er in bitterem Ton. «watson, sept 16»
3
Gravitationswellen: Schnelle Vereinigung von Schwarzen Löchern
Wenn zwei Galaxien kollidieren, umkreisen sich die supermassiven Schwarzen Löcher der beiden Galaxien und verschmelzen dann miteinander. Das scheint ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
4
l+f: Passwort-Safe mit Löchern
Googles Security Crack Tavis Ormandy nimmt sich nach der Anitviren-Software jetzt Passwort-Safes zur Brust -- mit ähnlich erschreckenden Resultaten. «heise Security, août 16»
5
Genf: Rollerprüfung verweigert – wegen Löchern in Jeans
Grund: Seine Jeans hatten an den Knien Löcher. Er verstosse damit gegen die Sicherheitsbestimmungen, sagte ihm der Experte. Luc muss nun erneut 90 ... «20 Minuten, août 16»
6
Trypophobie: Große Angst vor kleinen Löchern
Dank globalem Austausch über soziale Netzwerke, Blogs und Foren wächst die Zahl derer, die Symptome der Angst vor Löchern bei sich selbst erkennen, ... «BerlinOnline, août 16»
7
Kendall Jenner: Tierische Angst vor kleinen Löchern
Was das ist, hat Kendall jetzt in einem Blog-Post erklärt: "Trypophobiker haben Angst vor klitzekleinen Löchern, die in komischen Mustern auftreten. «Gala.de, août 16»
8
Physik-Genie Stephen Hawking | Hinter schwarzen Löchern ...
London (England) – Schwarze Löcher gehören zu den großen Mysterien des Alls. Das weltberühmte Physik-Genie Stephen Hawking (74) überraschte die ... «BILD, juin 16»
9
Dunkle Materie: Müssen wir schwarzen Löchern dankbar sein?
Der Gedanke an schwarze Löcher gruselt viele Menschen. Es ist schon etwas unheimlich, dass es im Universum diese unsichtbaren Schwerkraftmonster gibt, ... «DIE WELT, mai 16»
10
Trypophobie: Diese Leute haben Angst vor Löchern
Wir starten unsere neue Reihe „Die kuriosesten Phobien“ mit der Trypophobie – der Angst vor Löchern. Wir haben euch ja schon über die zehn häufigsten ... «galileo.tv, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. löchern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lochern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z