Téléchargez l'application
educalingo
nebbich

Signification de "nebbich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEBBICH

Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NEBBICH EN ALLEMAND

nẹbbich


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBBICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nebbich est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE NEBBICH EN ALLEMAND

définition de nebbich dans le dictionnaire allemand

malheureusement; pitié maintenant, si oui; qu'est-ce que ça compte?


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEBBICH

Bereich · Sandwich · Vergleich · an sich · an und für sich · angeblich · ausdrücklich · außerordentlich · dich · fröhlich · gleich · ich · mich · möglich · natürlich · sich · verantwortlich · wirklich · Österreich · ähnlich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEBBICH

nearktisch · Nearthrose · NEAT · Nebel · Nebelbank · Nebelbild · Nebelbildung · Nebelbogen · Nebelboje · Nebelbombe · Nebeldecke · Nebeldüse · Nebelfeld · Nebelfetzen · nebelfeucht · nebelfrei · Nebelglocke · Nebelgranate · nebelgrau · nebelhaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEBBICH

Ausgleich · Dietrich · Erich · Frankreich · Friedrich · Greenwich · Heinrich · ausführlich · ausschließlich · bezüglich · deutlich · ehrlich · eigentlich · einschließlich · endlich · erfolgreich · erforderlich · erhältlich · grundsätzlich · herzlich

Synonymes et antonymes de nebbich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBBICH»

nebbich · wörterbuch · bedeutung · Nebbich · wiktionary · „Es · also · großes · Glück · für · daß · Einstein · Physiker · Kasten · erschaffen · sonst · wären · alle · heute · noch · unwissend · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · universal · lexikon · deacademic · Nẹb · bich · jidd · eigtl · armes · Ding · abwertend · unbedeutender ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nebbich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEBBICH

Découvrez la traduction de nebbich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de nebbich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nebbich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

还等什么
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Entonces, ¿qué
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

so what
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तो क्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وماذا في ذلك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ну и что
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

então, o que
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাই কি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

et alors
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jadi apa
190 millions de locuteurs
de

allemand

nebbich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

だから何
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그래서 뭐
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

supaya apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vì vậy những gì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதனால் என்ன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे काय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ne yani
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

così che cosa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

więc co
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ну і що
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Deci, ce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και λοιπόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so what
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så vad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så hva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nebbich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBBICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de nebbich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nebbich».

Exemples d'utilisation du mot nebbich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBBICH»

Découvrez l'usage de nebbich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nebbich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nebbich: Eine deutsche Karriere
"Ich lese ganz gern in Autobiographien", bekennt Adolf Endler, "aber glaube ich ihnen?
Adolf Endler, 2013
2
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
>etwas auf Kosten anderer genießen< (BBWb. 3, 411); ugs., mdal. >schmarotzen < (Wo. 381 1; Kii. 201 5; DuWb. 2360; St. 1 5 1). — » nossnen. nebbich Interj. [ jidd. nebbich. Bejahungspartikel zur Betonung und Verstarkung des Ausdrucks: AL ...
Hans Peter Althaus, 2010
3
Komische Tausend und eine Nacht: Buntes aus dem grauen ...
„Dieses blutrochen Maulaffen," lachte Nebbich, indem er dm vermeintlichen Götzen eine Nase drehte, „dem die anrern Maulaffen opfern!" „Dieses gänsefederbüschigen PappstoffelB," lachte Bamberger, „der den Philistern Sünden verzeihet, ...
Adolf Glaßbrenner, 1854
4
Der Nebbich [Microform]: Ein Lustspiel
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Sternheim, 2011
5
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
... s^"2 j'« I^O PL1 ?,s) ,lO^s? sich setzten und awek ihm von gingen sie Und sich bei Gelt das Eliesar Rabbi 1'! ^L! p's!> j,Ö jp'^ '! .^'Z iZw^ vdl i;L')s^ "! Jehude der nebbich kam da saßen da Weil ein sie wie Und Baum ein unier '1,7!' 1L1 «)i'2r?
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
6
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
Nachi-s 577 Nebbich Naches (uusek), Ruhe, Zufriedenheit, Genugthuung, Vergnügen; benaches, mit Gemüthlichkeit ; einen Massematten bcnacheS handeln, einen Diebstahl in aller Gemächlichkeit vollziehen. Laß mir mein NacheS, laß mich ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
7
Das deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen, ...
Netvich. die böhmifche Affirmativpartikel Ny'brz. ja. fürwahr. wirklich. wahrlich; im Iiidifchdeutfchen gewöhnlich als verfic'irkender Ausdruck des Bedauerns und Mitleids; er ift nebbich chole. er ift leider krank; er fcheft nebbich tofes. er fiht leider ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
8
Des Deutschen Spießers Wunderhorn
Und nicht mit Unrecht. Die Nebbich, die im südlichen Böhmen entspringt und sich schließlich doch in die Elbe ergießt, fließt rasch an der Stadt vorüber. Dem harmlosen Fremdling erscheint sie auf den ersten Blick mächtig wie der Mississippi, ...
Gustav Meyrink, 2011
9
Der Blauvogel: Liebe zwischen Samt und Schmirgel
Er sagte mir, dass Herrenbesuche in 'dem Ausmaß' nicht gestattet seien. Und mit erhobenem Zeigefinger hat er noch gemeint: 'Bei uns gibt es noch anständige Bestimmungen, Fräulein'. Und wie er mich dabei angeguckt hat! Der Nebbich!
Arnold Dittmann, 2008
10
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Die echte Naute wurde bei Kindern scharf von der geringeren Bonbonnaute unterschieden. nebbich (jüd.) unwichtig, dumm, überflüssig. <Ein Nebbich>, ein Niemand. Nebbochant, m. wichtigtuender, störender Nichtstuer und Nichtskönner .
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBBICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nebbich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Zerreißprobe, jeden Tag"
Nebbich.) Zwei Stahlplatten, die sich gleichgültig aufeinander zu bewegen, und zwischen denen Du einfach zerquetscht wirst, bestenfalls herausgedrückt in – ja ... «DIE WELT, nov 16»
2
Wozu braucht man einen Bundespräsidenten?
„Spiegel“-Chefredakteur Klaus Brinkbäumer schrieb gleichwohl an seine Leser: „Ja, Kermani wäre der Richtige.“ Nebbich, Kermani arbeitet freiberuflich als ... «Die Achse des Guten, oct 16»
3
Hotelzimmergate – zum Stand des investigativen Journalismus
Nebbich. Peanuts. Den Leuten von Correctiv geht es um Wichtigeres, wie ein Blick auf ihre Website zeigt. Zum Beispiel um Tierversuche an der Ostsee, den ... «Die Achse des Guten, sept 16»
4
Vom Narzissmus kleiner Differenzen
Gemessen an den Gewalten und Mysterien des Kosmos ist diese Angelegenheit nebbich, aber versuchen Sie einmal, unter solchen Bedingungen mit einer ... «DiePresse.com, sept 16»
5
Die Wahrheit Bohei um den Nebbich
Wir Piesepampel mit zu viel Grips im Nischel machen deshalb keinen Bohei … Stattdessen müssen wir mal wieder nebbich seriös werden und uns ratzfatz mit ... «taz Hamburg, mars 16»
6
Auszüge aus »Herzl reloaded« von Doron Rabinovici und Natan ...
Nebbich! Verrückter als das, was seine Nachfolger hier aufführen, kann er gar nicht sein. Niemand im gegenwärtigen Israel hat seine Statur und sein Auftreten. «Jüdische Allgemeine, janv 16»
7
Die wichtigste Brille der Filmgeschichte: Woody Allen wird 80
... Leben kämpfen will. So eine Art Charlie Brown auf Jüdisch. "Nebbich" heißt so ein Pechvogel auf Jiddisch, und die Figur Woody Allen ist das Abziehbild dafür. «derStandard.at, déc 15»
8
"Die Baustelle war für uns eine Art Katharsis"
Der evangelische sagt: Na ja, so ab dem dritten Monat. Und dann der Rabbi: Nebbich! Das wahre Leben beginnt, wenn die Kinder aus dem Haus sind und der ... «derStandard.at, nov 15»
9
Axel-Springer-Verlag: Warum „Bild“ für Flüchtlinge kämpft
Nebbich. „Bild“ oder bild.de haben ja keinen Ruf zu verlieren, wie, sagen wir, der „Spiegel“ oder das „Handelsblatt“. Und falls Springer das Schmerzensgeld ... «eigentümlich frei, oct 15»
10
Warum „Bild“ für Flüchtlinge kämpft
Nebbich. Bild oder bild.de haben ja keinen Ruf zu verlieren, wie, sagen wir, der „Spiegel“ oder das „Handelsblatt“. Und falls Springer das Schmerzensgeld ... «freiewelt.net, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nebbich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nebbich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR