Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Offsprecher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFFSPRECHER EN ALLEMAND

Offsprecher  [Ọffsprecher, Ọff-Sprecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFFSPRECHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Offsprecher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFFSPRECHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Offsprecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Offsprecher dans le dictionnaire allemand

commentaires hors-parleur. aus dem Off kommentierender Sprecher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Offsprecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OFFSPRECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OFFSPRECHER

Offroader
Offroadfahrzeug
Offsetdruck
Offsetdruckmaschine
Offsetdruckverfahren
Offsetpapier
offshore
Offshoreauftrag
Offshorebohrung
Offshoretechnik
Offshorewindpark
Offshorezentrum
offside
Offsprecherin
Offstimme
Offszene
Offtheater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OFFSPRECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Synonymes et antonymes de Offsprecher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFFSPRECHER»

Offsprecher Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden offsprecher bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sprecher für filme commercials radiowerbung Bekannte Synchronsprecher werden gerne Industriefilme gebucht eine neues Produkt einer vertrauten Stimme vorzustellen Offsprecherin screen narrator oder commentator Ọff spre cher auch Spre wiktionary viele Wasserleichen waren durch

Traducteur en ligne avec la traduction de Offsprecher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFFSPRECHER

Découvrez la traduction de Offsprecher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Offsprecher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Offsprecher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Offsprecher
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Offsprecher
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Offsprecher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Offsprecher
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Offsprecher
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Offsprecher
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Offsprecher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Offsprecher
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Offsprecher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Offsprecher
190 millions de locuteurs

allemand

Offsprecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Offsprecher
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Offsprecher
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Offsprecher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Offsprecher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Offsprecher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Offsprecher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Offsprecher
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Offsprecher
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Offsprecher
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Offsprecher
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Offsprecher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Offsprecher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Offsprecher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Offsprecher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offsprecher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Offsprecher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFFSPRECHER»

Le terme «Offsprecher» est très peu utilisé et occupe la place 178.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Offsprecher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Offsprecher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Offsprecher».

Exemples d'utilisation du mot Offsprecher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFFSPRECHER»

Découvrez l'usage de Offsprecher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Offsprecher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Helle döne schöne: Versammelte Arbeiten zur älteren und ...
Offsprecher: »Herkömmliche Scheuermittel können kratzen.« 2 Frauenhand mit Schwamm putzt Fläche der Badewanne. Unangenehmes Geräusch, das Destruktion durch Scheuermittel suggeriert. 3 Schlittschuh (am Bein einer Frau) auf einer ...
Wolfgang Walliczek, Horst Brunner, Florian Eichberger, 1999
2
Schwierigkeit der Satire
(Bild: Anfangs ein Brandloch, das glüht, dann: Strand, einer liegt im Sand, später Mann im Strandkorb Zeitung lesend, Musikwechsel: flotter Rhythmus, Offsprecher :) So wird Jürgen Gramke jetzt bis zum Erreichen des wahren Pensionsalters ...
Bjørn Ekmann, 1996
3
Poetik der Werbung
Eine köstliche Zwischen-Mahlzeit ist auf ungewöhnliche Weise mundgerecht serviert.474 Kommentiert wird dieser Werbespot durch die bereits zitierte, vom rauhstimmigen Offsprecher gleich selbst beantwortete rhetorische Frage „Was sind ...
Urs Meyer, 2010
4
Die Rolle von Sport-Testimonials in deutschen Fernsehspots ...
Der Offsprecher kommentiert den „Abspann“: „Milchschnitte mit wertvollen Zutaten und viel frischer Vollmilch gemacht. Schmeckt leicht und man bleibt gut drauf“. Danach schließt sich der Kreis und die beiden Klitschkos werden beim lockeren ...
Christian Klugmann, 2005
5
Die Welt Nach 9/11: Auswirkungen Des Terrorismus Auf ...
Vom Flugzeug seien weder Wrackteile noch Leichenteile gefunden worden, erzählt der OffSprecher: „Nur ein Loch, in dem eine riesige Boeing 757 samt ihren Insassen verschwand. Wie ist das möglich?“ Und: „Gibt es noch eine andere, viel ...
Thomas Jäger, 2011
6
Politik und Komik: 'Fake-Politiker' im Bundestagswahlkampf
Wieso sollten wir hier keine Mauer aufbauen? Bürgermeister: Ob das nun gerade so sinnvoll ist, das äh müssen Sie verantworten. Ich nicht. 275 Sonneborns dargestellte Rolle ist in dieser Sequenz nicht eindeutig. Zwar erklärt der OffSprecher ...
Benedikt Porzelt, 2013
7
Mode und Image: Eine medienkulturtheoretische Untersuchung ...
Merkmale wie die Dominanz des Produkts und seiner Farben, in diesem Fall des Markenzeichens und somit der Marke, ebenso wie der OffSprecher mit direkter Ansprache weisen auf diesen Spottyp hin. Zudem ist kaum Musik vorhanden, ...
Alexandra Spiegel, 2013
8
Where is my mind?: Unzuverl„ssiges Erz„hlen in David ...
Zum Anderen setzt der On- und Offsprecher seine psychische Innenwelt allmälig in ein physisches Außen bzw. Äußeres um.“ 97 Die rückwärtige Kamerafahrt verlässt das Gehirn und dringt durch eine Schweißdrüse hinaus, fängt Bilder von  ...
Maximiliane Sander, 2012
9
Wir wär'n dann so weit: Roman
Steven Dongscheint ihr den ganzenTag nichtvon der Seite zu weichen, was wohl auch der Redaktion aufgefallen ist, denn der OffSprecher macht am laufendenBand süffisante Bemerkungen. Undüberhaupt, sie ziehen alleRegister  ...
Tine Wittler, 2013
10
Erzahlkulturen Im Medienwandel
Den Kontext vermittelt das Geräusch. Die Notwendigkeit, den alltäglichen Unfall ausgiebig erzählerisch zu dokumentieren, wird nicht gesehen. Wohl beansprucht der OffSprecher im zweiten Teil den Raum für eine intensive Werbeinformation.
Christoph Schmitt

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFFSPRECHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Offsprecher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zweite Staffel von „Adam sucht Eva“ bestätigt
Laut RTL werden die Kandidaten ihre Geschichte selber erzählen und ein Offsprecher kommentiert und erklärt das Geschehen in der Sendung. Zudem wechselt ... «Promipool, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Offsprecher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/offsprecher>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z