Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mendikant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENDIKANT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MENDIKANT EN ALLEMAND

Mendikant  [Mendikạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENDIKANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mendikant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENDIKANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mendikant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ordres mendiants

Bettelorden

Le terme "ordres de mendicité" désigne les communautés religieuses qui, selon leur règle, ne sont pas autorisées à posséder des biens, mais sont particulièrement attachées à la pauvreté. Ils nient leurs moyens de subsistance par le travail, les dons à la communauté respective et la mendicité. Der Begriff Bettelorden bezeichnet Ordensgemeinschaften, die ihrer Regel zufolge kein Eigentum besitzen dürfen, sondern der Armut besonders verpflichtet sind. Sie bestreiten ihren Lebensunterhalt durch Arbeit, Schenkungen an die jeweilige Gemeinschaft und Betteln.

définition de Mendikant dans le dictionnaire allemand

Membre d'un ordre mendiant. Angehöriger eines Bettelordens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mendikant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENDIKANT


Applikant
Applikạnt
Chemikant
Chemikạnt
Dreikant
Dre̲i̲kant
Erstkommunikant
E̲rstkommunikant
Fabrikant
Fabrikạnt [fabriˈkant]
Kommunikant
Kommunikạnt
Malefikant
Malefikạnt
Musikant
Musikạnt
Praktikant
Praktikạnt 
Prädikant
Prädikạnt
Qualifikant
Qualifikạnt
Stadtmusikant
Stạdtmusikant
Straßenmusikant
Stra̲ßenmusikant
Supplikant
Supplikạnt
Textilfabrikant
Texti̲lfabrikant
Trafikant
Trafikạnt
Tuchfabrikant
Tu̲chfabrikant [ˈtuːxfabrikant]
insignifikant
ịnsignifikant  , auch: […ˈkant] 
pikant
pikạnt 
signifikant
signifikạnt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENDIKANT

Menarche
Menasse
Menäum
Mendel
Mendelevium
Mendelismus
mendeln
mendelsch
Mendelssohn Bartholdy
Mendikantenorden
Mendikantin
Menelaos
Menelaus
Menestrel
Menetekel
menetekeln
Menge
mengen
Mengenangabe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENDIKANT

Desulfurikant
Diskant
Dorfmusikant
Krokant
Pharmakant
Sechskant
Sektfabrikant
Tabaktrafikant
Unterrichtspraktikant
Vindikant
Waterkant
hochkant
markant
mokant
oberkant
provokant
riskant
unterkant
vakant
vierkant

Synonymes et antonymes de Mendikant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENDIKANT»

Mendikant wörterbuch mendikant Grammatik Begriff Bettelorden bezeichnet Ordensgemeinschaften ihrer Regel zufolge kein Eigentum besitzen dürfen sondern Armut besonders verpflichtet sind bestreiten ihren Lebensunterhalt durch Arbeit Schenkungen jeweilige Gemeinschaft Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Herkunft Bedeutung Fremdwörter Auflage Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN Eintrag „ Mendikant enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Begriff Bettelorden Mendikantenorden Ordensgemeinschaften Regel Eigentum Dict für dict pons Übersetzungen PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Mendikant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENDIKANT

Découvrez la traduction de Mendikant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mendikant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mendikant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mendikant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mendikant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mendikant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mendikant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mendikant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mendikant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mendikant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mendikant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mendikant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendikant
190 millions de locuteurs

allemand

Mendikant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mendikant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mendikant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mendikant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mendikant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mendikant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mendikant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mendikant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mendikant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mendikant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mendikant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mendikant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mendikant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mendikant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mendikant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mendikant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mendikant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENDIKANT»

Le terme «Mendikant» est très peu utilisé et occupe la place 165.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mendikant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mendikant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mendikant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENDIKANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mendikant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mendikant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mendikant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENDIKANT»

Découvrez l'usage de Mendikant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mendikant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Chroniken - Widerparte und Gefolge: 1984 - 1996
Die. Grisette. und. der. Mendikant. (1993). I Müde wog er die Münzen in seiner Hand. Sieben Kerben waren es und ein Blick nur reichte, um die Schätzung bestätigt zu finden. Es fehlten sieben, um einen Asterz und damit den Tageslohn, den ...
Marc-Alastor E.-E., 2012
2
Beiträge zum Berufsbewußtsein des mittelalterlichen Menschen
DAS SELBSTVERSTÄNDNIS DES THOMAS VON AQUINO ALS MENDIKANT UND ALS MAGISTER S. THEOLOGIAE Von WILLEHAD PAUL ECKERT Wenige Menschen waren so zurückhaltend über ihr eigenes Leben wie Thomas von ...
Paul Wilpert, 1964
3
Etwas von den Mendikanten, in Rücksicht auf den Staat
Der 'Mendikant kann Mendikant bleiben, ohne seine Unterhaltung von Thijre zu Thüre zu suchen. Wir Alle sind Bettler vor Gott; Einer mehr als der Andere. Wenn der Staat auf eine andere, und mehr anstän« dig scheinende Weise seinen ...
‎1802
4
Alltag Zwischen Studieren Und Betteln: Die Kodrei Goldberg, ...
Mendikant:Mendikant ist eine andere Bezeichnung für Bettler, so wurden u. a. Angehörige von Bettelorden Mendikanten genannt. Im universitären Bereich verstand man darunter die armen ! Scholaren, die vom Bettel und von der ! Kurrende ...
Ulrike Denk, 2013
5
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
memento: mori: Memme merne Memoiren memöaren 3 Mergorabilien rnemora'bi :lten Memorandum memorundum memorieren memorüren Menage me'na:5e 38, Menagerie mena 5eri: menagieren mena'5i:ren Mendikant mendikant ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
6
Der Weg des Thomas Truck:
Über Gerechte und Ungerechte scheint die Sonne!Ichsehe keinen Schuldigen, ich sehe keinen Sünder! Ich fand mein Ich, indem ich mich von seinem Wahn befreite. Ich bin ein Mendikant! Bettelmönch Ichhabe den Buddha begriffen! Und jetzt ...
Felix Hollaender, 2014
7
Glück als Vollendung des Menschseins: die beatitudo-Lehre ...
Vgl. auch Willehad Paul Eckert, Das Selbstverständnis des Thomas von Aquin als Mendikant und als Magister S.Theologiae, in: Paul Wilpert (Hg.), Beiträge zum Berufsbewußtsein des mittelalterlichen Menschen, Berlin-New York 1964 ( MM 3) ...
Rochus Leonhardt, 1998
8
Siebenbürgisches Archiv
2 Er war der Sohn armer Eltern, aber schon in der Jugend von solcher Lernbegierde beseelt, daß er als „Mendikant" d. h. als Armenschüler (noch vor 20 Jahren würden sie gesagt haben „als Schütze") auf die „große Schule" des Honterus ...
9
Franziskanische Studien
Daß nach dieser hundertmaligen Wiederholung des Spruches: „Sie, die Mendikanten, non sunt veri (Apostoli) sed pseudo", sich mit dem Begriff „ Mendikant" fast notwendig der Begriff des dolosus, falsus, falso simulans, faux- semblant ...
10
Nazionalkirchenrecht Oesterreichs, oder Verbindung der k.k. ...
1787 aufgehoben den tfien. Aug. hobcJofeph (x) mehrmal Mendikant. alle Winden und Vorzüge der ehemaligen ' Wüld* ("ll- WaZilirorun1 'Lbeploßjee , Prädikatoren und ,gehoben Generaldrfinitoren auf 7 und befahl, daß folthe 'gleich andern ...
Aquilinus-Julius Caesar, 1789

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENDIKANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mendikant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E3 2016: Das sind die Highlights für PC, PS4 und Xbox One
mendikant 14.06.2016. 2. ich. würde gerne HL3 spielen bevor ich sterbe, wenn es normal läuft, habe ich noch 30-35 Jahre. würde gerne HL3 spielen bevor ich ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mendikant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mendikant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z