Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachtmahr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHTMAHR EN ALLEMAND

Nachtmahr  [Nạchtmahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHTMAHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachtmahr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHTMAHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtmahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachtmahr dans le dictionnaire allemand

Fantôme de la nuit Alb. Nachtgespenst Alb.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtmahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHTMAHR


Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Baujahr
Ba̲u̲jahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Gefahr
Gefa̲hr 
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Halbjahr
Hạlbjahr 
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jahr
Ja̲hr 
Lahr
La̲hr
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lehrjahr
Le̲hrjahr 
Neujahr
Ne̲u̲jahr  , auch: […ˈjaːɐ̯]
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Tahr
Ta̲hr
Vorjahr
Vo̲rjahr
wahr
wa̲hr 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHTMAHR

Nachtkühle
Nachtlager
Nachtleben
nächtlich
nächtlicherweile
Nachtlicht
Nachtlokal
Nachtluft
Nachtmahl
nachtmahlen
Nachtmarsch
Nachtmensch
Nachtmusik
Nachtmütze
nachtönen
Nachtpfleger
Nachtportier
Nachtportierin
Nachtprogramm
Nachtquartier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHTMAHR

Bad Neuenahr
Brandgefahr
Explosionsgefahr
Geburtsjahr
Gesamtjahr
Gründungsjahr
Kalenderjahr
Kirchenjahr
Lebensgefahr
Mahr
Rekordjahr
Spieljahr
Suchtgefahr
Verletzungsgefahr
Verwechslungsgefahr
Vierteljahr
Wirtschaftsjahr
nicht wahr
so wahr
unwahr

Synonymes et antonymes de Nachtmahr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTMAHR»

Nachtmahr Grammatik nachtmahr wörterbuch Since Austrian artist Thomas Rainer project achieved worldwide chart breaking success with other projects IMMORTELLE wiktionary Nachtalb Schreckgespenst Beispiele Film Samstag gruselig dass darauf einen hatte Offizielle seite Logo Valides XHTML Strict Lauffähig meisten gängigen Browsern Version International likes talking about this heavy distorted beats driving basslines addictive melodies pave total club pokéwiki Wenn angegriffene Pokémon schläft gegen dieses eingesetzt wird verliert Ende jeder Runde hören videos konzerte statistiken bilder Sieh Videos höre kostenlos Tanzdiktator Mein Name mehr außerdem Bilder für drei Bands Projekte amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachtmahr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHTMAHR

Découvrez la traduction de Nachtmahr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachtmahr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachtmahr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

梦魇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesadilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nightmare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुःस्वप्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кошмар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesadelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: স্বপ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cauchemar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nightmare
190 millions de locuteurs

allemand

Nachtmahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪夢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악몽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nightmare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ác mộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நைட்மேர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भयानक अनुभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karabasan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incubo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszmar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кошмар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coșmar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφιάλτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagmerrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mardröm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mareritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachtmahr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHTMAHR»

Le terme «Nachtmahr» est assez utilisé et occupe la place 37.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachtmahr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachtmahr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachtmahr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHTMAHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachtmahr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachtmahr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachtmahr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTMAHR»

Découvrez l'usage de Nachtmahr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachtmahr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Mann, Der Donnerstag War
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
G K Chesterton, 2013
2
Nachtmahr - Das Erwachen der Königin: Roman
Sie ist schön, sie ist verführerisch – sie ist das gefährlichste Wesen der Nacht Tagsüber ist Lorena eine unscheinbare, junge Frau – aber jede Nacht verwandelt sie sich in ein wunderschönes Wesen, getrieben von unbändiger Lust: ...
Ulrike Schweikert, 2014
3
Die Nachtmahr Traumtagebücher
Gemeinsam mit ihrer Schwester, mit der sie zurzeit an einem SciFi-Abenteuer arbeitet, hat sie früh das Schreiben für sich entdeckt. "Die Nachtmahr Traumtagebücher" ist eine deutsche Erstveröffentlichung.
Jean Sarafin, 2011
4
Zauber der Savanne: Roman
Heimat ist dort, wo Herz und Seele zu Hause sind Afrika, 1924.
Patricia Mennen, 2013
5
Vergewaltigungslektüren: zur Codierung sexueller Gewalt in ...
23 Nicolas Powell argumentiert auf der Grundlage zeitgenössischer Lexika, daß in Füsslis Gemälde nicht das Pferd, die sogenannte »Nachtmahr«, sondern der Gnom den Alptraum verkörpere. Vgl. ders., Fuseli: The Mghtmare, New York ...
Christine Künzel, 2003
6
John Sinclair - Folge 1817: Der Nachtmahr
Für ihn gab es keine Wände, keine Mauern, keine verschlossenen Türen.
Jason Dark, 2013
7
Sehnsucht nach Owitambe: Roman
Eine spannende Familiensaga vor der atemberaubenden Kulisse Namibias Deutsch-Südwestafrika, kurz vor Beginn des Ersten Weltkrieges.
Patricia Mennen, 2012
8
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 2008
INGRID REMY-LACHENY Füsslis Nachtmahr und der serapiontische Erzählprozess im Vergleich In dem Werk Kunstsehen wendet Melanie Klier1 Caspar David Friedrichs Wanderer über dem Nebelmeer auf den Lese- und Erzählakt der ...
Hartmut Steinecke, 1997
9
Geschichte der deutschsprachigen Literatur, 1870-1900: von ...
Die Frau trägt den Geburtsnamen Füßli nach dem berühmten Bild «Der Nachtmahr» von Johann Heinrich Füßli, das schon der Goethezeit als Inbegriff des Schauerlichen galt, und ist mit merkwürdigen feenhaften Zügen ausgestattet. Auf das ...
Peter Sprengel, 1998
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
Sagen Nr. 249. 254 und S.689; ostfries. (nacht)mire, -mir je i. ten Doornkaat- Koolman 2, 25; oldenbg. (Butjadingen) nachtmär i. (sonst walriderske) Strackerjan 1, 376; bremisch nachtmoor Brem. Wb. 3, 148; westfäl. nachtmahr(e) i. Grimm Myth.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHTMAHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachtmahr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Der Nachtmahr": Heute erscheint der aufregendste deutsche ...
Sich „Der Nachtmahr“ anzuschauen, ist nicht nur eine geistige und emotionale, sondern auch eine körperliche Erfahrung – er fährt wirklich direkt in die ... «filmstarts, oct 16»
2
Zum Heimkinostart von "Der Nachtmahr": Gewinnt 2x TURN ...
Dann solltet ihr euch unbedingt den folgenden Film merken! Er verspricht nämlich, ein Wahnsinns-Erfolg zu werden. Die Rede ist hier von Der Nachtmahr: Mit ... «MTV, oct 16»
3
Der Nachtmahr vor der Hochzeit: Hedis Hochzeit ist tunesisches ...
Bei der Berlinale wurde der Film mehrfach ausgezeichnet, und das nicht ohne Grund: „Hedis Hochzeit“ von Mohamed Ben Attia zeigt das tunesische Kino auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Trip in Party-Ästhetik
Man kann vieles in „Der Nachtmahr“ erkennen und alles wird irgendwie stimmen. ... „Der Nachtmahr“, der erste Teil seines Film-Triptychons Geburt-Liebe-Tod, ... «Cult Zeitung, juil 16»
5
Carolyn Genzkow: In "Der Nachtmahr" zeigt sie Abgründe
Seit dieser Woche ist sie in ihrer ersten Kino-Hauptrolle zu sehen. In „Der Nachtmahr“ spielt sie ein Mädchen namens Antonia, das Angst hat. Davor, uncool zu ... «DIE WELT, mai 16»
6
Tolle Idee, geile Bilder, null Herz
"Der Nachtmahr", die inkorporierte "teenage angst", ist zwar ein ungeheurer Wurf im deutschen Kino - wirkt dann am Ende aber doch wie ein Designerprodukt. «DiePresse.com, mai 16»
7
Horrorfilm "Der Nachtmahr" Ein Schreien, ein Pochen, ein Kratzen
"Der Nachtmahr", das ist schön sinnliche Teenage-Angst, verkörpert in der zarten-harten Jugendlichen Tina und in der Gestalt des Films. Der beginnt mit einer ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Drogen in Der Nachtmahr: Wie wahrscheinlich sind Horrortrips?
So geht es Hauptfigur Tina in "Der Nachtmahr". Der neue Kinofilm zeichnet ein unheimliches Bild der Berliner Clubszene. Viele Filme vermitteln den Eindruck, ... «bento, mai 16»
9
"Der Nachtmahr": Gruselige Coming-of-age-Story
"Der Nachtmahr" sucht ein 17-jähriges Partygirl aus Berlin heim. Zwischen Rave-Keller und biederem Elternhaus kommt die Teenagerin ihrem Monster langsam ... «Heute.at, mai 16»
10
Trailer Der Nachtmahr - mit Wilson Gonzalez Ochsenknecht und Kim ...
"Der Nachtmahr". Eines Morgens findet Technomädchen Tina ein Monster vor dem Kühlschrank, das nur sie sehen kann. Bald auch andere. Facebook Twitter ... «STERN, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachtmahr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachtmahr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z