Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mönchssittich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÖNCHSSITTICH

die Bauchfärbung ähnelt der einer Mönchskutte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MÖNCHSSITTICH EN ALLEMAND

Mönchssittich  [Mọ̈nchssittich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÖNCHSSITTICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mönchssittich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÖNCHSSITTICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mönchssittich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mönchssittich

Conure

Mönchssittich

Le parakeet est un perroquet sud-américain de la famille des perroquets réels et le seul représentant du genre. En tant que seule espèce de perroquets, il construit de grands nids à partir de branches. Mis à part les bandes de cou comme néo-ova, les visons de moine sont les plus répandus. Der Mönchssittich ist ein südamerikanischer Papagei aus der Familie der eigentlichen Papageien und der einzige Vertreter der Gattung. Als einzige Papageienart baut er große Nester aus Zweigen. Mönchssittiche weisen neben Halsbandsittichen als Neozooen die weiteste Verbreitung auf.

définition de Mönchssittich dans le dictionnaire allemand

souvent tenu dans une cage de perroquet, dont le plumage est vert sur le dos et la tête, bleu sur les ailes et gris-brun sur le ventre et les sons stridents stridents de lui-même. oft im Käfig gehaltener Papagei, dessen Gefieder auf Rücken und Kopf grün, an den Flügeln blau und am Bauch graubraun gefärbt ist und der schrille, kreischende Töne von sich gibt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mönchssittich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÖNCHSSITTICH


Bottich
Bọttich 
Einstich
E̲i̲nstich
Fittich
Fịttich
Gärbottich
Gä̲rbottich [ˈɡɛːrbɔtɪç]
Holzbottich
Họlzbottich [ˈhɔlt͜sbɔtɪç]
Huflattich
Hu̲flattich
Hundslattich
Hụndslattich
Lattich
Lạttich
Lüttich
Lụ̈ttich
Maischbottich
Ma̲i̲schbottich
Mauerlattich
Ma̲u̲erlattich
Meerrettich
Me̲e̲rrettich [ˈmeːɐ̯rɛtɪç]
Nymphensittich
Nỵmphensittich
Rettich
Rẹttich 
Sahnemeerrettich
Sa̲hnemeerrettich [ˈzaːnəmeːɐ̯rɛtɪç]
Sittich
Sịttich
Waschbottich
Wạschbottich [ˈvaʃbɔtɪç]
Wellensittich
Wẹllensittich [ˈvɛlənzɪtɪç]
distich
distịch
stich
stich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÖNCHSSITTICH

Mönch
Mönchengladbach
mönchisch
Mönchsgeier
Mönchsgrasmücke
Mönchskloster
Mönchskutte
Mönchslatein
Mönchsorden
Mönchspfeffer
Mönchsrobbe
Mönchstum
Mönchswesen
Mönchszelle
Mönchtum
Mönchziegel
Mond
Mondamin
mondän
Mondänität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÖNCHSSITTICH

Anstich
Bienenstich
Blaustich
Durchstich
Eierstich
Farbstich
Fassanstich
Gelbstich
Grünstich
Holzstich
Insektenstich
Kreuzstich
Kupferstich
Messerstich
Mückenstich
Sonnenstich
Spatenstich
Stahlstich
Zierstich
tristich

Synonymes et antonymes de Mönchssittich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÖNCHSSITTICH»

Mönchssittich Wörterbuch wörterbuch Grammatik südamerikanischer Papagei Familie eigentlichen Papageien einzige Vertreter Gattung Papageienart baut große Nester Zweigen Mönchssittiche weisen neben Halsbandsittichen Neozooen weiteste tierchenwelt Artbeschreibung Mönchssittiche sind lebhafte selbstbewusste gesellige Vögel ihrer frechen bringen einen gerne lachen tierdoku März Myiopsitta monachus auch unter Psittacus bekannt zählt innerhalb Familie Eigentliche Sittich foren mönchssittich andere sitticharten Hallo Euch hält lustigen neugierigen Mönche Muß mich doch zuerst schlau machen bevor Fehler macht arbeitsgemeinschaft papageien netzwerk einige Mails Mönchssittichen erhalten habe besonders Südeuropa eine Verwechslungsgefahr Halsbandsittichen besteht werde vogelzucht kevelaer Mittlerweile sich ähnlich Halsbandsittich außerhalb seiner Heimatländer angesiedelt anderem lebt mittlerweile sehr einsteigerfragen vogelforen Lieben seit gestern wohnt Lasko Monate grün Handaufzucht Leider finde Netz kaufen deine tierwelt Suche handzahmen oder suche dringend für meinen Partner

Traducteur en ligne avec la traduction de Mönchssittich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÖNCHSSITTICH

Découvrez la traduction de Mönchssittich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mönchssittich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mönchssittich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

和尚鹦鹉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cotorra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monk parakeet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिक्षु तोता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراهب ببغاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монах попугайчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monge periquito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসী টিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sami burung bayan
190 millions de locuteurs

allemand

Mönchssittich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オキナインコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도사 앵무새의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biksu parakeet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẹt thầy tu đuôi dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவி கிளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधू पोपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşiş muhabbetkuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monaco parrocchetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mnich papużki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монах папужка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călugăr papagalul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχός είδος παπαγάλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monk Para
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munkparakit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munkeparakitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mönchssittich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÖNCHSSITTICH»

Le terme «Mönchssittich» est très peu utilisé et occupe la place 161.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mönchssittich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mönchssittich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mönchssittich».

Exemples d'utilisation du mot Mönchssittich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÖNCHSSITTICH»

Découvrez l'usage de Mönchssittich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mönchssittich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Landneurotiker: Wie ein überzeugter Städter seiner Frau ...
Undeinen Mönchssittich für hundertfünfzig.« »Einen Mönchssittich? Soeinen wollten wir aber nicht.« »Was ist das denn für ein Vogel?« »Keine Ahnung«, gestandich.»Vielleicht fastet erja anFreitagen?« Die Sachemit demNymphensittich aber ...
Bob Tarte, 2011
2
Aliens: Neobiota in Österreich
Zwei Arten, Mönchssittich und Halsbandsittich, haben in Osterreich bereits im Freiland, in den Parkanlagen größerer Städte gebrütet. Der Mönchssittich war vorübergehend Brutvogel in Wien. Der Halsbandsittich (Abb. 47, S. 130) brütet seit ...
Ruth M. Wallner, 2005
3
Veterinärmedizinische Parasitologie
Unter den verschiedenen Vogelarten ist die Knemidocoptes-Räude am häufigsten bei Wellensittichen (Melopsittacus undulatus) zu sehen. K. pilae wurde auch schon beim Kleinen Alexandersittich (Psittacula krameri), beim Mönchssittich ...
Thomas Schnieder, 2006
4
Geflügel-Börse
Mönchssittiche sind Freibriiter Mönchssittich (Myiopsitta monachus). Frei stehendes Nest in einer Mönchssittichkolonie. ls der spanische Naturforscher Azara Ã1 746 -181 1) Südamerika bereiste, sah er am Rande von Indio-Dörfern große ...
5
Der Ornithologische Beobachter
Mönchssittich Myiopsitta monachus Der Mönchssittich (Abb. 17, S. 170) kommt aus dem zentralen Südamerika von Zentralbolivien und Südbrasilien südwärts bis Zentralargentinien (del Hoyo et al. 1 997). Dieser Papagei hat sich in mehreren ...
6
Naturwissenschaftliche wochenschrift
Unsere Liebhaber und ebenso die zoologischen Gärten haben den Mönchssittich auch schon mehrfach gezüchtet, und zwar meistentheils gleichfalls in Käfigen, die im Freien standen. Auf dem Gute Karlshof ist in vorsorglicher Weise ...
Henry Potonié, Felix Koerber, 1893
7
Die Kunst des Vertrauens: Liars and Outliers - Deutsche Ausgabe
Wie soll die Gesellschaft meinen Wunsch nach einem Mönchssittich gegen die Bedürfnisse der Gemeinschaft abwägen, die von Wildvögeln ausgehenden Gefahren zu minimieren? Gesetze, die rechtmäßiges und moralisches Verhalten  ...
Bruce Schneier, 2012
8
Gestatten, Kümmel. Von Beruf Katze: Vergnügliche Geschichten ...
Einen Hund habe ich nicht, nur einen argentinischen Mönchssittich namens Harry. Viele Grüße Frieda Kümmel GEZett Köln Herrn Ernst Kümmel Waldfriedhof Oldenburg Sehr geehrter Herr Kümmel, Ihren Umzug nach Oldenburg müssen Sie ...
Theo Graufell, 2012
9
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
B. Kanadagans (Branta canadensis), Moschus- (Cairina moschata) und Brautente (Aix sponsa) sowie Truthuhn {Meleagris gallopavo); die Vorkommen von Trauerschwan ( Cygnus atratus), Mönchssittich (Myiopsitta monacha) und ...
Klaus Peter Zulka, 2005
10
Invasive Arten
... 79, 83 Mönchssittich 57 Monitoring 98,103,108—111 Manomorium pharaanis 39 Mus musculus 60 Mustela lutreala 37, 67 Myiapsitta manachus 57 Mylapharyngadon piceus 35 Myocastar caypus 43, 82, 99, 100,101 Mytilusgallaprovincialis ...
Wolfgang Nentwig, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÖNCHSSITTICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mönchssittich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schramberg: Den Heimvorteil mit starken Zuchtergebnissen voll ...
Erste Plätze bei den Großsittichen gab es außerdem für Matthias Hartmann (Mönchssittich), Dietmar Schwikowski (Sulgen/Rosenköpfchen), Armin Glunk ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
2
Exotenverein Siersleben: Farbenprächtige Vogelschau
Da sind beispielsweise Felsen- und Mönchssittichen aus Südamerika oder weiß-rosa-farbene Kakadus von Guido Zahn aus Augsdorf zu sehen. In einer ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
3
Die Vögel: Mönchssittiche verbreiten sich in Katalonien und Spanien
So ist es über den Mönchssittich nachzulesen und wurde nun bestätigt: Über 20.000 dieser Vögel wurden in mehr als 450 spanischen Gemeinden gezählt, wo ... «Arena, juil 16»
4
17:10 Uhr Elefant, Tiger & Co (311) Der Feind in meinem Bett | NDR ...
Verbrechen im Zoo: Bei den Mönchssittichen hat es schon mehrere Tote und Verletzte gegeben. Doch keiner weiß, wer hinter diesen Anschlägen steckt. «ARD.de, juil 16»
5
Die verschwundenen Mönchssittiche und der Mantel des Schweigens
Dass die laut zwitschernde Kolonie der knallig grünen Mönchssittiche (Myiopsitta monachus), die in dem Kiefernwäldchen seit Jahren heimisch war, freiwillig ... «Mallorca Zeitung, oct 15»
6
Wo das Sandwich die beste Aussicht hat
Kleiner Tipp: Einer der Mönchssittiche setzt sich gerne auf Finger, die durchs Gitter gestreckt werden. Mit der anderen Hand lässt er sich den Nacken kraulen. «zentral+, sept 15»
7
Potenziell invasiv: Papageien erobern Europas Städte
Auch der dem Halsbandsittich ähnliche Alexandersittich (Psittacula eupatria) und der kleinere Mönchssittich (Myiopsitta monachus) gelangten offenbar aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
8
Invasion: Sittiche gelten mittlerweile als "potenziell invasiv"
Auch der dem Halsbandsittich ähnliche Alexandersittich (Psittacula eupatria) und der kleinere Mönchssittich (Myiopsitta monachus) gelangten offenbar aus der ... «DIE WELT, août 15»
9
Spezialeinheit Seprona: Vor allem Affen machen den Beamten zu ...
In der Tramuntana etwa hatten wir große Probleme mit Nasenbären. Oder am Strand von Santa Ponça sind die Bäume mittlerweile voller Mönchssittiche (kleine, ... «Mallorca Zeitung, juil 15»
10
Länderkunde Vatikan: Wo man "placenta compressa" sagt – und ...
Das nutzt eine Kolonie von Mönchssittichen (Myopsitta monachus) aus, die sich vor einiger Zeit angesiedelt hat und Gemeinschaftsnester in den Zedern baut. «DIE WELT, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mönchssittich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/monchssittich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z