Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachtschränkchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHTSCHRÄNKCHEN EN ALLEMAND

Nachtschränkchen  [Nạchtschränkchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHTSCHRÄNKCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachtschränkchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHTSCHRÄNKCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtschränkchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachtschränkchen dans le dictionnaire allemand

Table de chevet. Nachttisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtschränkchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHTSCHRÄNKCHEN


Böckchen
Bọ̈ckchen
Deckchen
Dẹckchen
Eckchen
Ẹckchen
Flöckchen
Flọ̈ckchen
Fünkchen
Fụ̈nkchen
Glöckchen
Glọ̈ckchen
Häkchen
Hä̲kchen
Jäckchen
Jạ̈ckchen
Löckchen
Lọ̈ckchen
Maiglöckchen
Ma̲i̲glöckchen 
Nesthäkchen
Nẹsthäkchen
Päckchen
Pạ̈ckchen 
Röckchen
Rọ̈ckchen
Schneeglöckchen
Schne̲e̲glöckchen [ˈʃneːɡlœkçən]
Schränkchen
Schrạ̈nkchen
Stöckchen
Stọ̈ckchen
Stückchen
Stụ̈ckchen
Säckchen
Sạ̈ckchen
Verbandpäckchen
Verbạndpäckchen [fɛɐ̯ˈbantpɛkçən]
Wölkchen
Wọ̈lkchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHTSCHRÄNKCHEN

Nachtsanatorium
Nachtschatten
Nachtschattengewächs
Nachtschicht
Nachtschlaf
nachtschlafend
Nachtschmetterling
Nachtschwärmer
Nachtschwärmerin
nachtschwarz
Nachtschweiß
Nachtschwester
Nachtseite
Nachtsichtgerät
Nachtsichtigkeit
Nachtsitzung
Nachtspeicherofen
Nachtsprung
nachtstill
Nachtstrom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHTSCHRÄNKCHEN

Alpenglöckchen
Bolerojäckchen
Bröckchen
Brückchen
Butterflöckchen
Bäckchen
Bälkchen
Bänkchen
Fleckchen
Gürkchen
Kabinettstückchen
Messerbänkchen
Platzdeckchen
Ringelsöckchen
Schlückchen
Speckstückchen
Spitzendeckchen
Söckchen
Verbandspäckchen
Völkchen

Synonymes et antonymes de Nachtschränkchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHTSCHRÄNKCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nachtschränkchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nachtschränkchen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTSCHRÄNKCHEN»

Nachtschränkchen Nachtkästchen Nachttisch nachtschränkchen ebay ikea landhaus weiß antik Wörterbuch für boxspringbett hochglanz Nachttische kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal nachttisch nachtschrank kommode Amazon Küchen Haushaltsartikel Nachttisch Nachtschrank Kommode Schrank traumhafte individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Vintage mehr einzigartige Produkte gebraucht kaufen kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region preisvergleich billiger Preisvergleich günstige Tests Nutzer Shopbewertungen Stand schlafzimmer butlers Schlafzimmer braucht sonst soll sein gutes Buch

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachtschränkchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHTSCHRÄNKCHEN

Découvrez la traduction de Nachtschränkchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachtschränkchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachtschränkchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

床头柜上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesita de noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nightstand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात्रिस्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منضدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тумбочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeceira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইট স্ট্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

table de chevet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meja sisi katil
190 millions de locuteurs

allemand

Nachtschränkchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイトスタンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스탠드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nightstand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu giường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு ஸ்டாண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nightstand
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komidin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comodino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nocnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тумбочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noptiera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομοδίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedkassie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nattduksbord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bordet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachtschränkchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHTSCHRÄNKCHEN»

Le terme «Nachtschränkchen» est communément utilisé et occupe la place 65.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachtschränkchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachtschränkchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachtschränkchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHTSCHRÄNKCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachtschränkchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachtschränkchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachtschränkchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTSCHRÄNKCHEN»

Découvrez l'usage de Nachtschränkchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachtschränkchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die schönsten Erzählungen
Lew Tolstoi. hatte sich an ihm weh getan, ärgerte sich, drückte in seiner Erregung noch heftiger gegen das Nachtschränkchen und warf es um. Verzweifelt, mühsam nach Atem ringend, sank er auf den Rücken zurück und war darauf gefasst, ...
Lew Tolstoi, 2011
2
Mörderwahl
ein bisschen auf dem Nachtschränkchen unserer toten Bürgermeisterin. Der Heilige Augustinus hat schon vor anderthalb Jahrtausenden herausgefunden, dass die Vergangenheit sich eigentlich dadurch definiert, dass sie nicht mehr ist.
Georg Veith
3
Vom Ende aller Träume
Sie trat in den Raum und ging zielstrebig zu dem Nachtschränkchen, zog beide Schubladen auf und wühlte in den darin befindlichen Sachen. Oben drin lag viel Kram, der sich immer irgendwo in einem Haushalt ansammelte. Haarspangen ...
Jan Werner, 2010
4
Gartenschläfer: Der zweite Fall für Franca Mazzari
Vielleicht kommt es auch von den Tabletten, die sie in ihrem Nachtschränkchen hortet. Davina hat ein paar Mal beobachtet, wie sie ins Schlafzimmer ging und ins Nachtschränkchen griff. Dorthin, wo die Tabletten lagen. »Ich hab keinen ...
Gabriele Keiser, 2009
5
Im Bann des Augenblicks
aber wohlriechender Hauch schlug ihm entgegen, als er die Zimmertür öffnete. Der Raum war klein, bot gerade mal Platz für ein Bett mit Nachtschränkchen und einen Kleiderschrank. Die dichte bis auf den Boden hinunter hängende Gardine  ...
Uwe Bekemann, 2012
6
Jakob der Mörder
Eine der Schwestern hatte ihm sogar ein Stofftier geschenkt. Der Teddy saß wie ein Wollknäuel auf seinem Nachtschränkchen und beobachtete ihn und Amelie mit kugelrunden braunen Knopfaugen. „Der ist süß“, sagte Amelie, als sie den ...
Karsten Jacobi, 2012
7
Postmoderne Groteske--groteske Postmoderne?: eine Analyse ...
Das Bühnenbild stilisiert ein Schlafzimmer in einer Wohnung: In der Mitte ein breites Bett, das mit großen gitterartigen Teilen am Kopf- und Fußende versehen ist, an der Seite ein Schrank, neben dem Bett zwei Nachtschränkchen mit je- weils ...
Natalia Kandinskaia, 2012
8
Fummelbunker: Kriminalroman
Das Einzige, was fehlt, ist der Laptop aus dem Nachtschränkchen.« »Dem Nachtschränkchen?«, wiederholte ich. »Laut seiner Freundin bewahrte er das Gerät dort immer auf. Und genau dieser Schrank stand sperrangelweit offen.« » Danke« ...
Sonja Ullrich, 2011
9
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Einmalhandschuhe für die Reinigung der Intimzonen oder bei infektiösen Patienten. Organisation des Arbeitsplatzes Der Pflegende schafft sich und dem Patienten genügend Platz. Das Nachtschränkchen oder ein Extratisch wird freigeräumt, ...
‎2011
10
Eine Rose für Immanuel
Wieder raschelt es im Zimmer, und wieder sitzt Frau Sebald aufrecht im Bett und hantiert stöhnend an ihrem Nachtschränkchen herum. Dabei schiebt sie die Schublade auf und zu und läßt unsanft die Tür des Schränkchens ins Schloß fallen.
Agnes Bayer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHTSCHRÄNKCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachtschränkchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Leben in den Elendsvierteln Südafrikas
Zwischen Nachtschränkchen und Bett ist ein Haufen mit Schuhen erkennbar. Die Wände des Shacks – so werden die Häuser in den Elendsvierteln Südafrikas ... «WESER-KURIER online, oct 16»
2
Penibler Spießer trifft auf den abenteuerlustigen Lebemann
Das Bühnenbild - zwei nebeneinander stehende Betten, auf jedem Nachtschränkchen eine rote Orchidee, ein Radio auf dem Tisch und eine Kleiderstange an ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
3
MHD-Hilfstransport : Teddy ist das neue Maskottchen
Für die Schwestern im Franziskaner-Altenheim in Glatz hatten die Malteser Pampers, Nachtschränkchen, Rollstühle, Rollatoren sowie Toilettenstühle dabei. «Westfälische Nachrichten, oct 16»
4
Explodierendes Galaxy Note 7 beschädigt Hotelzimmer
Vor dem Schlafengehen habe Hua sein Smartphone mit dem Original-Ladekabel angeschlossen und auf sein Nachtschränkchen gelegt. Am nächsten Morgen ... «Heise Newsticker, sept 16»
5
Serie: Die Dinge erzählen Geschichten
Pitt Grosse hatte am Straßenrand in einem Haufen Sperrmüll ein altes Nachtschränkchen gefunden. „Die Schublade ging nicht auf. Ich habe es mit nach Hause ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
6
Bunte Bilder im Amtsflur
In der Ausstellung in Neustadt ist beispielsweise ein Nachtschränkchen zu sehen. Geboren ist Gudrun Winterhalder in Tübingen, aufgewachsen ist sie im ... «Badische Zeitung, août 16»
7
Erkrath: Ein Herz für die Komorner Tümmler
"Die erste habe ich im Nachtschränkchen versteckt", erinnert sich der Vorsitzende des Erkrather Rassegeflügelzüchtervereins an die Nachkriegsjahre, in denen ... «RP ONLINE, juil 16»
8
Patienten ziehen in den Neubau des Klinikums Crailsheim ein
Die persönlichen Sachen sind im Nachtschränkchen verstaut, und die Hausschuhe klemmen unter der Matratze. “Von mir aus kann es losgehen“, sagt die ... «Südwest Presse, juin 16»
9
Schmerzmittel: Paracetamol macht uns unsensibel
Anzeige. Sie liegen zuhauf in Nachtschränkchen und auf Schreibtischen: Kein Medikament nehmen die Deutschen so häufig wie Schmerzmittel. Und weil man ... «DIE WELT, mai 16»
10
Kryonik: Und was, wenn es nach dem Ende weiterginge, nicht im ...
Auf dem Nachtschränkchen brennen vier Kerzen. Die Jalousien sind zugezogen. Neben dem Bett stehen seine Frau Gwen, seine beiden kleinen Töchter, seine ... «ZEIT ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachtschränkchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachtschrankchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z