Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Machthaberin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHTHABERIN EN ALLEMAND

Machthaberin  Mạchthaberin [ˈmaxthaːbərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHTHABERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Machthaberin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACHTHABERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Machthaberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Machthaberin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à la règle. weibliche Form zu Machthaber.

Cliquez pour voir la définition originale de «Machthaberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MACHTHABERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MACHTHABERIN

Machtgefüge
Machtgefühl
machtgeil
Machtgerangel
machtgestützt
Machtgier
machtgierig
Machtgruppe
machthabend
Machthaber
Machthunger
machthungrig
mächtig
Mächtigkeit
Mächtigkeitsspringen
Machtinstinkt
Machtinteresse
Machtkalkül
Machtkampf
Machtkartell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MACHTHABERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Synonymes et antonymes de Machthaberin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MACHTHABERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Machthaberin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Machthaberin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACHTHABERIN»

Machthaberin Herrin Herrscher Herrscherin Potentat Potentatin Regent Regentin machthaberin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict deutsches german Aussprache Übersetzungen bedeutet Information über pons PONS usurper woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Siehe auch Machthaber Macherin Machtbereich Machthunger Macht maxtha bərɪn

Traducteur en ligne avec la traduction de Machthaberin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHTHABERIN

Découvrez la traduction de Machthaberin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Machthaberin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Machthaberin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Machthaberin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Machthaberin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machthaberin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Machthaberin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Machthaberin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Machthaberin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Machthaberin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Machthaberin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Machthaberin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Machthaberin
190 millions de locuteurs

allemand

Machthaberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Machthaberin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Machthaberin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Machthaberin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Machthaberin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Machthaberin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Machthaberin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Machthaberin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Machthaberin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Machthaberin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Machthaberin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Machthaberin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Machthaberin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Machthaberin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Machthaberin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Machthaberin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Machthaberin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHTHABERIN»

Le terme «Machthaberin» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Machthaberin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Machthaberin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Machthaberin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACHTHABERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Machthaberin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Machthaberin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Machthaberin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACHTHABERIN»

Découvrez l'usage de Machthaberin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Machthaberin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theoretische Grundlagen der Rehabilitation nach Hirnschädigung
Indem jedoch die Möglichkeit der Machtausübung auch unter solchen Umständen prinzipiell weiterhin bestünde und - bspw. von einer NachfolgerIn der MachthaberIn - jederzeit in Anspruch genommen werden könnte, böte selbst der  ...
Susanne Faby, 2001
2
Der Brenner
Denn es gibt keine Untaten Christi, aber es gibt unwider» rufliche Untaten der Kirche als Machthaberin. Die Kirche als Machthaberin: sie ersteht erst dort, wo das Ursprünglich»Religiöse eingeht. Dieses Religiöse ist Weiblichkeit, ist das ...
Ludwig von Ficker, 1969
3
Literatur in Westfalen: Beiträge zur Forschung
Die Vokale blähen sich kurz- 19 Auch die »Machthaberin« ist wieder, wie im Romandebüt, präsent: »Heimgekehrt, waschen wir unsere verschwitzten Häute gründlich am Brunnen. Ich halte Mancha meinen Buckel zum Frottieren und ...
Walter Gödden, Winfried Woesler, Landschaftsverband Westfalen-Lippe, 2004
4
Der Brenner
Denn es gibt keine Untaten Christi, aber es gibt unwider» rufliche Untaten der Kirche als Machthaberin. Die Kirche als Machthaberin: sie ersteht erst dort, wo das Ursprünglich»Religiöse eingeht. Dieses Religiöse ist Weiblichkeit, ist das ...
Ludwigvon Ficker, 1969
5
Der Tod der Königin: Frauenopfer und politische Souveränität ...
... zweiten Körper, ohne den die souveräne Herrschaft nicht denkbar ist; er hebt sie aus der Rolle der Stellvertreterin männlicher Könige in den Status der wahren Machthaberin, deren Leib die Majestät des ewig dauernden Amtes beherbergt.
Peter-André Alt, 2004
6
Neues Journal für Prediger
181. Die Pflichten der Obrigkeit als Gesetzgeberin. §. 182. Pflichten der Obrigkeit als Richterin , und Machthaberin. Gerechte Kriege. §. 183. Die Pflichten der kirchlichen Obrigkeit. §. 184. Moralische Begründung der obrigkeitlichen Pflichten. §.
7
Machtwille und Menschenwürde
Es wurde sogar bereits die Mithilfe der andern grossen Machthaberin aus dem Mittelalter, der Kirche, ins Auge gefasst, um die sittlichen Bedenken - mit denen man immerhin rechnete — zu zerstreuen; und ich fürchte, auch die Kirche würde  ...
Konrad Falke, 2013
8
Der Staat - Politeia (Vollständige deutsche Ausgabe)
... sie sowohlindem Sichtbaren dasLicht undden Machthaber des Lichtes gebiert, als auch in dem Denkbaren selbst die Machthaberin ist, Wahrheit und Vernunftzu verleihen, und daß auf sie Derjenige hinblicken müsse, welcher in verständiger ...
Platon, 2013
9
Geschichte der schweizerischen Eidgenossenschaft
... bekannt, und ftehen glänzend neben fo vielen, die etwa durch Zufälligkeiten der Geburt und des Altersranges oder die Gunfi der Machthaberin Staatsz Kirchen- und Lehrftellen , zuweilen mit Hintanfehung befierer Männer, fich eindrängten.
Johann Conrad Vögelin, 1838
10
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
Wie lange Zeit Sie gebraucht haben. um Ihrer Machthaberin 7 der Königl. Regierung zu er., Mittheicunxz-:zu-macheitxhnd .Informationhuqn ihr einzugehen ( darauf“. kann ,es-ne .t*_we1ter ankomznenx und was Sie über_ die Ve: Wnungdes ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1839

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHTHABERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Machthaberin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Game of Thrones Staffel 6: Cerseis gewaltsame Entscheidung ...
Lancel ist jedenfalls schon seit Längerem einer der Wortführer gegen die einstige Machthaberin und ihm steht seine Meinung in dem nahenden Bürgerkrieg im ... «melty.de, juin 16»
2
Margot Honecker: Heimliche DDR-Machthaberin
Die Frau mit dem Blaustich im Haar galt als heimliche, aber wahre Machthaberin im Arbeiter- und Bauern-Staat. Ihren Mann soll sie wie eine Marionette geführt ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
3
Geschichte - Analyse: Heimliche DDR-Machthaberin
Die Frau mit dem Blaustich im Haar galt als heimliche, aber wahre Machthaberin im Arbeiter- und Bauern-Staat. Ihren Mann soll sie wie eine Marionette geführt ... «Süddeutsche.de, mai 16»
4
Merkel: Mädchen, Mutti, Machthaberin
Angela Kasner kommt 1954 zur Welt. Heute heißt sie Merkel und ist die mächtigste Frau der Welt. Zur Schulzeit galt sie als graue Maus, zu Beginn ihrer ... «NDR.de, oct 15»
5
Oken-Theater-AG zeigte »Wie es euch gefällt«
In genau jenen wird Rosalind von ihrer Tante Fredericke, der neuen Machthaberin – ebenso wie einst ihre Mutter (Pia Meier) – verbannt. Frederickes Tochter ... «baden online, juil 15»
6
Asimo spielt mit Merkel Fussball
Bei ihrem Besuch in Japan wurde die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel von einem Roboter empfangen. Dieser schleimte sich bei der Machthaberin ein ... «Basler Zeitung, mars 15»
7
The Last Ship Staffel 1
Chandler und seine Crew kehren nach Hause zurück, wo sich eine ehemalige Machthaberin aus Washington und ein gefährlicher Warlord gegenüberstehen. «serienjunkies.de, août 14»
8
ARD-Dokumentarfilm
... von 1963 bis zu ihrem Rücktritt im Herbst 1989. Vielen galt die DDR-First-Lady mit dem Blaustich im Haar als dogmatisch und heimliche Machthaberin. «news.de, avril 12»
9
Margot Honecker verhöhnt die Mauertoten
Vielen galt die DDR-First-Lady mit dem Lilastich im Haar als heimliche Machthaberin. Über Jahre hielt sich Margot Honecker eisern die „Westpresse“ vom Hals. «Augsburger Allgemeine, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machthaberin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/machthaberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z