Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Madrigaletto" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MADRIGALETTO

italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MADRIGALETTO EN ALLEMAND

Madrigaletto  [Madrigalẹtto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADRIGALETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madrigaletto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MADRIGALETTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Madrigaletto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Madrigaletto dans le dictionnaire allemand

court, simple madrigal. kurzes, einfaches Madrigal.

Cliquez pour voir la définition originale de «Madrigaletto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MADRIGALETTO


Amaretto
Amarẹtto
Calcetto
[kalˈt͜ʃɛto] 
Canaletto
Canalẹtto
Cornetto
Cornẹtto
Dolcetto
[dɔlˈt͜ʃɛto] 
Fianchetto
[fi̯aŋˈkɛto] 
Getto
Gẹtto, Ghẹtto [ˈɡɛto] 
Libretto
Librẹtto 
Rigoletto
Rigolẹtto
Rispetto
Rispẹtto
Spaghetto
[spaˈɡɛto]
Stiletto
Stilẹtto
Tintoretto
Tintorẹtto
Vaporetto
Vaporẹtto
adagietto
[adaˈd͜ʃɛto] 
allegretto
allegrẹtto
detto
dẹtto
netto
nẹtto 
petto
petto
stretto
strẹtto

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MADRIGALETTO

Madraskaro
Madreporarie
Madrepore
Madreporenkalk
Madreporenplatte
Madrid
Madrider
Madriderin
Madrigal
Madrigalchor
madrigalesk
Madrigalismus
Madrigalist
Madrigalistik
madrigalistisch
Madrigalkomödie
Madrigalon
Madrigalstil
Madrilene
Madrilenin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MADRIGALETTO

Bozzetto
Corno di Bassetto
Giotto
Grotto
Hotto
Lebensmotto
Lotto
Minuetto
Motto
Otto
Risotto
Versetto
Zucchetto
brutto
con affetto
con effetto
in petto
larghetto
sotto
vivacetto

Synonymes et antonymes de Madrigaletto dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MADRIGALETTO»

Madrigaletto Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden madrigaletto bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nuovo amazon NUOVO MADRIGALETTO Monteverdi Emilio Giani Nuovo Amazon Klassik Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Songtext hamrahlíðarkórinn lyrics Hamrahlíðarkórinn Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte kleines madrigal gedicht seals Juni Kleines Madrigal Gedicht Autor Zoppi Giuseppe KLEINES MADRIGAL Già chiusa casa già für Deutschen Dict dict monteverdi ebay Vinyl Special Interest

Traducteur en ligne avec la traduction de Madrigaletto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADRIGALETTO

Découvrez la traduction de Madrigaletto dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Madrigaletto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Madrigaletto» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Madrigaletto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Madrigaletto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Madrigaletto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Madrigaletto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Madrigaletto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Madrigaletto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Madrigaletto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Madrigaletto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Madrigaletto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Madrigaletto
190 millions de locuteurs

allemand

Madrigaletto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Madrigaletto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Madrigaletto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Madrigaletto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Madrigaletto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Madrigaletto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Madrigaletto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Madrigaletto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Madrigaletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Madrigaletto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Madrigaletto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Madrigaletto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Madrigaletto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Madrigaletto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Madrigaletto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Madrigaletto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Madrigaletto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADRIGALETTO»

Le terme «Madrigaletto» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Madrigaletto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Madrigaletto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Madrigaletto».

Exemples d'utilisation du mot Madrigaletto en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MADRIGALETTO»

Découvrez l'usage de Madrigaletto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Madrigaletto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handlexikon der Tonkunst: L bis Z, Nachtrag. 2
44 Madrigaletto - Matura-ale. Chorform. Eine allgemeine Einführung erfuhr' das Madrigal erft zu Zeiten Willaert's. Gefctgt find diefe Stücke meift nur für 3 bis 5 Stimmen. Oft wurden in diefelben Recitatide und ariofe Sätze eingefeboben und  ...
‎1873
2
Chamäleon und Salamander:
Merula verwendet in seinem Band von 1624 den Begriff >Madrigaletto< für einen hybriden Typus weltlicher Vokalmusik, der zwischen den Traditionen von > canzonetta< und >madrigale< steht: Mit der >canzonetta< sind die Stücke durch die ...
Joachim Steinheuer, 1999
3
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Die Madrigale wurden nur von Gesangstimmen vorgetragen; die der alten italienischen Schule sind schwer auszuführen. Madrigaletto. i. Ein kurzes Madrigal. MadrigalONe. i. Ein längeres Madrigal. Maennliche Zaesur. s. Jambische Zäsur.
‎1829
4
Musikalisches Conversations-Lexicon [Konversationslexikon]
Unter der Benennung Ricercare, Fantasia, Toccata, wurde es auch in der Instrumentalmusik ein eführt. — Madrigaletto, ein kurzes adrigal. —— Madrigalone ein längeres Madrigal. Mälzl, Joh. l'lep, musikalischer Hofkammermaschinist zu ...
August Gathy, 1871
5
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon ein ...
Madrigaletto, ein kl. kurzes Madrigal. Madrigalone, ein langes, ausgeführtes Madrigal. Maestäu, maestade, Majestät, Grösse, Hoheit. Maestevole, maestevolemente, maestoso‚ majestätisch, herrlich, erhaben. Maestra, Meisterin, Künstlerin.
Julius Schuberth, 1871
6
Kleines musikalisches conversations-lexicon: Ein ...
Madrigaletto , ein kl. kurzes Madrigal. Madri- galone, ein langes, ausgeführtes Madrigal. Maestä, maestade, Majestät, Grösse, Hoheit. Maestevole, maes- tevolemente, maestoso, majestätisch, herrlich, erhaben. Maestra, Meisterin, Künstlerin.
Julius Ferdinand Georg Schuberth, 1871
7
Appunti di storia della letteratura: Dalla nascita della ...
Quest'altro madrigaletto (“Bellissima signora che, venendo di villa,era tutta polverosa”)si chiudecon la solita contrapposizione: “Null'altr'oprad'amor questa pareggia:| focoche cener copre ardee lampeggia”. Nelsonetto “Lettera abella donna ...
Marcello De Grandi, 2014
8
Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder ...
Madrigaletto, ' '' ';1 ' ©n fur^eö SftabrrigaT/ 8^-b drigaloiie , ein langw ga ' QtyL • J^ eiffen bie langen J^aare/ cl) e oben auf bem Jpals tinco $fer< bcö ftl^en/unb bcmfclben jur3ter« be bicnen. Sie ^)ia^ne an einem 9>ferbe |ЪН tveber }u bicfe ...
Valentin Trichter, 1742
9
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Madrigaletto, it., kurze« Madrigal (s. dieses Wort, 2). Madrigalöne, it., langes Madrigal (s. d. Wort). «Wadrill (»dtir) -brett, v. it. fr. — Sprcngbüchscn -, Schlag», Schlägel» brett. Mäandrisch, v. xhryg. gr. , Mäander, Fluß in Kleinasicn, der voll ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
10
Italienbild und Stimme Italiens in den deutschsprachigen ...
... zu Michelangelo: Dichtungen, übertr. von Hans Mühlestein, Celerina (Quos- Ego-Verlag) 784 H. 12, S. 40 Zoppi, Giuseppe Madrigaletto - Kleines Madrigal Lyrik (it. und dt.; ohne weitere bibliogr. Angaben) Üb. : Hinderberger, Hannelise Die ...
Richard Schwaderer, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADRIGALETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Madrigaletto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giovedì Santo, Requiem di Mozart al D'Annunzio
... il “Madrigaletto”, diretto da Nicolò Iucolano , e la “Corale San Marco”, diretta da Mauro Bassi, per una delle opere più note di Mozart, il suo poema incompiuto, ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, avril 14»
2
Tra arte e musica: a Cori il concerto dei cantori del Conservatorio di ...
... dirigerà i due cori: Le Voci del Sole, coro di voci bianche composto da bambini dai 6 ai 12 anni e il Madrigaletto, coro di voci miste composto da adulti. «LatinaToday, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madrigaletto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/madrigaletto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z