Téléchargez l'application
educalingo
Marie

Signification de "Marie" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARIE

vielleicht nach dem Mariatheresientaler.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MARIE EN ALLEMAND

Mari̲e̲


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARIE EN ALLEMAND

définition de Marie dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. L'exemple d'argent n'a pas Marie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARIE

Ablepharie · Annemarie · Araukarie · Bain-Marie · Bassarie · Bravourarie · Canarie · Havarie · Kanarie · Opernarie · Planarie · Prekarie · Rosemarie · Sekretarie · Septarie · Sigillarie · Turbellarie · Viviparie · Wistarie · Zinerarie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARIE

Maribor · Marie-Luise · Marienandacht · Marienbild · Mariendichtung · Marienfest · Marienkäfer · Marienkirche · Marienkult · Marienleben · Marienlegende · Marienlyrik · Marienstatue · Marientag · Marienverehrung · Marienwallfahrt · Marienwallfahrtsort · Marienwerder · Marienwerderstraße · Marietta

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARIE

Balzarie · Datarie · Drogerie · Galerie · Industrie · Kalzeolarie · Kategorie · Koloraturarie · Lingerie · Madreporarie · Oviparie · Ovoviviparie · Pedizellarie · Pupiparie · Pönitenziarie · Radiolarie · Sensarie · Staatssekretarie · Stigmarie · Zerkarie

Synonymes et antonymes de Marie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Marie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIE»

Marie · Geld · Kies · Schotter · marie · colvin · bedeutung · curie · name · namenstag · Wörterbuch · geld · antoinette · Vorname · herkunft · statistik · Zeit · einer · beliebtesten · Vornamen · für · Mädchen · Schon · Jahren · Zwischen · wurde · allerdings · kaum · Event · Party · Location · hosting · Private · Parties · Professional · Workshops · Concerts · perfect · place · organize · your · Berlin · Style · Frauenzentrum · aktuelles · Treffer · weit · über · Marzahn · Hellersdorf · hinaus · bekannter · Verein · sich · frauenpolitisch · engagiert · bietet · Informationen · Ahoi · maritime · produkte · design · hamburg · Hanseatische · Design · Kontor · Illustrierte · Heimatsehnsucht · Produkte · Norddeutschen · Künstlern · gymnasium · dresden · home · Willkommen · Homepage · Gymnasiums · Dresden · Wichtigste · weitere · Daten · Fakten · Startseite · gymnasiums · dallgow · döberitz · Gymnasium · Dallgow · Döberitz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Marie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARIE

Découvrez la traduction de Marie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Marie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marie» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

玛丽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Marie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мари
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Marie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মারি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Marie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Marie
190 millions de locuteurs
de

allemand

Marie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マリー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Marie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Marie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Marie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Marie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

марі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Marie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Marie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marie».

Exemples d'utilisation du mot Marie en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MARIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Marie.
1
Eugen Roth
Doch unsere Daten, ganz persönlich,/ Die richten sich gewöhnlich/ Nach kleinen Zeiten, nach wie vor:/ Damals, als Hans der Fuß erfror,/ Als unser Bruder, Vater, Gatte/ Die schwere Halsentzündung hatte.../ Wir werden sagen: in diesem Jahr,/ In dem Marie den Max gebar.../
2
Knut Hamsun
Laß sein, Marie, jetzt sterbe ich.
3
Amélie Nothomb
Man kann auch Marie heißen und trotzdem jemand Besonderes sein.
4
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Marie Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend.
5
Marie von Ebner-Eschenbach
Eine stolz getragene Niederlage ist auch ein Sieg. (Im Zweikampf muss einer immer verlieren - sonst kann der andere nicht gewinnen. Wenn aber der, der verliert, alles gegeben hat, gekämpft hat, dann gilt der Satz von Marie von Ebner-Eschenbach.)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIE»

Découvrez l'usage de Marie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marie: Engel der Grenze
Marie, Engel der Grenze bietet dem Leser wunderbarerweise beide Losungen an - und zeichnet gleichzeitig ein Bild der schmerzhaften und tiefgreifenden Verwandlungen, die der Erzahler erleidet
Werner Friedl, 2006
2
Christl-Marie Schultes - Die erste Fliegerin in Bayern
Autoren des Taschenbuches Christl-Marie Schultes. Die erste Fliegerin in Bayern" sind der Journalist Ernst Probst aus Wiesbaden und der Luftfahrthistoriker Theo Lederer aus Bad Heilbrunn.
Ernst Probst, Theo Lederer, 2010
3
Marie: Roman
Marie durchlebt den letzten Tag des 20.
Arne Nevanlinna, 2011
4
Marie Corelli und der spätviktorianische Bestseller
Marie Corelli (1855-1924) war die erste englische Bestsellerautorin.
Julia Kuehn, 2001
5
Pilates mit Marie-Therese
Ein ultimatives Trainingsbuch f r Anf nger und Fortgeschrittene. 60 Pilates- bungen und Entspannungshaltungen mit vielen Fotos f r ein effektives Training, das einen wohlgeformten K rper, mehr Muskelkraft und eine verbesserte Haltung ...
Marie-Therese Riester, 2009
6
Alles im Eimer, Christina-Marie: as performed by Frank ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Ab-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Siegfried Schulte, Frank Schöbel, Dieter Lietz, 1976
7
Korrespondenz Adrien-Marie Legendre - Carl Gustav Jacob Jacobi:
Die Mathematiker Adrien-Marie Legendre (1752-1833) und Carl Gustav Jacob Jacobi (1804-1851) haben von August 1827 bis Juni 1832 einen Briefwechsel geführt, der nach Inhalt und Umfang zu den bemerkenswertesten, bedeutendsten und ...
Adrien Marie Legendre, Herbert Pieper, 1998
8
Macht des Weibes: zwei historische Tragödien von Marie von ...
A companion volume to Letzte Chancen, this edition will introduce readers to two virtually unknown tragedies by Marie von Ebner-Eschenbach, the woman who is today considered the best-known German-speaking woman writer of the 19th century: ...
Marie von Ebner-Eschenbach, Susanne Kord, 2005
9
Marie Christine, Erzherzogin von Oesterreich
Adam Wolf. Seite Erzherzog Karl im Feldzuge 1796 177 Christinen's Theilnahme 178 Kriegsnoth und Kriegseifer in Wien 180 Der Friede von Campoformi« — Badereise nach Teplitz, August 1797 182 Der Winter in Wien 184 Christine erkrankt ...
Adam Wolf, 1863
10
Marie Antoinette: Biographie
Tue den Franzosen so viel Gutes, daß sie sagen können, ich hätte ihnen einen Engel gesandt." Danach brach sie in Tränen aus. Antoine, die als Marie Antoinette in die Geschichte einging, gibt bis heute Anlass zu erhitzten Diskussionen.
Antonia Fraser, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entführt und getötet: Urteil im Fall Anneli-Marie
Anneli-Marie, 17 Jahre alt, verschleppt und kurz darauf grausam getötet. In der Hoffnung, sie noch lebend zu finden, wurde tagelang nach dem Mädchen ... «STERN, sept 16»
2
Fall Marie: Claude D. erklärt sich
Knapp sechs Monate nach dem Urteil der Erstinstanz ist der Fall Marie am Donnerstag vor dem Waadtländer Kantonsgericht neu aufgerollt worden. Im Zentrum ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
Mordfall Anneli-Marie (†17) - Die Rede ihres Vaters vor Gericht rührt ...
Mordfall Anneli-Marie (†17) Die Rede ihres Vaters vor Gericht rührt zu Tränen. Bunte.de Redaktion​ von Stephanie Heckl 26. August 2016 um 10:08 Uhr. «BUNTE.de, août 16»
4
Jungfleisch knackt die Zwei-Meter-Marke
Meilenstein für Marie-Laurence Jungfleisch: Die deutsche Hochsprung-Meisterin ist erstmals zwei Meter hoch gesprungen. Nach ihrem Triumph in Eberstadt ... «sportschau.de, juil 16»
5
Bestimmend und verlogen – Ehefrau beschreibt Angeklagten
Vermögen, Studium, noble Herkunft, all das hat Markus B. erfunden. Die Ehefrau vom mutmaßlichen Entführer der 17-Jährigen Anneli-Marie zeichnet ein hartes ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
6
Mord an Anneli-Marie: Hauptverdächtiger mit Wurzeln in Ötisheim ...
Als der Vater von Anneli-Marie im Landgericht Dresden das Leben seiner ... seiner Familie auf dem Dreiseithof in Lampersdorf, wo Anneli-Marie Wochen später ... «Pforzheimer Zeitung, mai 16»
7
Roxette-Sänger Per Gessle: So steht es um Marie Fredriksson
Hintergrund sind die gesundheitlichen Probleme von Marie Fredriksson. Wie es um die Sängerin steht, verrät ihr Band-Kollege Per Gessle nun in einem ... «t-online.de, mai 16»
8
Cheyenne Pahde übernimmt bei AWZ die Rolle der Marie Schmidt
Juli 2016 bei "Alles was zählt" die Rolle der Eiskunstläuferin Marie Schmidt. Judith Neumann, die bisher diese Rolle gespielt hat, hat ihren Vertrag nicht ... «RTL Online, avril 16»
9
Roxette - Schwerkrank: Herzzerreißendes Statement von Marie
So einfach ist es.“ – Das sind die rührenden Worte Marie Fredrikssons (57) über das Ende einer Ära. Die Band Roxette, mit der toughen Blondine als Frontfrau, ... «BUNTE.de, avril 16»
10
Roxette: So krank ist Sängerin Marie
Marie Fredriksson war optimistisch, trotz ihres schlechten Gesundheitszustands die Tour mit ihrer Band Roxette über die Bühne zu bringen. Doch bereits im ... «oe24.at, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR