Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nachehelich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHEHELICH EN ALLEMAND

nachehelich  [na̲chehelich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHEHELICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nachehelich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NACHEHELICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nachehelich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nachehelich dans le dictionnaire allemand

Après le divorce, des exemples de pensions alimentaires pour enfants post-mariage ont lieu après la naissance. nach der Ehescheidung wirkend, stattfindendBeispielenacheheliche Unterhaltszahlungeine nacheheliche Geburt.

Cliquez pour voir la définition originale de «nachehelich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHEHELICH


angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
ausschließlich
a̲u̲sschließlich 
außerehelich
a̲u̲ßerehelich
außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
bezüglich
bezü̲glich 
deutlich
de̲u̲tlich 
ehelich
e̲helich 
ehrlich
e̲hrlich 
fröhlich
frö̲hlich 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
nicht ehelich
nịcht ehelich, nịchtehelich
regielich
regi̲e̲lich
unehelich
ụnehelich 
verantwortlich
verạntwortlich 
vorehelich
vo̲rehelich
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHEHELICH

nachdrucksvoll
Nachdruckverfahren
nachdunkeln
Nachdurst
nacheichen
nacheifern
nacheifernswert
Nacheiferung
Nacheile
nacheilen
Nacheilung
nacheinander
nacheiszeitlich
Nachempfängnis
nachempfinden
Nachempfindung
Nachen
Nachentgelt
nachentrichten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHEHELICH

eigentlich
einschließlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
schließlich
selbstverständlich
sicherlich
tatsächlich
täglich
unentgeltlich
öffentlich

Synonymes et antonymes de nachehelich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHEHELICH»

nachehelich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict german forums entry postmarital Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer Nachehelich spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen familienrecht frag einen anwalt Rechtsberatung Anwalt Familienrecht Frage stellen Einsatz festlegen Antwort Unterhalt anwaltshotline erhalten sofort kostenlose Infos telefonische anderen Fragen auch Nachehelicher unterhalt unterhaltsforderungen Verpflichtung finanziellen Unterstützung Ehepartners nach Scheidung Nach woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen berücksichtigung März Berücksichtigung erzielter Entgeltpunkte Gesamtleistungsbewertung beitragsfreier oder scheidungsfix bekommt noch Während früher lebenslange Lebensstandardgarantie galt nacheheliche stark Verwirkung wegen verfestigter neuer Lebensgemeinschaft

Traducteur en ligne avec la traduction de nachehelich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHEHELICH

Découvrez la traduction de nachehelich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nachehelich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachehelich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

nachehelich
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nachehelich
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nachehelich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nachehelich
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nachehelich
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nachehelich
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nachehelich
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nachehelich
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nachehelich
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nachehelich
190 millions de locuteurs

allemand

nachehelich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nachehelich
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nachehelich
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nachehelich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nachehelich
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nachehelich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nachehelich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nachehelich
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nachehelich
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachehelich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nachehelich
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nachehelich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nachehelich
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nachehelich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nachehelich
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nachehelich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachehelich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHEHELICH»

Le terme «nachehelich» est très peu utilisé et occupe la place 154.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nachehelich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nachehelich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachehelich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHEHELICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nachehelich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nachehelich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nachehelich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHEHELICH»

Découvrez l'usage de nachehelich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachehelich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die 100 typischen Mandate im Familienrecht
Bedarf Eine wichtige Klärung besteht darin, dass bei der Bemessung jedweden Unterhaltsbedarfs nun klar ist, dass strikt auf die ehelichen Lebensverhältnisse abzustellen ist und nachehelich entstandene Unterhaltspflichten beim Bedarf nicht ...
Sebastian Dr. Kottke, Jasmin Zaharan, Deubner Verlag GmbH & Co. KG, 2013
2
Das System der rechtlichen Kontrolle von Eheverträgen
den Fällen ehebedingter Bedürftigkeit oder moderner: in den Fällen ehebedingter Nachteile, die sich auch nachehelich auf das Leben des unterhaltsberechtigten Ehegatten auswirken. Darüberhinaus setzt sich über die grundsätzliche ...
Christopher Wagenknecht, 2010
3
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Betreut der geschiedene Ehegatte ein nachehelich geborenes nichteheliches Kind, 125 so schuldet er seinen Kindern aus der geschiedenen F.he dagegen wegen fehlender Leistungsfähigkeit keinen Unterhalt. Ein Partner, der für den ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Entsprechend dem Gesetzeszweck, den schuldrechtlichen VA möglichst zu vermeiden, ist die Heranziehung nachehelich erworbener Versorgungsanrechte zumindest in Abänderungsverfahren zu befürworten. Der Wortlaut des Gesetzes  ...
Bernhard Böckermann, 1999
5
300 Jahre Oberlandesgericht Celle: Festschrift zum ...
... zur Berücksichtigung ehelicher Haushaltstätigkeit und Kindererziehung bei der Bedarfsbemessung16 nicht zu durchweg sachgerechten Lösungen geführt. a) Etwa der Umstand, dass nachehelich geborene Kinder des Unterhaltspflichtigen  ...
Peter Götz von Olenhusen, 2011
6
Familie - ein öffentliches Gut?: Gesellschaftliche ...
Seiner dort geäußerten Ansicht, der Unterhalt für ein nachehelich geborenes Kind des Unterhaltspflichtigen sei aber selbst ohne Prägung der ehelichen Lebensverhältnisse berücksichtigungswürdig, steht entgegen, dass minderjährigen ...
Elke Völmicke, 2010
7
Unterhaltsrecht 2013: Das komplette Unterhaltsrecht für ...
Bezüglich der nachehelich geleisteten Abfindungen war der BGH] 985 zunächst der Ansicht, dass diese i.d.R. nicht mehr prägend sind (wie Einkünfte aus Karrieresprung) und deshalb beim Einkommen und beim Unterhalt unberücksichtigt ...
Jochen Duderstadt, 2013
8
"Schlafende Schwangerschaft" in islamischen Gesellschaften: ...
grund dieser Bestimmungen des islamischen Rechts ein vergleichsweise einfaches Ritual etabliert, um nachehelich geborene Kinder zu legitimieren. Diesem Ritual unterzogen sich Frauen entweder vorbeugend, um ein möglicherweise ...
Anke Bossaller, 2004
9
NJur
Nach Änderung der Rechtsprechung des Senats zur Bewertung eines nachehelich erzielten Einkommens als Surrogat einer früheren Haushaltstätigkeit und Kindererziehung begehrt die Kl. nunmehr eine Erhöhung des geschuldeten  ...
Ingo Saenger, 2007
10
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht: Ehe und Familie ...
Wird möglicherweise aufgrund nachehelich eingetretener Umstände bei Eintritt des Versicherungsfalls die (konkrete) Höchstgrenze erreicht (spätere Beförderung), so fehlt der (erforderliche) Ehezeitbezug; deshalb kann dies im VersAusgl ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHEHELICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachehelich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Versorgungsausgleich nach Beginn der Altersrente
Das führt aber nicht dazu, dass die nachehelich erdienten Entgeltpunkte entgegen § 5 Abs. 2 Satz 1 VersAusglG in die Ehezeit übertragen werden. Die für die ... «Rechtslupe, mars 16»
2
Altersvorsorgeunterhalt - sichern Sie sich Ihren Unterhaltsanspruch ...
Der BGH führt aus: „Ein ehebedingter Nachteil, der darin besteht, dass der unterhaltsberechtigte Ehegatte nachehelich geringere Versorgungsanrechte erwirbt, ... «anwalt.de, juin 15»
3
Eheliche Lebensverhältnisse prägen nachehelichen Unterhalt
Die Höhe des nachehelichen Unterhalts wird auch von den zuvor während der Ehe herrschenden Lebensverhältnissen beeinflusst. Damit soll der soziale ... «Haufe - News & Fachwissen, mars 15»
4
Die schuldrechtliche Versorgungsrente – und die ...
Da dieser Umstand nicht auf vor- oder nachehelich erworbenen Versorgungsanrechten, sondern auf einer – mit den Eigenarten der auszugleichenden ... «Rechtslupe, juil 14»
5
Nachehelicher Unterhalt – und die ehebedingten Nachteile bei der ...
Ein Anspruch auf nachehelichen Unterhalt ist nach § 1578 b Abs. 1 Satz 1 BGB auf den angemessenen Lebensbedarf herabzusetzen, wenn eine an den ... «Rechtslupe, juin 14»
6
Neuer Ehegatte, neues Kind – und der Unterhalt für die Ex
Ohne Auswirkung auf den Unterhaltsbedarf nach den ehelichen Lebensverhältnissen bleibt eine nacheheliche Entwicklung, die keinen Anknüpfungspunkt in ... «Rechtslupe, juin 14»
7
Zum Ausgleich ehebedingter Nachteile
Im Scheidungsverbund stritten sie noch über nachehelichen Unterhalt. Aus der Ehe ist ein im Juli 2003 geborener Sohn hervorgegangen, der seit Trennung der ... «Haufe.de, avril 14»
8
Ehebedingte Nachteile – un der Altersvorsorgeunterhalt
Ein ehebedingter Nachteil, der darin besteht, dass der unterhaltsberechtigte Ehegatte nachehelich geringere Versorgungsanrechte erwirbt als er bei ... «Rechtslupe, avril 14»
9
Lebenslange Unterhaltsverpflichtung nicht ausgeschlossen
Mit der Unterhaltsrechtsreform 2008 wurde nachehelicher Unterhalt stark eingeschränkt und das Prinzip finanzieller Eigenverantwortung betont. Doch nach wie ... «Haufe.de, févr 14»
10
Die Befristung bzw. Begrenzung des Anspruchs auf nachehelichen ...
Ob und inwieweit sind folglich Ansprüche auf Zahlung nachehelichen Unterhalts berechtigt? Besteht die Möglichkeit einer Befristung oder müssen Ansprüche ... «anwalt.de, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nachehelich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachehelich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z