Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Notmast" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTMAST EN ALLEMAND

Notmast  [No̲tmast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTMAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Notmast est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTMAST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Notmast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Notmast dans le dictionnaire allemand

Mât de fortune. behelfsweise errichteter Mast.

Cliquez pour voir la définition originale de «Notmast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOTMAST


Antennenmast
Antẹnnenmast [anˈtɛnənmast]
Damast
Damạst
Eichelmast
E̲i̲chelmast
Fahnenmast
Fa̲hnenmast [ˈfaːnənmast]
Flaggenmast
Flạggenmast [ˈflaɡn̩mast]
Fockmast
Fọckmast
Geflügelmast
Geflü̲gelmast [ɡəˈflyːɡl̩mast]
Gittermast
Gịttermast
Großmast
Gro̲ßmast [ˈɡroːsmast]
Hochspannungsmast
Ho̲chspannungsmast [ˈhoːxʃpanʊŋsmast]
Kälbermast
Kạ̈lbermast
Lichtmast
Lịchtmast [ˈlɪçtmast]
Schweinemast
Schwe̲i̲nemast
Sendemast
Sẹndemast [ˈzɛndəmast]
Signalmast
Signa̲lmast
Strommast
Stro̲mmast
Telefonmast
Telefo̲nmast
Teleskopmast
Telesko̲pmast
Zeltmast
Zẹltmast [ˈt͜sɛltmast]
halbmast
hạlbmast [ˈhalpmast]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOTMAST

Notlage
Notlager
notlanden
Notlandung
Notleidende
Notleidender
Notleiter
Notlicht
Notlösung
Notlüge
Notmaßnahme
Notmutter
Notnagel
Notname
Notogäa
Notogäis
Notoperation
notoperieren
Notopfer
Notorietät

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOTMAST

Abspannmast
Ankermast
Besanmast
Bohrmast
Broilermast
Brokatdamast
East
Fernmeldemast
Fleischmast
Gefechtsmast
Klettermast
Lademast
Last
Leitungsmast
Oberleitungsmast
Peitschenmast
Telegrafenmast
Vormast
fast
vollmast

Synonymes et antonymes de Notmast dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTMAST»

Notmast wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden notmast bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict italienisch Italienisch französisch Französisch niederländisch Niederländisch spanisch Spanisch ungarisch Ungarisch schwedisch Schwedisch kroatisch Kroatisch finnisch Finnisch übersetzungen mast ↑Notanker Universal Lexikon Notlicht Notmutter Schlagen auch anderen Wörterbüchern noodmast Empfehlungen Quickdict Deutschen Canoonet wortbildung Wortbildung

Traducteur en ligne avec la traduction de Notmast à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTMAST

Découvrez la traduction de Notmast dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Notmast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Notmast» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Notmast
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Notmast
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Notmast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Notmast
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Notmast
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Notmast
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Notmast
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Notmast
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Notmast
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Notmast
190 millions de locuteurs

allemand

Notmast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Notmast
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Notmast
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Notmast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Notmast
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Notmast
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Notmast
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Notmast
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Notmast
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Notmast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Notmast
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Notmast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Notmast
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Notmast
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Notmast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Notmast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Notmast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTMAST»

Le terme «Notmast» est très peu utilisé et occupe la place 169.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Notmast» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Notmast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Notmast».

Exemples d'utilisation du mot Notmast en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTMAST»

Découvrez l'usage de Notmast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Notmast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der König der Miamis
Müssen sie nicht wenigstens einen Notmast setzen? « »Irgendetwas dergleichen müssen sie natürlich tun. Würde wahrscheinlich schwer halten, das Schiff mit sechs Rudern ins Schlepptau zu nehmen. Aber passt nur auf, sie werden schon ...
Franz Treller, 2011
2
Nikunthas, König der Miami: eine Abenteuererzählung aus ...
sie das Schiff fortführen, ehe sie einen Notmast haben?“ „Schwerlich. Sechs Ruder reichen doch nicht hin, das Fahrzeug ins Schlepptau zu nehmen. Werden schon eine Spiere setzen, verlasst Euch drauf! Sind Leute, die Bescheid wissen.
Franz Treller, Georg J. Feurig-Sorgenfrei, Joerg Sommermeyer, 2010
3
Gladiator: Roman
fragte er den Maat. »So einigermaßen. Mehrlässt sich imMoment nicht tun. Sobald wirden Notmast aufgerichtethaben,müssen wir zum Wasserschöpfen zwei Wachen einteilen, die einander abwechseln.« »Gut. Ich übernehme die eine Wache.
Simon Scarrow, 2011
4
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Der Notmast. Jurymast. Vergne de f- (Aich nav.) Raa an einem Nolmast, Вал der festen Breítfoek. Yaid set on a July-mast, cross-Jack yaid Voile de f- (Nav) Das Segel an einem Notmast. Sail set on а juiy-miist Forîlre f. Das Bohrloeh. Вою ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
5
Köhlers Flotten-Kalender
Mit „Großem Bahnhof" Eine in Las Palmas ansässige Werft setzt uns einen Notmast an Deck, der so gut gelungen ist, daß er heute noch draufsitzt und den Ausdruck .Notmast" eigentlich nicht verdient. Neue lnstrumente werden eingeflogen ...
Wilhelm Köhler (of Minden, Ger), 1974
6
Der Flottenoffizier
Wir fielen gleichsam über die Arbeit her, takelten unsern Notmast und zeigten uns in wenigen Tagen dem begrüßenden Anstarren der Einwohner von Halifax, welche die ganze Gewalt des Orkans erfahren und eine außerordentliche Angst für ...
Frederick Marryat, 2011
7
John Quentin - Kampf um Malta: Historischer Roman
Andere Schiffe hatten im Laufe der Nacht einen Notmast aufge- riggt oder abgeschossene Stengen und Rahen durch Reservespieren ersetzt und waren so notdürftig selbst segelfähig. Am Nachmittag kam ein Signal von der »Elephant«, dass ...
Erwin Resch, 2009
8
Don Juan (Erweiterte Ausgabe)
Dorthin warf sie der Wind und trieb von dort Sie wieder ohne Willen durch die Fluten; Denn wirkungslos war das Commandowort: Obwohl sie nie bei Nacht und Tage ruhten, War noch kein Notmast hergestellt an Bord; Wer wußte, ob das Schiff ...
George Byron, 2012
9
Unter Seeräubern und Kannibalen
Blitzschnell befestigte Richard das feineGewebe an den Eisenklammern, in denen der Notmast lag, dann ließ er die Leiter wieder über Bord in das Boot der Engländer hinabfallen. Von unten herwurden die Sprossen straffgezogen. Nungaltes ...
Sophie Wörishöffer, 2013
10
Das Naturforscherschiff
... Schornsteine war verbogen wie ein geknickter Halm, ein Notmast über Bord gegangen, und von der Mannschaft fehlten zwei. Die beiden Türen der Kombüse , einander gegenüberliegend, waren herausgerissen und sämtlicher Inhalt des ...
S. Wörishöffer, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTMAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Notmast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdbeben in Thermenregion: Übung für Ernstfall
Würden etwa Hochspannungsleitungen ausfallen, müssten u.a. Notmasten aufgestellt werden, ergänzte Peter Layr von der EVN. Bundesheer und Feuerwehr ... «NÖN Online, nov 14»
2
Damit es nicht plötzlich finster wird
Nach rund zwei Stunden hatten die Havarie-Helfer zwei neue Notmasten errichtet und die Stromleitung provisorisch umverlegt. "Alles bestens", urteilte der ... «Freie Presse, sept 14»
3
Lauerz: Zwei Strommasten rutschen weg
Im Sinne einer provisorischen Sofortmassnahme werden zur Überbrückung des Gebietes entweder zwei Notmasten gesetzt oder die davor und danach ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 13»
4
Neuer Strommast kommt per Hubschrauber
Unter Annahme einer Naturkatastrophe wurde ein umgestürzter Hochspannungsmast durch einen Notmasten ersetzt, um die Stromversorgung rasch ... «ORF.at, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notmast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/notmast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z