Signification de "Schlückchen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHLÜCKCHEN EN ALLEMAND

Schlückchen  [Schlụ̈ckchen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLÜCKCHEN

Schlückchen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLÜCKCHEN EN ALLEMAND

définition de Schlückchen dans le dictionnaire allemand

Diminution de la forme à siroter.

Verkleinerungsform zu Schluck.

TRADUCTION DE SCHLÜCKCHEN

Découvrez la traduction de Schlückchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schlückchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlückchen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 啜
• Traducteur Français - espagnol: sorbo
• Traducteur Français - anglais: sip
• Traducteur Français - hindi: घूंट
• Traducteur Français - arabe: رشفة
• Traducteur Français - russe: потягивать
• Traducteur Français - portugais: sorvo
• Traducteur Français - bengali: চুমুক
• Traducteur Français - français: petite gorgée
• Traducteur Français - malaisien: sip
• allemand: Schlückchen
• Traducteur Français - japonais: 一口
• Traducteur Français - coréen: 한모금
• Traducteur Français - javanais: sip
• Traducteur Français - vietnamien: một hớp
• Traducteur Français - tamoul: சிப்
• Traducteur Français - marathi: आचमन घेणे
• Traducteur Français - turc: yudum
• Traducteur Français - italien: sorso
• Traducteur Français - polonais: łyk
• Traducteur Français - ukrainien: потягувати
• Traducteur Français - roumain: înghițitură
• Traducteur Français - grec: γουλιά
• Traducteur Français - afrikaans: sluk
• Traducteur Français - suédois: sip
• Traducteur Français - norvégien: slurk

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHLÜCKCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schlückchen.

1

Anita Roddick

Das Geheimnis der Unternehmensführung heißt weder Wissen noch Geld. Was man wirklich braucht, ist Optimismus, ist Zuneigung, Enthusiasmus, Intuition, Neugier, Liebe, Sinn für Humor und Freude, Magie und Spaß - kurz: Ein Schlückchen vom Zaubertrank Euphorie. Nichts davon findet man im Lehrplan einer Business School.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÜCKCHEN»

Découvrez l'usage de Schlückchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlückchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Morgen, später Abend: Roman

ein Schlückchen freut sie sich, und heute abend kommt der Frank Westmar, und einen kurzen Moment steht sie da noch, aus dem Weg hat sie sich da gestellt, und die Frau mit dem roten Schal reicht der Kassiererin ihre Bankkarte, und Babs  ...

Claudia Klischat, 2005

Hausmusik

Heinrich Siedentopf Adrian Siedentopf. Wohnung zwischen den Dingen längst vergangner Zeiten wie auch die alte Standuhr. — Er nimmt sich einen Keks und trinkt ein Schlückchen Tee. 'Lebendig ist sie', denkt er, 'wenn sie schlägt und tickt.

Heinrich Siedentopf, Adrian Siedentopf, 2013

Leben, bitte lächeln

„Vielleicht trinken wir dann ein Schlückchen Kaffee oder Tee zusammen?“ Immer wieder hörte ich das Wort, was mit dieser schrillen, hohen Frauenstimme ausgesprochen wurde, was selbst die beste Regentonne aus der Reserve gelockt ...

Katharina Gsell, 2014

Die Plauderstube: Eine Sonntagsausgabe zur Erheiterung für ...

»Schlückchen ! Hier ist von keinem Schlückchen und Getränk die Rede," erwiederte die Alle, indem sie ihre Augen nach rechts und links rollen ließ; "wie sollte ich daran denken, meine alten Lippen mit Branntwein zu benetzen, wenn der ...

Junggesellinnenabschied: Roman

Hin. und. wieder. ein. kleines. Schlückchen. Warum hast du ihn bloß noch geheiratet?« Ich schaue mich verwundert um. Helen hat ungewöhnlich sanft gesprochen und über den Kneipentisch hinweg nach Mums Hand gefasst. Ich habe gar ...

Olivia Ryan, 2010

Infiziert: Thriller

34. Ein. Schlückchen. Turkey. Mit zwei Flaschen Wild Turkey in der Hand stolperte Perry zurück in seine Wohnung; die eine war noch voll, die andere war bereits halb leer. Die Bereitschaft, gewalttätig zu werden, stand ihm ebenso deutlich ...

Scott Sigler, 2011

Hundert Tage auf Reisen in den österreichischen Staaten

„Stehwein" nennen sie das Schlückchen Wein, das Iemand bei einem Freunde nimmt, ohne sich zu setzen. Es giebt Leute, sagt man, die so viel „Schlückchen Stehwein" an einem Morgen nehmen, daß sie das Stehen darüber völlig verlernen.

Johann Georg Kohl, 1842

Gut und Böse

Nur ein Schlückchen, und nun rasch weiter!" Das Schlückchen wnrde geschlürft, auch Johannes nippte einmal, und dann saßen Beide wieder über ihre Papiere hingebeugt. Als nach einer halben Stunde Frau Brigitte zurückkehrte, saßen sie ...

Franz Hoffmann, 1857

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

Leben nennt der Franzofe [-]_7x)qc]'1Ö[que, was der Deutfche ein Schlückchen oder einen Scbnapps nennt; ein Schlückchen Natafia„ Olquavit, gebranntes Waffel-, u. d. gl. welches man nach der Mahlzeit zu fin; nimmt, zur Beförderung der ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1783

Die vegetabilische Elektrizität zu Heilzwecken und die ...

... zwei ins Glas gefallen wären, so verdoppele man die Quantität Wasser. schüttele es gut um, und theile es dann in zwei Theile, um solchergestalt die vorgeschriebene Quantität für zwei Tage zu haben. in 8—10 Schlückchen zu trinken.

Charles Franz ZIMPEL, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLÜCKCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlückchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ein Schlückchen mit guten Freunden

PR – 30 Jahre Markthallen Wasserburg – über die Geschichte des Feinkostladens im Herzen der Altstadt haben wir ausführlich berichtet. Die nächsten Monate ... «Wasserburger Stimme, déc 16»

Naturarznei: Die Nonne macht das Gift

Der Inhalt aus Heilpflanzen bei schier unbegrenzten Einsatzmöglichkeiten verleitet den einen oder anderen vom Schlückchen zum Schluck, vom Tässchen zur ... «DocCheck News, déc 16»

Refresco investiert in Herrather Standort

Sabine Sautter, Johannes Hansen, Jasmin Viviani und Oberbürgermeister Hans Wilhelm Reiners (v.l.) gönnen sich ein Schlückchen. Rund 2000 neue Getränke ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»

Triathletin Daniela Ryf: Ein bisschen Wein darf sein

Zum Schwatz mit der Mädelsclique gibt's je nach Tageszeit auch ein Schlückchen Alkohol. "Ein bisschen Wein schadet nicht", sagte sie dem "Migros Magazin". «bluewin.ch, déc 16»

Zum Abschluss noch ein Gläschen Wein

Zwar endet so manche Veranstaltung in der Römervilla mit einem Schlückchen Wein, aber eine regelrechte Weinprobe gab es noch nie im Regionalmuseum. «Badische Zeitung, nov 16»

Comedy-Chor: Auf ein Schlückchen Damenlikör

Comedy-Chor: Auf ein Schlückchen Damenlikör. Von Christina Schlie. Aus einer Schnapsidee geboren: der Hamburger Damenlikör. Foto: Sebastian Kirmse. «Hamburger Abendblatt, oct 16»

Leckerer Streuobstwiesen-Aktionstag in Dettingen

Kulturlandschaftsführer Norbert Tobisch stößt mit den aus Ellwangen angereisten Anna-Schwestern und einem Schlückchen aus dem Ermstal an. FOTO: Till ... «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»

Evangelische Kirchengemeinde zeigt Film über Mostherstellung

Wie wär's mit einem Schlückchen? Die Einladung wurde gerne angenommen. Foto: Jörg Wahl. Bild 1 von 1. Wie wär's mit einem Schlückchen? Die Einladung ... «Südwest Presse, sept 16»

Mandelentzündung – sieben starke Hausmittel!

Schmerzhafte Angina Mandelentzündung – sieben starke Hausmittel! Veröffentlicht von Monika Preuk. Heißer Tee in kleinen Schlückchen oder Honig-Getränke ... «Bild der Frau, juil 16»

Kein Champagner, keine Show - Die Leiden der Kate Moss

Ein Schlückchen in Ehren kann keiner verwehren! Das ist wohl auch Kate Moss Lieblingsmotto. Das die hübsche Blondine gerne ein Glas Champagner trinkt, ... «GRAZIA Deutschland, juil 16»