Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eierbecher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIERBECHER EN ALLEMAND

Eierbecher  [E̲i̲erbecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIERBECHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eierbecher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIERBECHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eierbecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eierbecher

coquetier

Eierbecher

Les gobelets à œufs servent à éviter que les œufs bouillonnés ne se déplacent lorsqu'ils sont consommés directement à partir du bol. Cette partie du petit-déjeuner, qui est aujourd'hui une occurrence quotidienne, était depuis longtemps un objet de luxe et une expression de modes de table élevés. Eierbecher dienen dazu, gekochte Eier am Davonrollen zu hindern, wenn sie direkt aus der Schale gegessen werden. Dieser heute alltägliche Bestandteil des Frühstücksgeschirrs war lange Zeit ein Luxusgegenstand und Ausdruck gehobener Tischsitten.

définition de Eierbecher dans le dictionnaire allemand

petite tasse dans laquelle l'oeuf à la coque est mis sur la table pour manger. kleiner Becher, in dem das gekochte Ei zum Essen auf den Tisch gestellt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eierbecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIERBECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIERBECHER

Eier legend
Eierbrikett
Eierchen
Eierfarbe
Eierfladen
Eierfrau
Eierfrucht
Eiergebäck
Eiergericht
Eierhandgranate
Eierhaube
Eierkiste
Eierklar
Eierkocher
Eierkopf
Eierkorb
Eierkuchen
Eierlampe
Eierlaufen
Eierlikör

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIERBECHER

Brecher
Decher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Klassensprecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Synonymes et antonymes de Eierbecher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EIERBECHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Eierbecher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Eierbecher

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIERBECHER»

Eierbecher Unterhose traumzauberbaum eierbecher tchibo falten ikea für mikrowelle lindt huhn dienen dazu gekochte Eier Davonrollen hindern wenn direkt Schale gegessen werden Amazon geschirr küche haushalt Ergebnissen Geschirr einer großen Auswahl Küche Haushalt Besteck Gläser aussuchen weitere ebay eBay tolle Angebote einkaufen einzigartige produkte dawanda kaufen jetzt DaWanda Hier findest eine große hergestellt jungen Designern limitierten Auflage löffel design Eine mags lieber hart Andere weich Frühstücksei genießen braucht aber jeder einen Hochwertige Artikel Shop entdecken Hingucker jedem Frühstück Feldspatporzellan robust stoßfest langlebig günstige ladenzeile schon Praktisches nicht Ostern

Traducteur en ligne avec la traduction de Eierbecher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIERBECHER

Découvrez la traduction de Eierbecher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eierbecher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eierbecher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蛋杯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huevera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

egg cup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडा कप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوب البيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чашка яйцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xícara para ovo quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিমের জন্য পেয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coquetier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cawan telur
190 millions de locuteurs

allemand

Eierbecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッグカップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달걀 컵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuwung endhog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cốc trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை கப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडी कप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurta fincanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portauovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jajko puchar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чашка яйце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceașcă de ou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυγοθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eier koppie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äggkopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eggeglasset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eierbecher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIERBECHER»

Le terme «Eierbecher» est communément utilisé et occupe la place 61.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eierbecher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eierbecher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eierbecher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIERBECHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eierbecher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eierbecher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eierbecher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIERBECHER»

Découvrez l'usage de Eierbecher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eierbecher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen
Vor ihnen stehen direkt hintereinander vier Eierbecher. Im vordersten Eierbecher liegt ein Tischtennisball. Sie pusten vorsichtig in den Eierbecher hinein. Es muss aber so stark gepustet werden, dass der Ball in den nächsten Eierbecher fällt.
Thomas Kretzschmar, 2010
2
Essgeschirr: Trinkgefäß, Becher, Eierbecher, Essbesteck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Teller may refer to: Places ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
50 Sachwerte, die Sie gut schlafen lassen
Michael Brückner. Aber immerhin: Mancher Sammler hatte Glück und darf sich heute über eine beachtliche Wertsteigerung freuen. »Die Preise für sehr seltene alte Porzellan Eierbecher haben sich als Folge der enormen Verknappung seit ...
Michael Brückner, 2012
4
BRD Design
Im Vorwort zum Katalog berichtete Brandolini, das Thema "Eierbecher" habe sich beim Frühstück spontan ergeben und sei später zum Entwurfsgegenstand geworden unter dem Motto: "Jetzt machen wir mal was ganz Einfaches, probieren an ...
Petra Eisele, 2005
5
3D-Design mit Photoshop CS4 und Cinema 4D
Der Eierbecher dieses Workshops benötigt mehr als die aus Photoshop bekannten einfachen Grundformen, deswegen kommt an dieser Stelle Cinema 4D zum Einsatz. Einige Funktionen von Cinema 4D wurden bisher noch nicht vorgestellt, ...
Uli Staiger, 2009
6
Spiele-Jahrbuch Gelegenheitsspieler 2008/2009
24 halbe Eier und vier Eierbecher, das sind die Hauptutensilien im neuen Kinderspiel von Ariel Laden. „Aus zwei mach' Ei“ lautet der eigentlich erwartbare Kalauer der Zoch-Redakteure, und dieser Aufforderung kommen nicht nur Kinder gern ...
Henry Krasemann, Christian Krause, 2009
7
SQL Server 2008 R2 - der schnelle Einstieg: Abfragen, ...
1201 Eierbecher Barkerole 3,16 GE 1201 Eierbecher Barkerole 3,16 GE 1201 Eierbecher Barkerole 3,16 GE 1201 Eierbecher Barkerole 3,16 GE 1201 Eierbecher Barkerole 3.16 GE 1201 Eierbecher Barkerole 3,16 GE 1178 Essgabel 6 - St ...
Klemens Konopasek, 2010
8
Römisches Silber aus Ägypten in Berlin
Eierbecher Inv.8746,7 Zustand 1992: Bis auf zwei kleine Fehlstellen in der Kuppawandung vollständig erhalten. Die Kuppa leicht deformiert. Die gesamte Oberfläche von einer dichten, unterschiedlich starken Silberchloridschicht bedeckt.
‎2001
9
Wallerfanger Steingut: Katalog
Mettlach/Wallerfangen 1991, Mettlach Nr. 288 K 273 Eierbecher "nach einem Muster von Sevres" Rand und Fuß 17fach gebogt - bemalt in Gold: Netzmuster; Rosenranke in Rose und Grün; blaues Filet H 5 cm, D 4,5 cm Keine Marke Um 1853 ...
Beatrix Adler, 1995
10
Ich liebe sie wie eine Gazelle und spring' mit ihr ins ...
Es ist so, als ob du von einer Tante Berta 10 Eierbecher erben würdest, du tust sie in den Schrank, nun stirbt auch noch Onkel Fritz und von dem bekommst du noch mal 20 Eierbecher und von deiner besten Freundin bekommst du noch 50 ...
Barbara C. Friedrich, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIERBECHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eierbecher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Susanne Baran aus Bönen sammelt seit 30 Jahren Eierbecher
Den ersten Eierbecher entdeckte die Sammlerin bei einem Einkaufsbummel mit einer Freundin in Münster. „Mein Mann hat Modelleisenbahnen gesammelt. «Westfälischer Anzeiger, juil 16»
2
Lebensmittelphysiker im Interview: Kultur im Eierbecher
Der bekannte deutsche Lebensmittelphysiker Thomas Vilgis misst mit Laborgeräten, was genau beim Kochen passiert. Maschinen sollten den Koch und seine ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
3
Osterei und Eierbecher - eine Ausstellung im Schloss- und ...
Er gehört auf jeden festlich gedeckten Ostertisch: der Eierbecher. Im Schloss- und Spielkartenmuseum Altenburg kann man jetzt in einer Sonderausstellung „Mit ... «Ostthüringer Zeitung, mars 16»
4
Es war einmal in Wattenscheid
Sonja Katzy-Leijenhorst ist unsichtbare 73 Jahre alt und hat einen Hang zu Eierbechern. Sie besitzt den einen oder anderen. Bei der letzten Zählung waren es ... «Niederrhein Nachrichten, mars 16»
5
Design Geschenke zu Ostern aus dem Wohnforum
Aus dem Dressed Eierbecher von Alessi schmeckt das Frühstücksei gleich ... Säule – so wird der Eierbecher zur festen Institution auf dem Frühstückstisch. «Würzburg erleben, mars 16»
6
Mit Eierbechern durch Zeit und Welt – Osterausstellung in Altenburg ...
Die Ausstellung nennt sich „Mit Eierbechern durch die Zeit und die Welt“ und rückt ein stiefmütterlich behandeltes Kulturgut in den Brennpunkt der Schau. «Leipziger Volkszeitung, mars 16»
7
Bei diesen Sammlern ist das ganze Jahr lang Ostern
Schkeuditz - Früher galten Eierbecher als Luxusgut. Nur die Reichen konnten sie sich leisten, hoben dabei das Ei am liebsten auf einen kleinen verzierten ... «MOPO24, févr 16»
8
Wundertüte: Eierbecher aus Holzringen
Weil sie nur drei Eierbecher besaß, baute sie kurzerhand aus ein paar Holzringen neue Eierbecher für ein Sonntagsfrühstück mit der Familie. Wie das geht ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
9
Eier in Jügesheim: Gutes Gewissen im Eierbecher
Jügesheim - Das gute Gewissen isst mit: Eier und Fleisch aus der bäuerlichen Landwirtschaft sind zunehmend gefragt - ein Gegenmodell zur Billigware aus der ... «op-online.de, mai 15»
10
Rhabarberkuchen: Bert Gamerschlags Rezept
Den Teig etwas größer als die Auflaufform ausrollen und über den Rhabarber legen, dabei den Teig am Rand der Eierbecher mit einem flachen Messer ringsum ... «STERN, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eierbecher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eierbecher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z