Signification de "Mondeslicht" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MONDESLICHT EN ALLEMAND

Mondeslicht  [Mo̲ndeslicht]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONDESLICHT

Mondeslicht est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONDESLICHT EN ALLEMAND

définition de Mondeslicht dans le dictionnaire allemand

Moonlight.

Mondlicht.

TRADUCTION DE MONDESLICHT

Découvrez la traduction de Mondeslicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mondeslicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mondeslicht» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 月光
• Traducteur Français - espagnol: luz de la luna
• Traducteur Français - anglais: moonlight
• Traducteur Français - hindi: चांदनी
• Traducteur Français - arabe: ضوء القمر
• Traducteur Français - russe: лунный свет
• Traducteur Français - portugais: luar
• Traducteur Français - bengali: চন্দ্রপ্রভা
• Traducteur Français - français: clair de lune
• Traducteur Français - malaisien: cahaya bulan
• allemand: Mondeslicht
• Traducteur Français - japonais: 月光
• Traducteur Français - coréen: 월광
• Traducteur Français - javanais: Puri
• Traducteur Français - vietnamien: ánh trăng
• Traducteur Français - tamoul: நிலவொளியில்
• Traducteur Français - marathi: चांदणे
• Traducteur Français - turc: mehtap
• Traducteur Français - italien: chiaro di luna
• Traducteur Français - polonais: światło księżyca
• Traducteur Français - ukrainien: місячне світло
• Traducteur Français - roumain: lumina lunii
• Traducteur Français - grec: σεληνόφωτο
• Traducteur Français - afrikaans: maanlig
• Traducteur Français - suédois: månsken
• Traducteur Français - norvégien: måneskinn

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MONDESLICHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mondeslicht.

1

Erich Mühsam

Wie der zerrissene Streifen Mondeslicht In Silbersternen auf dem Wasser irrt! – Die Welle, die nach Mondesküssen girrt, Und der zerfetzte Glanz sind mein Gedicht.

2

Otto von Leixner

Ein ungestörtes Glück verlangen, / Heißt Mondeslicht mit Netzen fangen, / Den Sonnenstrahl mit Ketten fesseln / Und Rosen fordern von den Nesseln.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONDESLICHT»

Découvrez l'usage de Mondeslicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mondeslicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Abhandlungen der Churfürstlich-Baierischen Akademie der ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) ?ueberfeßnngz 'daß *das Mondeslicht .nach-der Mein-ingder *zwifchen 'den :Wendekteifen gelegenen- Einweihner -aufdas Wnciwthnm der :Pflanzen und das Reifen *der-Früchte : großen ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1789

Kömmt das Newtonische, oder das Eulerische System vom Lichte ...

Ueberfehung7 ' daß das "Mondeslicht nach' der-Meinung' der zwifchen den Wendekreifen . gelegenen ?Einwohner auf das Wachsthum der Pflanzen und * das Reifen ?der Früchte *großen Einfluß *haber'fo *_“wie man auch in “England  ...

Placidus Heinrich, 1789

Neue philosophische Abhandlungen der Baierischen Akademie ...

“daß das Mondeslicht nach der Meinung der iwlfcben .den Wendekreifen gelegenen .Einwohner auf .das Wachsthum der *Pflanzen und das Reifen --der Früchte großen Einfluß habee fo wie man auch in England diefer Meinung-iii, H. Wilfon ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1789

Neue philosophische Abhandlungen der Baierischen Akademie ...

Wenn man al-fo auch durch Spiegel das Mondeslicht r000mal fiärker machen würde (was man glaublich nie zuwege bringt) fo wird diefes kondenfirte volle Mondes-licht nur :s3 Theil des Sonnenlichtes ausmachen. Uebrigens müffe -man auch ...

Baierische Akademie der Wissenschaften, 1797

Hathor und Re I: Mythen und Magie im Alten Ägypten

Bade uns in Deinem Schein, oh Nachtlicht Kommt ihr Kräfte von Ebbe und Flut Komme Du Hüterin der Bilder Komme Mondeslicht komm Dein sind die Gezeiten der Meere, der Lüfte Und der Menschen Seelen Dein ist das Kind und das Kalb ...

Harry Eilenstein, 2008

Die deutschen Alpen für Einheimische u. Freunde geschildert

Die tiefe Stille , nur von dem unheimlichen untereisigen Rauschen der Gletscherbäche, oder dann und wann von dem Dröhnen eines Eissprunges unterbrochen, der geisterhafte Glanz der Bergriesen im Mondeslicht, die weite Eisfläche, ...

Adolph Schaubach, 1867

Neue philosophische Abhandlungen der baierischen Akademie ...

Wenn man atio auch durch Spiegel das Mondeslicht l000mal fiärker machen wiirde (was man glaublich nie zuwege bringt) fo wird diefes kondenfirte volle Mondeslicht nur *zZ-o- Theil des Sonnenliihtes ausmachen. Uebrigens müfi'e man ...

Terpsichore

Winkte mir vom Mondeslicht Aphroditens Auge nicht. Nicht vom Sonnenhügel, Lächelte vom Sternenmeer Nicht die Göttin zu mir her; Stern und Sonn' und Mondeslicht Retten mir die Seele nicht. Liebe, Liebe lächelt nur Aus dem Auge der ...

I.H.A. Fischer, 1869

Die Seehündin Shantara: Eine Geschichte vom Lauf der Zeit

Erkennt man meinen Schatten im faden Mondeslicht? Junge Seehunde haben es manchmal schwer. Ich habe solche Angst vor dem Eisbär! Einfach still hier verharren und nur nicht verzagen. Ich muss nun stark sein. Bin doch schon groß und ...

Thorben Passmanns, 2008

Die deutschen Alpen: Ein Handbuch für Reisende durch Tyrol, ...

Die tiefe Stille , nur von dem unheimlichen untereisigen Rauschen der Gletscherbäche, oder dann und wann von dem Dröhnen eines Eissprunges unterbrochen , der geisterhafte Glanz der Bergriesen im Mondeslicht, die weite Eisfläche, ...

Adolph Schaubach, 1867

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONDESLICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mondeslicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tödliche Heilmethoden

Homoeopathie, daemmerndes Mondeslicht, beim genauen Hinschaun in seine Teile zerbricht. Geistheilen nicht heisst mit Geist heilen, ja, mit Pseudowissen im ... «Tages-Anzeiger Online, mars 15»