Signification de "Messelesen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MESSELESEN EN ALLEMAND

Messelesen  [Mẹsselesen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSELESEN

Messelesen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESSELESEN EN ALLEMAND

définition de Messelesen dans le dictionnaire allemand

lire, tenant une masse.

das Lesen, Halten einer Messe.

TRADUCTION DE MESSELESEN

Découvrez la traduction de Messelesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Messelesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Messelesen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 公平阅读
• Traducteur Français - espagnol: lectura justa
• Traducteur Français - anglais: fair reading
• Traducteur Français - hindi: निष्पक्ष पढ़ने
• Traducteur Français - arabe: قراءة عادلة
• Traducteur Français - russe: справедливое чтение
• Traducteur Français - portugais: leitura justa
• Traducteur Français - bengali: ন্যায্য পড়া
• Traducteur Français - français: lecture équitable
• Traducteur Français - malaisien: bacaan berpatutan
• allemand: Messelesen
• Traducteur Français - japonais: 公正な読書
• Traducteur Français - coréen: 공정 읽기
• Traducteur Français - javanais: maca padha
• Traducteur Français - vietnamien: đọc công bằng
• Traducteur Français - tamoul: நியாயமான வாசிப்பு
• Traducteur Français - marathi: सुंदर वाचन
• Traducteur Français - turc: adil okuma
• Traducteur Français - italien: fiera lettura
• Traducteur Français - polonais: uczciwe czytanie
• Traducteur Français - ukrainien: справедливе читання
• Traducteur Français - roumain: lectură echitabil
• Traducteur Français - grec: δίκαιη ανάγνωση
• Traducteur Français - afrikaans: billike lees
• Traducteur Français - suédois: rättvis läsning
• Traducteur Français - norvégien: rettferdig lesning

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSELESEN»

Découvrez l'usage de Messelesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Messelesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Darstellung der Rechte, welche in Ansehung der heiligen ...

St- Besugniß und Verpflichtung zum Messelesen. Hinsichtlich des Befugnisses und der Verpflichtung zum Messelesen ist folgendes zu merken : 1) Die Messe dürfen blos geweihte Priester lesen. Ein fremder Priester kann jedoch zum ...

Joseph Helfert, 1843

Erklärung des hochheiligen Meßopfers: aus der heiligen ...

Glaube nicht, daß die Kirche diese Worte von den Priestern allein rede, als ob diese kein hei» ligeres Werk verrichten könnten, als Messelesen; nein das sagt die Kirche nicht; sondern sie spricht ausdrücklich, daß die Christgläubigen nichts  ...

Martin (von Cochem), Michael Sintzel, 1867

Der Lutheraner

Noch viel wunderlicher ist das andere Stück vom Messelesen. Es heißt: „Hat nicht Luther selbst die Messe übersetzt und dieselbe empfohlen, und wo finden wir heut zu Tage noch ein Messelesen in dem lutherischen Glaubensverbande?

Der Sammler

»Ew. Majestät," antwortete er, „ich bin nur ein armer Schuster, und der Mörder ist Erzbischof von Toledo ; man hat ihm auf ein Jahr das Messelesen verbothen, aber dazu kann er lachen, denn er hat ohnedicß zu leben." — „Würdest du wohl ...

Sammlung der merkwu̇rdigsten reisen in den Orient: In ...

Messelesen ?—. bedingte. Absolution. sie aus den Altar gebracht werden. Niederfallend <n^ »fangen sie beym Hereinathen in die Kirche den Segen vor dem Heiligthum. Dies geschieht auch vor den Bill der» in der Kirche, und in den ...

Henry Maundrell, Pierre Belon, Johann Michael Wansleben, 1798

Statistisches Jahrbuch der autonomen Landesverwaltung...

13 K Юг Messelesen, 47 К Юг Kirchenreparatur, 252 K persönlicher Aufwand der Pfarrgeistlichkeit, 884 K Orgelspicler, 16 K für kirchliche Feierlichkeiten und 99 K Юг besondere kirchliche Erfordernisse. _ н) Für tierlrztliche Untersuchung der ...

Austria. Statistische Central-Commission, 1913

Die Vision: Erfahrungsformen und Bilderwelt

Bei ihm ereignete sich die Elevation bei den verschiedensten Gelegenheiten, vor allem aber beim Messelesen am Altar. In seiner Biographie heißt es: »Beim Messelesen wurde er öfters in die Luft erhoben, was mehrere Personen bemerkten.

Ernst Benz

Das Herzogthum Salzburg oder der Salzburger Kreis: Ein ...

Franz im Markte wurde >6l6 vom Erzbischofe Markus Sitti- kus gebaut, und lSsi auch zum Messelesen eingeweiht. Die kleine hölzerne Mariahilfkapelle außerhalb des Marktes war s6zon I7SS baufällig; sie wurde aber wieder hergestellt, aber ...

Benedikt Pillwein, 1839

Oesterreich im Jahre 1840: Staat und Staatsverwaltung, ...

Im glücklichsten Falle bloß von seinem Posten abgesetzt, kann er, mit einer geringen Dotation bedacht, sich nur durch ein öfteres Messelesen vor Hunger bewahren. Um das wahre Gemälde in seiner ganzen Farbenpracht zu erblicken, muß ...

Ferdinand Schirnding, 1840

Der Wolkenbaum: meine Kindheit im alten Haus

Er hinkte am Stock über die Terrasse zu mir her und sagte leise, seinen Kopf ganz nah über mir: Weißt du, ich bin schon sehr alt, predigen geht nicht mehr, aber Messelesen kann ich noch wie der Teufel. Als ich anderntags, beim Mittagessen, ...

Silja Walter, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSELESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Messelesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Als der Spiritismus in die Kirche eindrang

Schöfl wurde das Messelesen verboten, er wurde vollkommen isoliert und regelmäßig zu Widerruf und Schuldbekenntnissen aufgefordert. Pater Schmoeger ... «Tagespost, oct 16»

Eine Messe im Gedenken an Kaiserin Sisi

Das Messelesen hat eine lange Tradition. Bereits im Alten Testament wird beschrieben, dass Gläubige zu Messfeiern Lebensmittel mitbrachten, um so die ... «Wochenblatt.de, sept 14»