Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eichelmast" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EICHELMAST EN ALLEMAND

Eichelmast  [E̲i̲chelmast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EICHELMAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eichelmast est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EICHELMAST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eichelmast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eichelmast

gland

Eichelmast

L'Eichelmast, également connu sous le nom d'Eckerich dans la région germanophone, était une pratique agricole largement utilisée en Europe centrale jusqu'au 19ème siècle. Les porcs domestiques ont été conduits dans les bois pour se nourrir de glands, de hêtre et de châtaignes. Le mot mât utilisait à l'origine le fourrage d'arbre comme alimentation de bétail. Plus tard, il était restreint aux glands et aux beechers comme aliments pour porcs. Aujourd'hui, le mot mât est couramment utilisé pour la «fatigue» des animaux. En outre, la production de semences des chênes et des hêtres a été désignée par exemple par Eckerich, Ecker, Acker ou Acker. De ce point de vue, les terres agricoles provenaient d'un point de vue agricole. Die Eichelmast, in deutschsprachigem Gebiet verbreitet auch Eckerich genannt, war in Mitteleuropa eine bis ins 19. Jahrhundert weit verbreitete landwirtschaftliche Praxis. Hausschweine wurden in die Wälder getrieben, damit sie sich dort an Eicheln, Bucheckern und Kastanien satt fraßen. Dabei bezeichnete das Wort Mast ursprünglich die als Viehfutter dienenden Baumfrüchte. Später wurde es auf Eicheln und Bucheckern als Schweinefutter eingeschränkt. Heute wird das Wort Mast allgemein für das „Fettmachen“ von Tieren verwendet. Daneben wurde die Samenproduktion der Eichen und Buchen als beispielsweise als Eckerich, Ecker, Äcker oder Acker bezeichnet. Daraus leitete sich der Acker aus landwirtschaftlicher Sicht ab.

définition de Eichelmast dans le dictionnaire allemand

Mât de glands Grains d'engraissement avec des glands. Mast von Eicheln Schweinemast mit Eicheln.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eichelmast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EICHELMAST


Antennenmast
Antẹnnenmast [anˈtɛnənmast]
Damast
Damạst
Fahnenmast
Fa̲hnenmast [ˈfaːnənmast]
Flaggenmast
Flạggenmast [ˈflaɡn̩mast]
Fockmast
Fọckmast
Geflügelmast
Geflü̲gelmast [ɡəˈflyːɡl̩mast]
Gittermast
Gịttermast
Großmast
Gro̲ßmast [ˈɡroːsmast]
Hochspannungsmast
Ho̲chspannungsmast [ˈhoːxʃpanʊŋsmast]
Kälbermast
Kạ̈lbermast
Lichtmast
Lịchtmast [ˈlɪçtmast]
Schweinemast
Schwe̲i̲nemast
Sendemast
Sẹndemast [ˈzɛndəmast]
Signalmast
Signa̲lmast
Strommast
Stro̲mmast
Telefonmast
Telefo̲nmast
Telegrafenmast
Telegra̲fenmast, Telegra̲phenmast
Teleskopmast
Telesko̲pmast
halbmast
hạlbmast [ˈhalpmast]
vollmast
vọllmast [ˈfɔlmast]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EICHELMAST

Eichel
Eichelacht
Eichelbecher
Eichelbohrer
Eicheldaus
Eichelentzündung
eichelförmig
Eichelhäher
Eichelkaffee
Eichelkönig
Eicheln
Eichelober
Eichelschale
Eichelunter
eichen
Eichen
eichenartig
Eichenbaum
Eichenbestand
Eichenblatt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EICHELMAST

Abspannmast
Ankermast
Besanmast
Bohrmast
Broilermast
Brokatdamast
East
Fernmeldemast
Fleischmast
Gefechtsmast
Klettermast
Lademast
Last
Leitungsmast
Notmast
Oberleitungsmast
Peitschenmast
Vormast
Zeltmast
fast

Synonymes et antonymes de Eichelmast dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EICHELMAST»

Eichelmast eichelmast schinken schweine wörterbuch deutschsprachigem Gebiet verbreitet auch Eckerich genannt Mitteleuropa eine Jahrhundert weit verbreitete landwirtschaftliche Praxis Hausschweine wurden Wälder getrieben damit sich dort traditionelle waldweide hohenlohe Baden Württemberg „Das Wissen fast vergessene Form Waldnutzung durch sollte nicht verloren gehen wiederbelebte Genuss edler spanien essen trinken Juni Edler Spanien Westen Spaniens wachsen einige größten Kostbarkeiten Feinschmecker heran Reaktion sauen wiesen wald flur Kaum hatten Beginn bemerkt siehe Beitrag Video schweineteuer Gesundheitsfördernde eigenschaften iberischem Fette spanischen Schweinen „Bellota haben einen Ölsäureanteil ungesättigt über umfassenden wissenschaftlichen Pirsch forum jagderleben Ergebnis Bayerische Rhön Null keine einzige Eichel Revier Anfang bayerischen Heuer null wiktionary „Die trug dazu dass Hausschwein lange Zeit Wildschwein glich Sauen

Traducteur en ligne avec la traduction de Eichelmast à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EICHELMAST

Découvrez la traduction de Eichelmast dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eichelmast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eichelmast» en allemand.

Traducteur Français - chinois

橡子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bellota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलूत का फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة البلوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желудь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তক্ বৃক্ষের ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gland
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Acorn
190 millions de locuteurs

allemand

Eichelmast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

団栗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도토리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Acorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dẻ rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏகோர்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओक वृक्षाचे फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meşe palamudu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghianda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żołądź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жолудь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghindă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελανίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Acorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Acorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Acorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eichelmast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EICHELMAST»

Le terme «Eichelmast» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eichelmast» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eichelmast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eichelmast».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EICHELMAST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eichelmast» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eichelmast» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eichelmast en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EICHELMAST»

Découvrez l'usage de Eichelmast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eichelmast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D. Justus Claproths,... Samlung verschiedener gerichtlichen ...
Ob zu seiner Zeit, und wie ofte, Eichelmast gewesen? lest. 1. in denen anderthalb Jahren sey einmal Eichelmast gewesen, und habt er vor seine Trifft Schweine einen besonderen Stall im Wienbrügger Holze gehabt, welches gleich bey den: ...
Justus Claproth, 1781
2
Forst-Archiv Zur Erweiterung Der Forst- Und ...
(zr Art. das.) Bei jedem Waldbesuche müssen sie ein genaues Verzeichnis^ von den Windfallen und Frevelbaumen, die man entdeckt hat, verfertigen. (Art. 6. das. ) Sie sollen jahrlich den Ertrag der Eichelmast an« geben , und ihr Gutachten ...
Wilhelm Gottfried Von Moser, Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 2011
3
Des Spatens teutsche Sekretariat-Kunst, zeigende, was sie ...
N.N. «. unsers g»Zd!gste» «ZAZSrsten und Herrn/ sonderbaren eingelangten Befehl / wegen der eurigen Eichelmast an euch unlängst geschrieben worden. Wennden» ietztgedachteJhrMrstl.Durchk. ausserZweifel skl« len /ihr/zumal der ...
Caspar von Stieler, 1705
4
Die Forst-Gesetze der oesterreichischen Monarchie: ...
In den Comitaten Temes, Torontal und Krassö steht die Eichelmast auch in den Wäldern der Herrschaft, die ausser der Ortsgemarkung liegen, für 3 und 6 Kreuzer C. M. pr. Stück Schwein den Unterthanen zu, und zwar haben sie das Recht ...
Karl Schindler, 1866
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Ein Schwein, das an« statt der Eichelmast mit Getreide auf dem Koben ge» mästet werden muß, kann kaum mit 4 Scheffel Rocken oder Erbsen zu demjenigen Grade der Fettigkeit gelan« gen, den es bei einer guten Eichelmast erreicht.
Johann Georg Krünitz, 1829
6
Memorial des Großherzogthums Luxemburg
Beschluß über die Einlassung der Schweine in die Gemeindewälber zur Eichelmast, ll 4<>3. ... S. Eichelmast. Gemeinbe»Holzfchläge. Jagd. Polizei. Fremdenlegion, engl. Belanntmachuug, betreffend die Werbungen im Groß' herzogthum siir ...
Luxembourg (Etat), 1855
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Eichelmast, (Schlächter und Haushaltung) das Mästen der Schweine mit Eicheln , da man die Schweine in die Wälder treibt, wo sie mit den Eicheln gefüttert werben, welche von den Eichen des Waldes absallen. Man muß bey der Eichelmast ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
8
Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...
Eichelmast. Inhalt. K. 1. Die Eichelmast ist zuweilen ein« schr eintrug, liche Forstnutzung, tz. 2-5. Vom Mastrrcht, und wem solches zustehet. §. 6. Auswärtige Mast ist verboten^ §.7. Bon Besichtigung der Mast., §. 8. Von Herbeyschaffung der ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1768
9
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: Bd. ...
Eichelmast (der Schweine)'/, Recht auf Eichelmast'/ ,Zins für Eichelmast', dazu: , Ort/Zeit für Eichelmast' usf. caminus /cheminus /-um .Weg' (vgl. III § 24.1) steht auch für .Wegerecht' und für .Wegzoll'. sepultura, Nomen actionis zu sepelire, ...
Peter Stotz, 2000
10
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
Ueber Vmunung der Eichelmast. Im vorigst, Jahre gab es eine reiche Ei, cheserndte; jeder Waldbcsitzer benutzte seine Wälder dazu , diese so schöne Mästung etnzu, Pstchlich , man' soll die «liacsalkenen Eiei'eln nur ^ auf sZabre fammeln; ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EICHELMAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eichelmast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evangelisches Bauernwerk Hohebuch unternimmt Land-Tour durch ...
Den Abschluss der Landtour bildete die Wald-Weide mit Eichelmast von Familie Walter bei Jungholzhausen. 45 Mohrenköpfle werden im Wald gehalten, um ... «Südwest Presse, juil 16»
2
HOHENLOHER STREIFZÜGE
Eichelmast gehalten und dürfen von Mai bis September frei auf der Waldweide herumstromern‚ erhöht sich der Preis auf 3,66 Euro. Für Bio-Schweine ... «Schwäbische Post, juil 16»
3
Der Festplatz war einst Viehweide
„Ganz wichtig für die Schweine war damals die Eichelmast und die Bucheckernmast“, erzählt der Ortshistoriker. Einen Schweinehirten gab es im Ort, der seine ... «Echo-online, juil 16»
4
CDU BaWü will zu alter Agrarpolitik zurückkehren
susonline.de: Film über Eichelmast. Über das Projekt Eichelmast mit schwäbisch-hällischen Schweinen... Bioland kritisiert Grüne wegen Verlust der ... «top agrar online, avril 16»
5
Harvester in Laubwertholz im Praxis-Einsatz
Film über Eichelmast. Über das Projekt Eichelmast mit schwäbisch-hällischen Schweinen informiert jetzt ein neuer... Bleiben Sie auf dem Laufenden. Newsletter ... «top agrar Österreich, avril 16»
6
Hessisch für Anfänger
Stiege steht für Stallungen; Säustiege oder Säusteg waren damals im Stadtwald gelegene Plätze oder Verschläge für die Schweine, die zur Eichelmast in den ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
7
Froschhausen: Wildpopulation auf hohem Niveau. Neuerdings auch ...
Nach wie vor halte sich die Wildpopulation auf hohem Niveau, nicht zuletzt durch den milden Winter und die wiederholt hohe Eichelmast im vergangenen Jahr. «op-online.de, janv 16»
8
Eicheln aus Borgloh sind Qualitäts-Saatgut
Noch heute sind sie dabei, wenn „Eichelmast“ ist. Der Begriff stammt noch aus der Zeit, als die Landwirte noch ihre Schweine in den Eichenbeständen futtern ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
9
Schweine tummeln sich im Gunzendörfer Eichenhain
In Gunzendorf wird nur reines Schrot verfüttert, der Sojaanteil wird kontinuierlich reduziert. Im Herbst kommt dann die Eichelmast durch die herabfallenden ... «Nordbayern.de, oct 15»
10
Neuer Fünf-Minuten-Film über ...
Vom Sofa direkt auf die Schweineweide: Auf der Webseite www.haellisch.de kann man sich jetzt einen neuen Fünf-Minuten-Film über das Projekt Eichelmast ... «Südwest Presse, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eichelmast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eichelmast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z