Téléchargez l'application
educalingo
Luke

Signification de "Luke" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUKE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch lūke, zu altsächsisch lūkan = schließen, also eigentlich = Verschluss.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LUKE EN ALLEMAND

Lu̲ke 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUKE EN ALLEMAND

trappe

La trappe d'expression signifie une ouverture qui peut généralement être fermée par un volet dans les planchers, les murs ou les toits; Luk se réfère à une "ouverture sur le pont ou dans le mur du navire".

définition de Luke dans le dictionnaire allemand

Forme courte pour: trappe de toit verrouillable, comme entrée et sortie u. a. ouverture de service spécialement pour les navires. Forme courte pour: trappe de toit verrouillable, comme entrée et sortie u. a. Ouverture de service en particulier sur shipsImage ouvrant les trappes, les fermant.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUKE

Bodenluke · Chauke · Dachluke · Duke · Einstiegsluke · Feluke · Fensterluke · Fluke · Frauke · Futterluke · Hauke · Kruke · Käsemauke · Ladeluke · Mauke · Netsuke · Pauke · Rabauke · Rauke · Standpauke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUKE

Luitger · Luitpold · Luk · Lukarne · Lukas · Lukasevangelium · Lukendeckel · Lukian · Lukmanier · Lukmanierpass · lukrativ · Lukrativität · Lukretia · Lukrez · Lukrezia · lukrieren · Lukubration · lukulent · lukullisch · Lukullus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUKE

Ausstiegluke · Bike · Cake · Drake · Fake · Joke · Karaoke · Kesselpauke · Lake · Marke · Mike · Moralpauke · Nike · Pedalpauke · Seldschuke · Shake · Take · Wruke · Wärmkruke · danke

Synonymes et antonymes de Luke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Luke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUKE»

Luke · Ausstieg · Einstieg · Öffnung · laidback · luke · lucene · evans · bryan · mockridge · perry · wilson · name · Ausdruck · bezeichnet · eine · meist · durch · Klappe · verschließbare · Böden · Wänden · oder · Dächern · „Öffnung · ludwigsburgerkulturkeller · LudwigsburgerKulturKeller · geben · bekannte · Künstler · Nachwuchstalente · Herzen · Bestes · Spanne · reicht · Singer · Songwriter · über · Irgendwo · dazwischen · befindet · sich · stolpert · charmant · verplant · Welt · Disko · kiffende · index · toolbox · project · hosting · Open · Source · mature · high · performance · Java · search · engine · highly · flexible · scalable · from · hundreds · millions · documents · Lucky · NEUE · KOMMT · LUCKY · BAND · Warten · Ende · Seit · März · neue · Band · geht · endlich · wieder · rund · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Sunnyboy · Comedy · Szene · skywalker · jedipedia · Für ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Luke à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUKE

Découvrez la traduction de Luke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Luke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luke» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

舱口
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escotilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hatch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पक्षियों के बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

люк
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escotilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডিম পাড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trappe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menetas
190 millions de locuteurs
de

allemand

Luke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハッチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lawang ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाळीचा दरवाजा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

portello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

właz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

люк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκαπόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lucka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUKE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Luke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luke».

Exemples d'utilisation du mot Luke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUKE»

Découvrez l'usage de Luke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bad Vibes: Britpop und der ganze Scheiß
Andere Bands ziehen an dir vorbei, du spielst wieder in der zweiten Liga. Luke Haines hat all das selbst erlebt, seine Band The Auteurs galt als die Zukunft der Popmusik, bis Oasis und Blur ihren Platz einnahmen.
Luke Haines, 2010
2
Star Wars. Luke Skywalker und die Schatten von Mindor
In den Klauen der dunklen Seite Schattenbrut ist nicht einfach irgendein Kriegslord des alten Imperiums, und er ist auch nicht nur ein ehemaliges hochrangiges Mitglied des Geheimdienstes von Imperator Palpatine – er ist ein Prophet der ...
Matthew Stover, 2012
3
Lebensgeschichte im Science Fiction-Film am Beispiel von ...
Eberhard Küpfer. 6.2.3. Exemplarischer Part eines Moduls Am Beispiel des vierten und letzten Teiles sollen die lebensgeschichtlichen Bezüge von Luke und Rezipienten untersucht werden. Anhand der Hauptfilmgestalt wird jetzt das ...
Eberhard Küpfer, 2008
4
Piano-Krieg in Dodge-City - Aus dem Leben des Luke Short: ...
Lies das–und zwar sofort!“ „Luke, was istdenn jetzt?“,erklang nun Jennys ungeduldige Stimme aus dem Zimmer. „Kommstdu jetztoder nicht?“ „Ich habewas mit Bat zu besprechen, Jenny“, erwiderte Short und schaute Masterson wütend an, als ...
Alfred Wallon, 2013
5
Das Lukasevangelium
ons for each book of the Bible including the apocryphal/deuterocanonical books, Bd. 9, Nashville 31995, 1-490- Danker, F.W.: Jesus and the New Age. A Commentary on St. Luke's Gospel, St. Louis 1972(4988). Drury,J.: The Gospel of Luke.
‎2006
6
Les bilinguismes littéraires. Signification sociale de la ...
Luke 9:23), 'following' Jesus entails bearing a cross after him and thus enduring ' times of trial' with him; the disciples who have 'followed' Jesus to this point have endured with him in the testing experiences he was called to suffer throughout ...
Christoph Heil, 1998
7
Von Paulus zur Apokalypse - und weiter: exegetische und ...
This essay on Jerusalem and Rome in Luke-Acts deals with two cities, occurring here, in the context of the New Testament, remarkably often. The paper is based on a lecture, given in Chicago (2008) with regard to the retirement of R.L. ...
Michael Bachmann, 2011
8
Lehrbuch der gesammten Zimmerkunst
Die Durchfchnittslinien diefer chliudrifclhen Oberflächen geben die Gefialt des äußern Bogens der Luke. deren Projection Fig. 22 durch die mittelft Punkten confiruirten Eurven eine verzeichnet ift. In einigen Werken über Zimmerkunft hat man ...
A ..... -R ..... Emy, 1849
9
Kritische Betrachtung Der Kultivierungsanalyse George Gerbners
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,7, Rheinische Fachhochschule Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzten funf Jahrzehnten ist das Fernsehen immer mehr zu ...
Katharina Luke, 2012
10
Lucky Luke (Bd. 36). Dalton City
Western Comic, in dem Lucky Luke sich erneut mit seinen äLieblingsfeindenä, den Dalton-Brüdern, auseinandersetzen muss, die versuchen, eine (Gangster-)Stadt nach ihren Vorstellungen und selbstverständlich unter ihrer Herrschaft zu ...
Morris, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gilmore Girls: Neue Bilder der Netflix-Serie zeigen Jess und Luke
Fans der Serie "Gilmore Girls" können sich freuen: Fast jeden Tag gibt es momentan ein paar neue Informationen zur neuen Staffel, die am 25. November startet ... «bento, oct 16»
2
7 Gründe, warum wir die Netflix-Serie Luke Cage ziemlich abfeiern
Seit letztem Freitag ist Luke Cage der neuste Comicbuch-Superheld, der den Streamingdienst Netflix und damit unsere Fernseher unsicher macht. «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»
3
Luke Cage“: Black Power in Serie
Im Spin-Off zu „Jessica Jones“ steht der afroamerikanische Superheld Luke Cage alias Power Man (stark: Mike Colter) im Fokus. Der zu Unrecht Verurteilte will ... «DiePresse.com, oct 16»
4
Möge die Macht mit ihm sein!: Mark Hamill ist für immer Luke ...
Sie sind so populär wie in den 1970er-Jahren. An den Hauptdarstellern geht die Zeit jedoch nicht spurlos vorbei. So wird Luke Skywalker alias Mark Hamill ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
5
„Neo Magazin Royale“: Moderator Jan Böhmermann und Comedian ...
Dabei herausgekommen ist ein gemeinsames Lied mit Comedian Luke Mockridge. Hintergrund: Böhmermann wird nachgesagt, seinen TV-Kollegen nicht ... «Berliner Zeitung, sept 16»
6
Luke Skywalker: Bärtige Rückkehr in Star Wars Episode 9?
Dürfen wir also mit einer Rückkehr von Mark Hamill in der Rolle von Luke ... Luke Skywalker wird nach seiner wortkargen Performance in Das Erwachen der ... «IGN Deutschland, août 16»
7
Luke Mockridge: Bye-bye 'NightWash'
Die Fans von Luke können ab dem 10. November aber zunächst noch ihren Comedian in den letzten Folgen der 18. Staffel sehen, bevor im März 2017 dann ... «VIP.de, Star News, août 16»
8
Kesha: Missbrauchsklage gegen Dr. Luke in Kalifornien fallen ...
Zwei Jahre lang kämpfte Sängerin Kesha vor einem Gericht gegen ihren Produzenten Dr. Luke, weil er sie vergewaltigt haben soll. Nun gibt die 29-Jährige auf ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
9
Skydiver Luke Aikins springt aus 7600 Metern ohne Fallschirm in Netz
Extremsportler Luke Aikins sprang aus 7620 Metern Höhe ohne Fallschirm in die Tiefe und wurde von einem Netz aufgefangen. Er traf das 30 mal 30 Meter ... «DIE WELT, juil 16»
10
Pokémon-Tweet geht nach hinten los | Luke Mockridge, was war ...
Lustig sein kann eben nicht jeder … Eigentlich ist schon alles gesagt über Pokémon. Komiker Luke Mockridge (27) wollte jetzt auch noch seinen Senf zu den ... «BILD, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luke>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR