Téléchargez l'application
educalingo
Mineralwasser

Signification de "Mineralwasser" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MINERALWASSER EN ALLEMAND

Minera̲lwasser 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINERALWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mineralwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINERALWASSER EN ALLEMAND

eau minérale

L'eau minérale est une eau souterraine avec des propriétés spéciales selon la réglementation allemande sur les minéraux et les eaux de table ou la réglementation australienne de l'eau minérale et de l'eau de source. Ses ingrédients peuvent varier uniquement de façon insignifiante. Il doit provenir des sources d'eau souterraines et être de pureté originelle. L'eau minérale est mise en bouteille directement sur le lieu de production - source / puits et nécessite une reconnaissance officielle. Les noms historiques sans standardisation légale sont l'eau douce qui, tout comme l'eau agitée, est également la source d'une telle eau minérale. Toujours de l'eau minérale ...

définition de Mineralwasser dans le dictionnaire allemand

L'eau d'une source minérale avec des minéraux et de l'eau gazeuse. Eau d'une source minérale avec des minéraux et de l'eau gazeuseEau minérale dans un verre - © Heinz Mahler, BerlinEau minérale dans un verre - © Heinz Mahler, Berlin.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINERALWASSER

Abwasser · Anlasser · Brauchwasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINERALWASSER

Mineralisierung · Mineralmalerei · Mineraloge · Mineralogie · Mineralogin · mineralogisch · Mineralöl · Mineralölgesellschaft · Mineralölindustrie · Mineralölkonzern · Mineralölprodukt · Mineralölsteuer · Mineralquelle · Mineralsalz · Mineralsäure · Mineralstoff · Mineralstofftheorie · Minergie · minerogen · Minerva

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINERALWASSER

Badewasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Seewasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Mineralwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINERALWASSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mineralwasser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINERALWASSER»

Mineralwasser · Bitzelwasser · Krabbelwasser · Kribbelwasser · Sauerbrunnen · Sauerwasser · Selters · Soda · Springerl · Sprudel · Tafelwasser · mineralwasser · preis · gesund · Wörterbuch · kreuzworträtsel · test · inhaltsstoffe · vergleich · selber · machen · natriumarm · nach · deutschen · Mineral · Informationszentrale · deutsches · startseite · Natürliches · versorgt · Körper · Flüssigkeit · wichtigen · Grundzutat · vieler · Cocktails · modernen · stiftung · warentest · viel · Kohlensäure · medium · oder · still · Bundesbürger · lieben · jeder · Durchschnitt · Liter · Jahr · getrunken · gerolsteiner · mineralienrechner · jetzt · vergleichen · Mineralstoffe · über · Wässern · Gerolsteiner · Deutschlands · beliebtestes · durch · mineralienreiches · Dolomitgestein · Vulkaneifel · natürlich · gefiltert · Willkommen · alwa · familien · Gold · für · internationalen · Qualitätsprüfung · Ende · wurde · Goldenen · ausgezeichnet · Randegger · ottilien · quelle · Bitte · haben · etwas · Geduld · unserer · Homepage · wollen · unterhaltsame · Weise · Thema · bekannt · Wasser · alles · trinkwasser · chefkoch · unser · Durstlöscher · Nummer · eins · Aber · Unterschied · zwischen · Tafelwasser · welche · Gerichte · kocht · Rhodius · rhodius · mineralbrunnen · RHODIUS · verfügt · insgesamt · gelöste · Bereits · decken · Tagesbedarf · ensinger · calcium ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mineralwasser à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MINERALWASSER

Découvrez la traduction de Mineralwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mineralwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mineralwasser» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

矿泉水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agua mineral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mineral water
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिनरल वॉटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماء معدني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

минеральная вода
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

água mineral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিনারেল ওয়াটার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

eau minérale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

air mineral
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mineralwasser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミネラルウォーター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

광천수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mineral banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước khoáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கனிம நீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खनिज पाणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maden suyu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acqua minerale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

woda mineralna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мінеральна вода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apă minerală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταλλικό νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mineraalwater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mineralvatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mineralvann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mineralwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINERALWASSER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mineralwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mineralwasser».

Exemples d'utilisation du mot Mineralwasser en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MINERALWASSER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mineralwasser.
1
Curd Jürgens
Wenn morgen die Welt untergeht, ist es doch netter, wenn ich ein Glas Whisky in der Hand halte als ein Glas Mineralwasser.
2
Zlatko Čajkovski
René Botteron - gekommen von mir als Champagner, jetzt spielen wie Mineralwasser!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINERALWASSER»

Découvrez l'usage de Mineralwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mineralwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemische Untersuchung der wichtigsten Mineralwasser des ...
C. Remigius Fresenius. Kalilauge unabforbirte Rückftand war Etiekgas mit einer Spur Sanerftoff. - ' Crfier Berfu ch. (16. November [849.) Der Meßcylinder enthielt anfangs 229 00._ Gafefbei 15“ 0. und 750 01.1111. Queckfilberhbhe. gleich 230  ...
C. Remigius Fresenius, 1830
2
Fluoridbestimmung in Mineralwasser
Zu bestimmen war der Fluoridgehalt in drei verschiedenen Mineralwässern mittels: Ionenselektive Elektrode (ISE; Direktpotentiometrie) und Photometrie (Küvettentest LCK 323).
Antonia Hendel, 2008
3
Wasser als Lebensmittel: Trinkwasser - Mineralwasser - ...
Erfahren Sie in dem Fachbuch Wasser als Lebensmittel, wie Sie die Vorgaben umsetzen und welche Technologien dazu eingesetzt werden.
Karl Wolfgang Evers, 2009
4
Können natürliche Mineralwasser durch künstliche ersetzt werden?
Können natürliche Mineralwasser durch künstliche ersetzt werden '.3 Geschichtliches. Bevor wir zur Beantwortung der Frage: „Können natürliche Mineralwasser durch künstliche ersetzt werden?“ schreiten, dürfte es nicht uninteressant seyn, ...
Adolph Martin Pleischl, 1842
5
Die Heilwirkungen der Eger-Franzensbader Mineralwasser und ...
11 Kurze Andeutungen für den zweckmässigen innerlichen Gebrauch dieser Mineralwasser. Bei jeder Trinkkur ist es nothwendig, dass ein entsprechendes Verhalten dabei st atlfinde. Die allgemeinen Regeln, welche bei dein innerlichen  ...
L. Köstler, 1856
6
Physikalisch-medicinische Darstellung der bekannten ...
Tadelnswerth ist es; einem Mineralwasser, um es recht kräftig und stark zu machen, demselben eine gröfsere Menge von Gasarten beizumischen, als ihm, streng genommen, eigentlich zukommt,-und hierdurch andere Wirkungen zu ...
Emil Osann, 1829
7
Das Mineralwasser zu Geilnau, seine Bestandtheile und Heilkräfte
'auf und fügte seinen eigenen Beobachtungen eine Sammlung solcheevon andern Aerzten hinzu: Der Geihnauer Sauerbrunnen, eines der vorzügliehsten Mineralwasser Deutschlands, nicht nur seines vortrefflichen-Geschmacks, sondern ...
8
Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Lieblingsgetränk Mineralwasser Orientiert man sich an der Konsummenge und der Beliebtheit, gibt es im Wettbewerb der Getränke einen klaren Sieger: das natürliche Mineralwasser. Der Pro-Kopf-Verbrauch von Mineralwasser stieg von  ...
Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003
9
Abhandlung ueber die Wichtigkeit der Mineralwasser als ...
Da nun die künstlich bereiteten Mineralwasser die. selben sinnlichen Eigenschaften wie die natürlichen haben/ und nach sorgfältig gemachten Erfahrungen den natürlichen an Wirksamkeit nicht nachstehen , sondern sie oft noch übertreffen ...
Johann Heinrich Oberteuffer, 1804
10
Balneodiätetik. Verhaltungsregeln beim Gebrauche der ...
Personen, die ein kaltes Mineralwasser nicht vertragen, bei denen leicht Magen- und Leibschmerzen, Aufstossen und Blähungen entstehen, müssen sich ein Drittheil oder Viertheil lauwarmer Milch oder erwärmten Wassers hinzugiessen ...
H. HELFFT, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINERALWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mineralwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mineralwasser im Test: Schmeckt auch Leitungswasser, Tim Mälzer?
Kein anderes Getränk ist so beliebt. Doch einige Fragen drängen sich auf: Wie gut ist die Qualität von deutschem Wasser? Muss es teures Mineralwasser vom ... «STERN, sept 16»
2
Worauf man beim Trinken von Wasser achten sollte
Eine Scheibe Emmentaler enthält zum Beispiel soviel Kalzium wie ein Liter kalziumreiches Mineralwasser, nämlich 300 Milligramm. Trinken Sie deshalb nicht ... «Erstes Deutsches Fernsehen, sept 16»
3
Edel-Mineralwasser: Kann ein Liter Mineralwasser 261,80 Euro wert ...
Die Lebensmittelindustrie hat Mineralwasser für sich entdeckt und vermarktet es ... Jahr lag der Pro-Kopf-Verbrauch von Heil- und Mineralwasser bei 147 Litern. «DIE WELT, août 16»
4
Stiftung Warentest: Kaum Gründe, Mineralwasser Leitungswasser ...
Stilles Mineralwasser kaufen - oder einfach das Wasser aus der Leitung trinken? Laut Stiftung Warentest gibt es nur wenige Gründe für die teurere Variante. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
5
Stiftung Warentest: Leitungswasser ist so gesund wie Mineralwasser
Zudem ist Leitungswasser preiswert: Ein Liter Leitungswasser kostet rund einen halben Cent, das teuerste Mineralwasser im Test 70 Cent pro Liter. «t-online.de, juil 16»
6
Stilles Mineralwasser liegt voll im Trend
Exotisch oder heimisch, sprudelnd oder still: Seit 1970 hat sich der Konsum von Mineralwasser nahezu verzwölffacht. Ein Ende des Booms ist nicht absehbar. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Mineralwasser steht für Regionalität, Gesundheit, Heimat
Mineralwasser hat für immer mehr Menschen einen Wohlfühlfaktor. Dabei kommt es auch auf Herkunft und Inhaltsstoffe des Wassers an. Quelle: Getty Images. «DIE WELT, mai 16»
8
Indien: Wo Rohöl billiger als Mineralwasser ist
Eine Anomalie der Preise ist derzeit in Indien festzustellen: Rohöl ist billiger als Mineralwasser. Ein Barrel (159 Liter) des Rohstoffs für den indischen Markt habe ... «Kurier, janv 16»
9
ZDF-Wasser-Test | Ist Mineralwasser besser als Leitungswasser?
Ohne Wasser kann kein Mensch überleben. Durchschnittlich trinken wir Deutsche 144 Liter Mineralwasser im Jahr, unser Wasserverbrauch hat sich in den ... «BILD, sept 15»
10
Trinken - Zehn Gründe, warum Mineralwasser in Flaschen Unsinn ist
Die deutsche Trinkwasserverordnung legt für Trinkwasser aus der Leitung strengere Kriterien an als für Quell- und Mineralwasser. Was aus dem Hahn kommt, ... «Berliner Zeitung, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mineralwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mineralwasser>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR