Téléchargez l'application
educalingo
Loreto

Signification de "Loreto" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LORETO EN ALLEMAND

Lore̲to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LORETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Loreto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LORETO EN ALLEMAND

définition de Loreto dans le dictionnaire allemand

Sanctuaire en Italie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LORETO

Orvieto · Soweto · Veto · con impeto · in concreto · quieto

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LORETO

Lordrichter · Lordrichterin · Lordschaft · Lordship · Lordsiegelbewahrer · Lordsiegelbewahrerin · Lore · Loreley · Lorenz · Lorenzstrom · Lorette · Lorettohöhe · Lorgnette · lorgnettieren · Lorgnon · Lori · Loriot · Lork · Lorke · Lormalphabet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LORETO

Aggiornamento · Antipasto · Auto · Bonito · Foto · Gusto · Konto · Moto · Otto · Porto · Posto · Santo · Toronto · Toto · dato · ma non tanto · molto · sotto · subito · tanto

Synonymes et antonymes de Loreto dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LORETO»

Loreto · hallenbad · loreto · haus · maria · gramma · vorname · piazzale · Wörterbuch · schaan · Wallfahrtstätte · „geburtshaus · ökumenisches · Heilige · gilt · Gottesmutter · Nazaret · geboren · wurde · gelebt · Dort · bestand · einer · kathpedia · März · bekannter · italienischer · Wallfahrtsort · Marken · gelegen · Nähe · Ancona · Bekannt · weil · dort · Santuario · della · santa · casa · sito · Santa · Casa · accoglie · nella · farti · rivivere · grazia · dell · annuncio · più · grande · tutta · storia · marche · voyager · eindrucksvoll · schöne · Stadt · nicht · weitab · Adriaküste · bedeutendsten · Marienwallfahrtsorte · Welt · lebt · Comune · home · nuovo · portale · ufficiale · willkommen · ggmbh · Nach · Neuerungen · Veränderungen · Jahr · Eröffnung · unserer · neuen · Fachschule · für · Sozialpädagogik · Aalen · Einführung · college · kolkata · Founded · College · women · affiliated · Calcutta · University · first · West · Bengal · have · been · assessed · grammar · school ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Loreto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LORETO

Découvrez la traduction de Loreto dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Loreto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Loreto» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

洛雷托
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

loreto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Loreto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोरेटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوريتو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Лорето
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Loreto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লোরেটো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Loreto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Loreto
190 millions de locuteurs
de

allemand

Loreto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロレート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로 레토
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Loreto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Loreto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லொரேட்டோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लॉरेटो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Loreto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Loreto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Loreto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Лорето
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Loreto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Loreto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Loreto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Loreto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Loreto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Loreto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORETO»

Tendances de recherche principales et usages générales de Loreto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Loreto».

Exemples d'utilisation du mot Loreto en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LORETO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Loreto.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Was für ein Kabinett zu Paris! Das Marienbild von Loreto, die Bären von Bern und der Pantoffel des Papstes. Hier fehlt nichts, als der Nachtstuhl des Dalai Lama.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LORETO»

Découvrez l'usage de Loreto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Loreto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausführlicher Bericht von dem ... Gnadenorth des H. Haus zu ...
Ein groifeifambtdrey kleineren Amplen von Gold . hat von Neapel nacher Loreto uberfchioft die Löbliche *Familia von Vauacaäu. , 1 F. Die goldene Ampel in Form drey Häfelem i welche-das beruhmte auß kigoacelli von . . - Neapelm feinem ...
2
Darstellung der Wärme-Erscheinungen durch fünftägige Mittel ...
La Nacion d<> Loreto, sagt derselbe I, 65"", no tiene nombre propio de la Lengua de los Jndios , que la Jignijique en toda Ju extension ; y por esjo para apellidarla en general ujamos de el nombre de la principal de Jus ramas, que es la de ...
Heinrich Wilhelm Dove, 1859
3
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Х1П,455,а-Ь. V erzeichnifs der Völker und Sprachen: Loreto - Monqui. 479 dickem, aber dem dee Widders ähnlichen Geweih; hat gefpaltenen Hof (pesuña) wie der Ochfe; das Haar ift wie beim Hirfch, aber kürzer; es hat einen kurzen ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1859
4
Die Kritik des realen DDR-Sozialismus im Werk Anna Seghers: ...
Anna Seghers schreibt ,Die Entscheidung' und ,Das Vertrauen' mit der Absicht, Zeitdokumente zu liefern.
Loreto Vilar, 2004
5
Parthenia:
Vor allem aber spricht nun aus den Gebeten an die Gnadenbilder von Loreto und Foia eine unzweifelhafte christliche Frömmigkeit. Allenfalls die "Entsendung" von LEGATIO III erinnert noch an den früheren Charakter der versus-pueri.
Andreas Heider, 1999
6
Valignanos Missionsgrundsätze für Japan, I. Band, Von der ...
Als der ehemalige Uditore in Rom das Noviziat machte, kam P. Organtino Ende Oktober oder Anfang November 1566 12 von Loreto, wo er Rektor gewesen war, nach Rom, um sich dort vor seiner Reise nach Indien zu verabschieden.
Franz Joseph Schütte
7
Lauretanischer Gnaden-Schatz Oder: Das in seiner Bildnuß ...
In einer guten Stund und Augenblick fiele mir noch ein , mich zu denen geistlichen Mittlen zu wenden , und meine Hüls bey dem gna- denreichestenIEsu - Kindlein zu Loreto, dessen Ruhm der geschehnen unzahlbaren Miraculn, und so vielen ...
‎1764
8
Loreto: eine geschichtskritische Untersuchung der Frage des ...
Die ältefte Loreto-Urkunde . . . . . Texttknticheidung der Loretofrage . . . . , . der Fall fein, müßte erft die Prüfung erfolgen, ob die betreffenden Quellen die Tatfache des Wunders, oder nur das Beftehen einer Sage von demfelben erhärten 136.
Georg Hüffer, 1913
9
"Arbeiterinnen des Herrn": katholische Frauenkongregationen ...
Simpelveld, Haus Loreto 1892 Regel des hl. Augustinus und Konstitutionen und Statuten der Genossenschaft der Schwestern vom armen Kinde Jesus, Haus Loreto, Simpelveld 1906. Unterweisungen über Constitutionen und Statuten nach ...
Relinde Meiwes, 2000
10
Lauretanischer Gnaden-Schatz, Oder: Das in seiner Bildnuß ...
Eine Closter-Frau in unserem Cw ster Maria Loreto in Saltzburg hatte gah< ling grosse Schmerßen an dem einten Armb bekommen , daß sie solchen eine Zeitlang nicht brauchen kunte. Sobald sie ihr Zw fiuchtzu den Gnaden-Bildlein ...
‎1754

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LORETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Loreto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo derrame de petróleo en el Oleoducto Nor Peruano — Loreto
La empresa Petroperú denunció y rechazó un nuevo atentado por acciones de terceros contra el Oleoducto Nor Peruano , perpetrado ayer cerca de la ... «Itapunta.com, oct 16»
2
Ein Fest der Freundschaft in der "italienischen Heimat"
Die Baumeister der Städtepartnerschaft, die Bürgermeister von Altötting und Loreto seit 1991: Herbert Hofauer (v.l.), Massimo Marconi, Richard Antwerpen, ... «Passauer Neue Presse, oct 16»
3
Erste Examensfeier im neuen St. Loreto
Schwäbisch Gmünd. „Sie sind die Ersten, die hier in St. Loreto ihre staatliche Anerkennung zur Altenpflegerin bzw. zum Altenpfleger feiern können.“ Mit diesen ... «Schwäbische Post, sept 16»
4
Rumänien-Gemeinde: "Lasst uns die Loreto-Kirche!"
Der geplante Verkauf des Ensembles Kloster Maria Loreto mit Kirche in der Landshuter Innenstadt ist eine Never Ending Story. Nun soll es gerüchteweise einen ... «Wochenblatt.de, sept 16»
5
Kunst- und Gaumenfreuden in Bella Italia
Musische und kulinarische Genüsse konnten die 34 Teilnehmer der Reise nach Loreto erleben, die der Altöttinger Partnerschaftsclub anlässlich des 25-jährigen ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
6
Loreto sisters learn from Mother Teresa
SENSE OF PRIDE: Ballarat Loreto Community sisters Roberta Hakendorf, Caroline Deutscher and Margaret Sculley acknowledge Mother Teresa's connection ... «Bunbury Mail, sept 16»
7
Nuevo derrame de petróleo se produjo en Loreto, informó Petroperú
Oleoducto Norperuano presenta otra rotura en Loreto. ... fuga de petróleo del Oleoducto Norperuano en el distrito de Urarinas, provincia y región de Loreto. «LaRepública.pe, août 16»
8
Brooklyn Church, Over a Century Old, Likely to Make Way for ...
Our Lady of Loreto was built by Italian immigrants in 1908 on the corner of Sackman and Pacific Streets in the Brownsville section of Brooklyn. Credit Nicole ... «New York Times, août 16»
9
"Silberhochzeit" mit Loreto
Den Höhepunkt der Feierlichkeiten, zu denen eine Delegation aus der Partnerstadt Loreto sowie Bürgermeister Dr. Paolo Niccoletti und Erzbischof Giovanni ... «Passauer Neue Presse, juil 16»
10
Frauengestalten von der Adria – passend zum Loreto-Jubiläum
Paola Ceccarelli inmitten ihrer Muschelfrauen: Die Künstlerin aus Rimini stellt von 8. Juli bis 25. September ihre Ton- und Bronzeskulpturen in der Stadtgalerie ... «Heimatzeitung.de, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loreto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/loreto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR